manualshive.com logo in svg

weewell WHC 752, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
weewell WHC 752 Скачать руководство пользователя страница 19

I

1

WHC752 Kullanım Kılavuzu

İçindekiler

Tebrikler................................................................................................................2

Parçalar.................................................................................................................3

Ekran İkonları.........................................................................................................3

Uzaktan Kumanda

..................................................................................................3

Özellikler

...............................................................................................................

4

Su Filtresi

...............................................................................................................

5

Güvenlik Uyarıları...................................................................................................

5

Kullanım Uyarıları...................................................................................................

6

Kullanım Talimatları...............................................................................................

6

Temizlik Ve Bakım...................................................................................................

7

Filtre Sisteminin Temizlenmesi

...............................................................................

8

Buhar Üretecinin Temizlenmesi

..............................................................................

8

Su Haznesinin Temizlenmesi ..................................................................................8

Depo Ünitesi Nasıl Temizlenir.................................................................................

8

Enerji...........................................................................................................9

Tüketicinin Seçimlik Hakları....................................................................................9

Sorun Giderme.......................................................................................................

9

Teknik Bilgi

...........................................................................................................

10

Содержание WHC 752

Страница 1: ...anual 1 I WHC 750 USER MANUAL 1 WHC 752 USER MANUAL MODE D EMPLOI KULLANIM KILAVUZU EN FR TR COLD WARM HUMIDIFIER WITH IONIZER HUMIDIFICATEUR IONIZERLI SOGUK SICAK BUHAR ÜFLEYICI HAVA TEMİZLEYİCİLER VE NEMLENDİRİCİLER ...

Страница 2: ... Features 5 Correct Humidity Level 5 WaterFilter 5 OperationInstruction 6 Operating Instructions 6 Control Buttons 8 LcdDisplay 8 Trouble Shooting Guide 9 Maintenance 9 How To Clean The Filter System 10 Method A 10 Method B 10 How To Clean The Transducer 10 How To Clean The Basin Unit 10 Technical Data 11 ...

Страница 3: ...uct but do please take time to read these instructions they have been written to ensure you get the very best from your purchase If you are experiencing any problem with the product please apply Authorized Weewell Service Safety is important To ensure your safety and the safety of others please ensure you read the Safety Instructions before you operate this product Keep this information in a safe ...

Страница 4: ...rying the water tank 10 Water tank 11 Water inlet 12 Cartridge filter 13 Water tank lid 14 Sprayer 15 Water tank illumination 16 Body 17 Remote control Display 7 icons 19 Room temperature indication 20 Operation time left indication 21 Ionization mode icon 22 Empty water tank icon 23 Water heating up mode icon 24 Humidifier On Off icon 25 Room humidity preset humidity indication 26 Humidity level ...

Страница 5: ...percentage of which depends on the meteorological conditions The higher the temperature is the more water vapor the air keeps When the cold air is heated up to the comfort temperature level in winter the relative percentage of the water vapor falls In order to keep a comfortable and healthy environment at home we need some artificial addition of water vapor to room air Ideal relative humidity leve...

Страница 6: ...s appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety 14 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 15 Indoor use only 16 Prior to cl...

Страница 7: ...lay shows the current humidity If the expected humidity is less than the current humidity the machine will be in sleeping state But if the expected humidity is higher than the current humidity the humidify function will work 10 Timer setting There are 12 timer setting 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 hours Touch the symbol TIMER LED display shows the timer The timer shows the rest operation time and dec...

Страница 8: ... out from around nozzle There are gaps between the nozzle and water tank Dip the nozzle in water for a while and then fix it to the socket on water tank Maintenance In case when the water is hard which means water contains too much calcium and magnesium they can cause white powder problem and give limes on the surface of water basin transducer and inner surface of the water tank Limes on the surfa...

Страница 9: ... filter system away from the tank cover 3 Put out the ceramic balls and clean it with clear water 4 Sun them for several hours under sunshine 5 Put ceramic balls back to filter cartridge 6 Pack it into a polybag Keep it in a cool and shady place How to clean the transducer 1 Put 5 10 drops of cleaning abluent on the surface of the transducer wait for 2 5 minutes 2 Brush out the scale on the surfac...

Страница 10: ...ting power 100W Humidify power 30W Total power 130W Water tank capacity 5L Evaporation Rate 250ml H Noise level 35dB A Ozone concentration 0 05 PPM DISPOSAL Do not dispose this product as unsorted municipal waste collection of such waste separately for special treatment is necessary ...

Страница 11: ...cipe De Fonctionnement 2 Caractéristiques 3 Fonctıons 3 InstructionsDeSécurité 4 Instructıons Pour L utılısatıon 5 GuideDeDépannage 7 Entretien 8 NousRecommandons 8 Comment Nettoyer Le Système De Fıltratıon 8 Méthode A 9 Méthode B 9 Fıche Technıque 9 ...

Страница 12: ...I 2 WHC752 Mode D emploi ...

Страница 13: ...r arrêter la fonction de chauffage Fonction purificateur d air par Ozone anion Appuyez sur le symbole de l ozone anion pour diffuser des éléments d ozone purificateurs anion Appuyez à nouveau pour arrêter la fonction d Ozone anion FONCTIONS 1 Humidité relative 1 La quantité de vapeur d eau contenue dans l air dans un espace donné à une température donnée s exprime par un pourcentage appelé humidit...

Страница 14: ...es loin des enfants 6 Ne pas modifier le raccordement électrique Toute modification sur l appareil doit être confiée à un agent agrée par notre société 7 En cas d odeur anormale pendant le fonctionnement veuillez éteindre et débrancher l alimentation et vous adresser à un professionnel qualifié 8 Nettoyez l appareil à l eau claire En cas d utilisation de produits détergents si ces produits chimiqu...

Страница 15: ... à la température ambiante de la pièce d utilisation pendant au moins une demi heure Il est recommandé d utiliser l appareil à une température inférieure à 20 C et une humidité relative inférieure à 80 HR Utiliser de l eau claire ne dépassant pas les 40C Vérifiez le réservoir d eau assurez vous qu il soit propre Instructions Pour L utilisation 1 Placez l appareil sur une surface plane 2 Remplissez...

Страница 16: ...s élevé que l humidité actuelle la fonction d humidification se mettra en marche jusqu à obtention du taux souhaité 10 Réglage de la minuterie Il y a 12 réglage de la minuterie 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 heures Effleurez le symbole MINUTERIE l affichage LED indique la minuterie Le chronomètre affiche le temps de fonctionnement restant Si on règle la minuterie à 12 heures l affichage LED indique 11...

Страница 17: ...s le cas où l eau est dure c est à dire qu elle contient trop de calcium et de magnésium cela peut provoquer un problème de poudre blanche et former des dépôts de calcaire à la surface du réservoir d eau du transducteur et sur la face intérieure du réservoir d eau Le dépôt sur la surface du capteur empêcheront l unité de fonctionner correctement Nous recommandons 1 Utilisez de l eau bouillie froid...

Страница 18: ... céramique de nouveau dans le filtre à cartouche 6 Emballez le dans un sachet Gardez le dans un endroit frais et ombragé Comment nettoyer le transducteur 1 Mettez 5 10 gouttes de vinaigre blanc sur la surface du capteur attendre 2 5 minutes 2 Brossez le dépôt sur la surface 3 Rincez la sonde avec de l eau propre Comment nettoyer le bassin de l unité 1 Nettoyez le bassin d eau avec un tissu souple ...

Страница 19: ...ellikler 4 Su Filtresi 5 GüvenlikUyarıları 5 KullanımUyarıları 6 Kullanım Talimatları 6 TemizlikVeBakım 7 Filtre Sisteminin Temizlenmesi 8 Buhar Üretecinin Temizlenmesi 8 Su Haznesinin Temizlenmesi 8 Depo Ünitesi Nasıl Temizlenir 8 Enerji 9 Tüketicinin Seçimlik Hakları 9 SorunGiderme 9 Teknik Bilgi 10 ...

Страница 20: ...ullanma kılavuzunu okumak için zaman ayırınız Bu kılavuz satın almış olduğunuz üründen en iyi verimi almanız için hazırlanmıştır Cihaz ile ilgili herhangi bir problem ya da arıza durumlarında Weewell Yetkili Servisi ne başvurunuz Güvenlik önemlidir Kendinizin ve diğer kişilerin güvenliği için cihazı kullanmadan önce GÜVENLİK UYARILARI bölümünü okuyunuz Bu kılavuzu ilerideki kullanımlar için uygun ...

Страница 21: ...şıma sapı 10 Su tankı 11 Su dolum ağzı 12 Su filtresi 13 Su tankı kapağı 14 Üfleyici 15 Su tankı aydınlatması 16 Gövde 17 Kumanda Ekran ikonları 19 Oda termometresi göstergesi 20 Çalışma süresi göstergesi 21 İyonizer modu 22 Su tankı boş uyarısı 23 Sıcak buhar 24 Cihaz Açık Kapalı ikonu 25 Oda nemi ayarlı nem düzeyi 26 Nem seviyesi yoğunluk göstergesi Uzaktan Kumanda 27 Buhar düzeyi butonu 28 Nem ...

Страница 22: ...nksiyonu Sağlığınız için entegre edilmiş Ionizer ünitesi Suyu yumuşatan sudaki kokuları önlemeye yardımcı olan gelişmiş seramik filtre teknolojisi 3 farklı buhar ayarı Uzaktan kumanda 12 farklı zaman ayarı 1 12 saat Organik cam ön panel Dokunmatik tuşlar Oda sıcaklığı gösterimi Nem oranı gösterimi Su bittiğinde otomatik kapanma ve sesli uyarı buhartemi Düşük Enerji Tüketimi 360 derece çevrilebilir...

Страница 23: ...ar verecektir ve garanti kapsamından çıkmasına neden olacaktır 3 Ürünü su ile doldururken temizlerken lütfen fişini prizden çekiniz 4 Normal olmayan ses veya koku oluşumunda en kısa sürede ürünü kapatıp fişinden çekiniz 5 Çalışma esnasında içindeki suya kesinlikle dokunmayınız Elektrik çarpması yaşanabilir 6 Buhar üretecinde kireç oluşumu varsa kesinlikle kazıyarak ya da deterjan ve kimyasal madde...

Страница 24: ...in ise 80 RH in altında olan yerlerde kullanmanız tavsiye edilir 14 Kabloyu ıslak ellerle takıp çıkarmayınız 15 Cihazı 1metre yüksekliğe yerleştirerek çalıştırınız Tavana yakın bir yüksekliğe yerleştirerek kesinlikle çalıştırmayınız Tavana buharın direk ulaşması tavanda rutubet oluşturabilir Yerde çalıştırmanız da parçalanan su zerreciklerinin havaya karışma miktarını azaltacağından tavsiye edilme...

Страница 25: ...ran o andaki nemi gösterecektir İstediğiniz nem o andaki nemden daha az ise cihaz uyku durumuna geçecektir İstediğiniz nem o andaki nemden daha yüksek ise nemlendirme fonksiyonu çalışacaktır 10 Zamanlayıcı ayarı 12 zamanlayıcı ayarı bulunmaktadır 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 saat TIMER simgesine dokunduğunuzda LED ekran zamanlayıcıyı gösterecektir Zamanlayıcı kalan çalışma süresini gösterir ve 1 saa...

Страница 26: ...deposunu yumuşak bir bez ile temizleyin ve kireç var ise sitrik asit ile temizleyin 2 Kirecin emniyet anahtarını da kaplaması halinde kirecin üzerine sitrik asit dökün ve bir fırça yumuşak uçlu ile temizleyin 3 Su deposunu temiz su ile durulayın Taşıma ve Nakliye Ürünlerintaşımavenakliyesiürünlerinkullanımhayatınaetkiedecekönemdedir Satınaldığınız ürünleri taşırken ve naklederken son derece dikkat...

Страница 27: ...le değiştirilmesini isteme haklarından birini kullanabilir Tüketicinin bu haklardan ücretsiz onarım hakkını seçmesi durumunda satıcı işçilik masrafı değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin malın onarımını yapmak veya yaptırmakla yükümlüdür Tüketici ücretsiz onarım hakkını üretici veya ithalatçıya karşı da kullanabilir Satıcı üretici ve ithalatçı ...

Страница 28: ... çok fazla kireç var Üreticiyi temizleyin Su çok pis veya su depo içinde uzun süreden beri tutulmakta Su deposunu temizleyin temiz ve taze su ile değiştirin Anormal ses Su çok az iken su deposunda yankılanma Su deposuna su doldurun Cihaz dengesiz bir yüzey üzerinde Cihazı dengeli düz bir yüzeye taşıyın Buhar çıkış kapağı etrafından buhar geliyor Buhar çıkış kapağı ile su deposu arasında boşluklar ...

Страница 29: ...ONIC CO LTD ADRES JIANGCUN INDUSTRIAL ZONE LELIU TOWN SHUNDE FOSHAN GUANGDONG CHINA TEL NO 86 757 28601719 FAX NO 86 757 28601700 Türkiye İthalatçısı Ulusal Elektronik Teknolojileri San Tic A Ş Adres İstanbul Dünya Ticaret Merkezi A3 Blok Kat 13 No 403 404 Yeşilköy İstanbul TÜRKİYE Tel 0212 465 38 96 Fax 0212 46538 97 Mail info ulusalelektronik com Website www ulusalelektronik com ...

Страница 30: ...n relates is in conformity with the essential requirements and other relevant requirements of EMC Directive 2004 108 EC and Low Voltage Directive 2006 95 EC The product is in conformity with the following standards and or other normative documents EN55011 2009 A1 2010 EN55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 EN61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN61000 3 3 2008 EN60335 2 98 2003 A1 2005 A2 2008 EN60335 1 2002 A...

Страница 31: ...umarası bulunan ürünlerin EMC Direktifi 2004 108 EC ve düşük voltaj direktifi 2006 95 EC zorunlu şartları ve diğer ilgili şartlarına haiz olduğu beyan ve taahhüt ederiz Ürünlerin aşağıdaki standartlar veya diğer uyumluluk yönergeleri ile uyumludur EN55011 2009 A1 2010 EN55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 EN61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN61000 3 3 2008 EN60335 2 98 2003 A1 2005 A2 2008 EN60335 1 2002 A...

Страница 32: ...ep edebilir Satıcı tüketicinin talebini reddedemez Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satıcı üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur 6 Malın tamir süresi 20 iş gününü binek otomobil ve kamyonetler için ise 30 iş gününü geçemez Bu süre garanti süresi içerisinde mala ilişkin arızanın yetkili servis istasyonuna veya satıcıya bildirimi tarihinde garanti süresi dışında ise malın yetkili ser...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды