WeeRide CENTER MOUNT CHILD CARRIER Скачать руководство пользователя страница 10

Страница: 10 / 13

STEP 4

/PXQMBDFUIFDIJMEDBSSJFSPOUIFTVQQPSUCBSBOEBUUBDIVTJOHUIFUIVNCTDSFX
5IFTFBUDBOTMJEFCBDLBOEGPSUIUPZPVSQSFGFSFODF

WARNING:

The movability of the handlebar may be reduced by the child seat.

It may be necessary to change the type of handlebar you have if the steering is
reduced to less than 45º.

0ODFZPVIBWFGPVOEUIFEFTJSFEQPTJUJPOUJHIUFOUIFUIVNCTDSFX.BLFTVSFBMM
PGUIFCPMUTBOETDSFXTBSFDBSFGVMMZUJHIUFOFECFGPSFVTJOHUIFDIJMEDBSSJFS'*(

8IFOTFDVSJOHIBSEXBSFBQQMZOPSNBMIBOEUJHIUFOJOHVTJOHUIFUPPMTTVQQMJFE
SFRVJSFE5PSRVFSFRVJSFNFOU/N

NOTE:

8IFOZPVXBOUUPSJEFZPVSCJLFXJUIPVUUIFDIJMEDBSSJFSSFNPWFUIFDIJME

TFBUCZMPPTFOJOHUIFUIVNCTDSFX*UJTOPUOFDFTTBSZUPSFNPWFUIFTVQQPSUCBST

:PVSTFBUIBTCFFOFRVJQQFEXJUIBTFDVSFTUSBQ'JUUIFTUSBQBSPVOEUIFNPVOU
JOHCBSBOEUJHIUFOTFDVSFMZ

FIG. 5

Secure

Strap

Black Thumb

Screw

press

manual WeeRide.indd 8

11/01/14 04:27

Содержание CENTER MOUNT CHILD CARRIER

Страница 1: ...i pourra vous aider et vous con seiller utilement propos des produits WeeRide ainsi que des vid os des foires aux questions etc GEBRAUCHSANLEITUNG F R MITTIG MONTIERTEN KINDERSITZ F R KINDER BIS 15 KG...

Страница 2: ...2 3 4 4 5 6 9 10 10 11 TABLE OF CONTENTS Advertencias Precauciones Recomendaciones tiles Montaje de la columna Lista de piezas de la barra de soporte Instrucciones de montaje Sujeci n del ni o en el...

Страница 3: ...25 26 29 30 30 31 INHALTSVERZEICHNIS Avertissements Pr cautions Conseils utiles Montage du socle de la tablette d appui Liste de pi ces de la barre de fixation Instructions de montage Installer en tou...

Страница 4: ...UJOH JUT GFFU PS IBOET CFUXFFO UIF TQPLFT t SFTT UIF DIJME XJUI QSPQFS DMPUIFT BDDPSEJOH UP XFBUIFS DPOEJUJPOT t 5IF SJEFS BOE UIF DIJME CFJOH DBSSJFE TIPVME XFBS IFMNFUT UIBU NFFU POTVNFS 1SPEVDU TBG...

Страница 5: ...FT JO GPSDF NOTICE 1 OZ MPBE BEEFE UP B CJDZDMF XJMM MFTTFO UIF TUBCJMJUZ PG UIF CJDZDMF BOE BMUFS JUT SJEJOH DIBSBDUFSJTUJDT P OPU BUUFNQU UP DBSSZ B MPBE UIBU JT IFBWJFS UIBO ZPV DBO SFBEJMZ DPOUSPM...

Страница 6: ...The responsible cyclist is the most important safety factor in the safe use of a bicycle child carrier You are responsible for the safety and security of your child Maintain awareness of road and rid...

Страница 7: ...Bolt Hex Head Bolt Hex Head Bolt Washer Bracket FRONT Bracket Insert FRONT Resin Bumper Nut Front Support Bar Bar Support Allen Head Bolt Washer Extension Arm Right Washer Nut REAR Bracket Washer Wash...

Страница 8: ...BTTFN CMZ b UUBDIFE UIF TVQQPSU CBS UP UIF TFBU QPTU CFUXFFO UIF GSBNF BOE UIF CJLF TFBU 3FJOTUBMM UIF SFBS CSBDLFU BOE CSBDLFU JOTFSU BT TIPXO JO c 3FNPWF UIF GSPOU CSBDLFU BOE CSBDLFU JOTFSU GSPN U...

Страница 9: ...7 Black Thumbscrew Hex Bolt Bike Frame Head Tube Seat Post FIG 4 B A C ENGLISH manual WeeRide indd 7 11 01 14 04 27...

Страница 10: ...UFO UIF UIVNCTDSFX BLF TVSF BMM PG UIF CPMUT BOE TDSFXT BSF DBSFGVMMZ UJHIUFOFE CFGPSF VTJOH UIF DIJME DBSSJFS 8IFO TFDVSJOH IBSEXBSF BQQMZ OPSNBM IBOE UJHIUFOJOH VTJOH UIF UPPMT TVQQMJFE SFRVJSFE 5PS...

Страница 11: ...BOE QPTJUJPO UIF TIPVMEFS UFO TJPO TUSBQ JO UIF VQQFS TIPVMEFS BSFB UP LFFQ UIF TUSBQT GSPN TMJEJOH P UIF DIJME T TIPVMEFST EKVTU TUSBQT VOUJM UIFZ BSF DPNGPSUBCMZ TOVH XIFO UIF DIJME JT TJUUJOH VQSJH...

Страница 12: ...FBO UIF TFBU XJUI TPBQ BOE XBUFS EP OPU VTF BCSBTJWF DPSSPTJWF PS UPYJD QSPE VDUT O PSEFS UP SFQMBDF BOZ NJTTJOH PS EBNBHFE QBSUT QMFBTF DPOUBDU ZPVS DPVOUSZ JNQPSUFS XIP XJMM BEWJTF ZPV 5P HFU B MJTU...

Страница 13: ...IBU IBT CFFO BCVTFE NJTVTFE BMUFSFECZ DPNQPOFOU QBSUT TVCTUJUVUJPOT PS VTFE GPS SFOUBM PS PUIFS DPNNFSDJBM VTFT BCPS DIBSHFT JODVSSFE JO UIF SFQMBDFNFOU PG QBSUT BSF OPU DPWFSFE CZ UIJT XBSSBOUZ O OP...