background image

Содержание DAHT 22

Страница 1: ...sing this product Failure to do so can result in serious injury ADVERTENOIA Lea el manual de instrucciones y siga todas las advertencias e instrucciones de seguridad El no hacerlo puede resultar en le...

Страница 2: ...and in good operating condition Avoid spilling fuel or oil Wipe up fuel spills before starting the engine Move at least 10 feet 3 meters away from fuel and fueling site before starting engine Always s...

Страница 3: ...in the fingers hands or joints discontinue the use of this tool and seek medical attention An anti vibration system does not guarantee the avoidance of these problems Users who operate power tools on...

Страница 4: ...of I 2 cycle synthetic eft into I one gallon of fresh gas I is certified to operate on unleaded gasoline Before operation gasoline must be mixed with a good quality synthetic 2 cycle air cooled engin...

Страница 5: ...choke lever to the HALF CHOKE position 7 Pull starter rope sharply until the engine runs but no more than 6 pulis NOTE Ifthe engine doesn t start after 6 pulis at the HALF CHOKE position check to make...

Страница 6: ...ly to properly maintain your unit CHECK FOR LOOSE FASTENERS AND PARTS Spark Plug Boot Air Filter Housing Screws CHECK FOR DAMAGED OR WORN PARTS Contact an authorized service dealer for re placement of...

Страница 7: ...554 6723 REPLACE SPARK PLUG Replace spark plug each year to ensure the engine starts easier and runs better Set spark plug gap at 0 025 inch Ignition timing is fixed nonadjustable 1 Twist then pull of...

Страница 8: ...d that you I _r_J shake the gas can weekly I to insure proper blending of I the gas and oi I ENGINE Remove spark plug and pour 1 teaspoon of 40 1 2 cycle engine oil air cooled through the spark plug o...

Страница 9: ...ture incorrect 2 Spark plug incorrect 3 Carburetor requires adjustment 4 Carbon build up on muffler outlet screen 1 Move ON OFF switch to the ON position 2 See Starting a Flooded Engine in Operation S...

Страница 10: ...nance of your small off road engine Your emission control system inc udes parts such as the carburetor the igni tion system and the fuel tank California only Where a warrantable condition exists WEED...

Страница 11: ...ns regarding your warranty rights and re sponsibi ities you should contact your nearest authorized service center or call WEED EATER at 1 800 554 6723 WHERE TO GET WAR RANTY SERVICE Warranty services...

Страница 12: ...las drogas u otros medi camentos Mantenga a nii_os especadores y animales a una distancia minima de 10 metros 30 pies ai porter en marcha o al usar el aparato MANEJE EL COMBUSTIBLE CON EXTREMO CUlDADO...

Страница 13: ...iezas da _adas o desgastadas Use t3nicamente cuchillas y piezas de repuesto recomendadas de la marca WEED EATER el uso de cualquier otro tipe de piezas puede caecelar su garantia y causar da _os a su...

Страница 14: ...l para uso futuro Bujia Protector de mano Silenciador Interruptor ON OFF Cierre del Acelerador Abertura de Cierre del Acelerador Acelerador Bombeador Tapa del tanque Cebador de combustible INTERRUPTOR...

Страница 15: ...resco la proxima temporada Nunca use productos de limpieza de motor o carburador en el tanque de combustible ya que de haceda puede provocar da fios perma nentes INSTRUCClONES DE USO Se recomienda que...

Страница 16: ...on OFF CHOKE mueva la palanca ala posicion HALF CHOKE y tire de la cuerda de arranque hasta que el motor se pon ga en marcha pero no m s de 6 tirones PARA ARRANCAFI CON EL MOTOR CALIENTE 1 Aseg0rese d...

Страница 17: ...a rejilla antichispa no requerir n ning0n servicio Despues de 50 horas de use recomendamos que al siienciador se le de servicio o sea substituido por un su agente de sercicio autorizado AJUSTE AL CARB...

Страница 18: ...n su iugar y col6quelo de modo que las piezas filosas no puedan causar heridas por accidente Guarde el aparato y el combustible enun lugar seguro y completamente fuera del alcance de los niSos ESTACIO...

Страница 19: ...ite Cambie la bujia por una nueva del tipo y de la gamade cator recomeedados yea la secci6n CAMBIE LA BUJIA Umpie el filtro de aire Examine toda el aparato para verificar que no haya tomillos tuercas...

Страница 20: ...iltro de combustible no este sucio c mbielo Verifique si hay dobleces en la linea de combustible o si est partida rep rela o c mbiela 6 Entre en contacto con el distribuidor autorizado del servicio 1...

Страница 21: ...eparaci6n bajo ga raetia WEED EATER reparara gratis su motor peque fio para uso fuera de carretera Los gatos cubiertos bajo la garantia incluyen el diagnosti co tas piezas y labor CUBIERTA DE GARAN TI...

Страница 22: ...RECLAMAClON Si cuenta usted con aIguna pregunta relacionada con sus derechos y responsabilidades de garantia usted deber entrar en coetacto con su centro de servicio autorizado m_ s cercano o Ilamar a...

Страница 23: ...z toute source d etinceiles ou de flammes cigares cigarettes flammes nues ou travail qui peut causer des etin celles dans I endroit oQ le carburant est melange verse ou entrepose Melangez et versez le...

Страница 24: ...endroit ferme oQ les vapeurs de carburant peuvent atteindre des etincetles ou la flamme nue de chauffe eau de mo teurs ou interrupteurs electriques de four naises etc Rangez I appareil de fa_on evite...

Страница 25: ...ur la corde du demarreur Pressez la POIRE D AMOR_AGE et laissez la revenir dans sa position d otigine GACHETTE DES GAZ Elle contr61e la vitesse du moteur Pressez la pour faire fonctionner te moteur pl...

Страница 26: ...pour I execution optimale de taille haie N essayez jamais d utiliser ce taille haie pour couper les hales dont les branches ont un diametre depassant 1 cm 7 16 pouce POSITION D UTILISATION Protection...

Страница 27: ...RAGE D UN MOTEUR FROID REMARQUE Laissez leverrouillage des gaz enclenche jusqu ce que le moteur se mette en marche 5 Tirezbrusquementsurlacordedemiseen marche jusqu ce que le moteur demarre mais pas p...

Страница 28: ...tk Votre carburateur a ete soigneusement regle I usine Des ajustements supplementaires peuvent 6tre necessaires si vous vous trou vez dans I une des situations suivantes Le moteur ne tourne pas au ral...

Страница 29: ...ez la lame s arr ter completement Assurez vous que I interrupteur ON OFF est sur OFF_ Debranchez le fil de la bougie Appliquez une huile pour machines legere le long de la bande du haut tel qu indique...

Страница 30: ...ontactez au distributeur autorise de service 3 Contactez au distributeur autorise de service 1 Nettoyer ou remplacer le filtre air 2 Nettoyer ou remplacer la bougie Ajuster I ecartement 3 Contactez au...

Страница 31: ...DU FABRICANT Si une piece re ative aux emissions de votre mo teur figurant sur la liste de pieces garanties titre du contr61e des emissions est defec tueuse ou si un vice de materiau ou de main d oeu...

Страница 32: ...en vertu de la garantie sont offerts darts tousles centres de service WEED EATER Appelez ie numero 1 800 554 6723 EN TRETIEN REMPLAOEMENT OU RE PARATION DE PIECES RELATIVES A L E MISSION Toute piece d...

Отзывы: