Wehncke 10506, Руководство по эксплуатации

Страница: 16 / 90

18
F
Notice d‘utilisation pour canots gonflables selon ISO 6185-1,
catégories I »Olympic«
Veuillez lire attentivement et entièrement cette notice d‘utilisation avant d‘utiliser le canot!
Veuillez respecter les instructions qu‘elle contient ! Le non-respect de son contenu peut en-
gendrer des risques considérables ! Le respect des avertissements revêt une grande impor-
tance ! Respectez la chronologie correcte de gonflage et d‘assemblage ! Le conducteur du
canot s‘engage à respecter les dispositions locales régissant la navigation, et à respecter les
instructions données par la police fluviale ou maritime!
Avertissements
• Prudence lorsque le vent et le courant vont de la rive/plage vers le large!
• Ne dépassez pas le paramétrage indiqué sur la plaque signalétique !
• N‘utilisez ce canot gonflable que dans des zones protégées proches de la rive/plage
jusqu’à 300 m!
• Faites attention que vous devez avoir assez de force musculaire pour pagayer retour au
point de départ.
• Faites attention que vous n’arrivez pas à une plage pierreuse ou à un bas-fond parce qu’il
y a le risque d’endommager l’enveloppe du canot.
• N‘utilisez pas le canot en présence de vents d‘une force supérieure à 4 et/ou de vagues
d‘une hauteur supérieure à 30 cm!
• Si une tempête s‘annonce, retournez immédiatement en eau calme ou sur la plage !
• L‘emploi de ce canot est interdit aux enfants non accompagnés d‘un adulte !
• Les enfants et passagers ne sachant pas nager devront porter un gilet de sauvetage en
permanence !
• Le canot risque de chavirer si les passagers ne se répartissent pas uniformément ou si vous
rajoutez des charges !
• Ne retournez jamais le canot pour vous servir de son fond comme d‘un plongeoir !
• N‘apportez au canot aucune modification susceptible de préjudicier à la sécurité !
• Ne quittez pas votre canot quand il est endommagé pendant l’usage sur l’eau. Si une
chambre à air fait défaut, le canot reste encore à la surface de l’eau avec tous les occu-
pants grâce à sa force ascensionnelle considérable. Le système double-chambre garantit
une manoeuvrabilité en sécurité.
• Dans l’eau profonde il faut monter dans le canot via l’arrière parce que le canot risque de
chavirer si on monte via les bandes.
• Pendant l’usage il faut emporter les pagaies parce que vous ne pouvez pas manoeuvrer
le canot correctement sans pagaies.
Caractéristiques techniques
Type „Olympic 190“ :
Charge max. : 80 kg
Nombre de personnes autorisées : 1 adulte
Type „Olympic 230“ :
Charge max. : 160 kg
Nombre de personnes autorisées : 2 adultes
Type „Olympic 270“:
Charge max. : 200 kg
Nombre de personnes autorisées :
2 adultes / 1 enfant