WEDANTA Kinder3, Инструкция по эксплуатации

Страница: 8 / 20

FIGYELEM
Felnőtt szerelés szükséges.
FIGYELEM
Csak családi otthoni beltéri használatra. Maximális felhasználói súly: 130 kg (gyermek). Egyszerre legfeljebb 1
gyermek.
FIGYELEM
STRANGULÁCIÓS VESZÉLY Súlyos sérülés vagy halál léphet fel.
NE csatoljon olyan tárgyakat, amelyeket nem kifejezetten ehhez a játszótérhez terveztek.
FIGYELEM
Súlyos fejsérülés vagy halál bekövetkezhet.
A kemény felületre esés súlyos sérülést vagy halált okozhat.
NE szereljen játszótéri felszerelést olyan kemény felületekre, mint beton, szőnyeg, keményfa vagy más kemény felület.
Felnőtt felügyelet szükséges.
Az összeszerelő készlet apró alkatrészeket tartalmaz, amelyek fulladásveszélyt jelentenek a gyermekek
számára.
Az összeszereléshez szükséges apró alkatrészeket tartsa gyermekektől elzárva.
Felnőtt felügyelete alatt használja
VIGYÁZZON MINDEN NYILATKOZATOT ÉS FIGYELMEZTETÉST A SÚLYOS VAGY SÁLYOS SÉRÜLÉSEK
VALÓSZÍNŰSÉGÉNEK CSökkentésére. Mentse el ezt a lapot a jövőbeli hivatkozásokhoz.
TELEPÍTÉS
1. Hozzon létre akadálymentes helyet a sérülés lehetőségének minimalizálása érdekében. Tartson legalább 1 m
távolságot az építményektől vagy akadályoktól (például: asztal, szék, elektromos vezetékek stb.)
2. Válasszon egy szintet a berendezés számára, hogy csökkentse a lejátszás eldőlésének valószínűségét.
3. Esési magasság:
. Ne helyezze a terméket betonra, szőnyegre vagy más kemény felületre. Házi használatra 2,2 m
szánt játszótér felszereléseket NEM HASZNÁLHATÓ beépített esésvédelem (például szőnyeg) nélkül. A kemény
felületre esés súlyos sérülést okozhat.
4. Biztosítson elegendő helyet a gyermekek számára a berendezések biztonságos használatához.
5. Válasszon el egymástól aktív és csendes tevékenységeket (példák: helyezze el a játszóteret az asztaltól vagy a TV-
től távol).
6. Gyakran ellenőrizze a készletet, hogy minden csatlakozás szoros legyen. NE engedje gyermekeknek, hogy a
terméket teljesen összeállítsák.
7. Vigyázzon, ne húzza meg túlzottan a csavarokat, különben nem fogják megfelelően össze az alkatrészeket.
HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK
1. Egy felnőttnek mindig ellenőriznie kell a termék használatát minden életkorú gyermek számára.
2. Korlát: 1 gyermek.
3. Utasítsa a gyerekeket, hogy ne rögzítsenek olyan tárgyakat a játszótér felszereléséhez, amelyeket nem kifejezetten
a felszereléssel való használatra terveztek (például: kötelek, szárítókötél, házi pórázok, kábelek és láncok stb.), Mert
ezek megfojtási vagy bármilyen más veszélyt okozhatnak.
4. Soha ne engedje, hogy a gyermekek a rendeltetésektől eltérő módon használják a berendezést.
5. Ellenőrizze a felfüggesztett köteleket. Ügyeljen arra, hogy rögzítve legyenek.
KARBANTARTÁSI UTASÍTÁSOK
1. Rendszeresen ellenőrizze a terméket, hogy nincsenek-e rajta laza vagy sérült alkatrészek. Szükség esetén húzza
meg a csavarokat.
2. A használat során legalább havonta kétszer ellenőrizze az összes csatlakozás és csavar szorosságát.
3. Ellenőrizze az összes burkolatot és csavart, hogy ne legyenek élesek.
CSERÉLJEN MEG MINDEN SÉRÜLT VAGY ELMUNKÁLT RÉSZET. A CSERÉLŐ RÉSZEKRŐL KÉRJÜK,
VONATKOZNAK A WWW.WEDANTAKIDS.COM webhelyen.
Ártalmatlanítási utasítások
Ártalmatlanítás esetén szétszerelje a játszóteret. Kérjük, újrahasznosítsa, ha lehetséges. Az ártalmatlanításnak meg
kell felelnie az összes kormányzati előírásnak.
HU GA
RABHADH
Tionól do dhaoine fásta ag teastáil.
RABHADH
Le húsáid faoi dhíon teaghlaigh amháin. Meáchan úsáideora uasta: 280 lb (130 kg) in aghaidh an linbh. 1 pháiste ar a
mhéad ag aon am amháin.
RABHADH
HAZARD STRANGULATION Is féidir gortú tromchúiseach nó bás a fháil.
NÁ ceangail míreanna nach bhfuil deartha go sonrach lena n-úsáid leis an gclós súgartha seo.
RABHADH
IS DÍOL SÁSAIMH DI CEANN CEANN NÓ BÁS.
D’fhéadfadh gortú tromchúiseach nó bás a bheith mar thoradh ar thitim ar dhromchla crua.
NÁ suiteáil trealamh clós súgartha thar dhromchlaí crua mar choincréit, cairpéad, crua-adhmaid nó aon dromchla crua
eile. Maoirseacht aosach ag teastáil.
Tá páirteanna beaga sa trealamh tionóil a chruthaíonn guaiseacha tachtadh do leanaí.
Coinnigh páirteanna beaga atá riachtanach le haghaidh cóimeála lasmuigh de bhaint na leanaí.
Úsáid faoi mhaoirseacht aosach
BÍONN GACH RÁITEAS AGUS RABHADH MAIDIR LE LIKELIHOOD DÍOBHÁLACHA BREATAINE NÓ
BREATAINE. SAVE AN BILEOG SEO CHUN TAGARTHA TODHCHAÍ.
SUITEÁIL
1. Suíomh saor ó chonstaicí a chruthú chun an fhéidearthacht díobhála a íoslaghdú. Coinnigh íosfhad 3 throigh (1 m) ó
struchtúir nó ó bhacainní (samplaí: tábla, cathaoir, sreanga leictreacha, srl.)
2. Roghnaigh suíomh comhréidh don trealamh chun an dóchúlacht go dtarlóidh an tacar súgartha a laghdú.
3. Airde Titim:
. Ná suiteáil an táirge thar coincréit, cairpéad nó aon dromchla crua eile. NÍOR cheart trealamh 2,2 m
clós súgartha le húsáid sa bhaile a ÚSÁID gan cosaint titim suiteáilte (cosúil le mata). D’fhéadfadh gortú
tromchúiseach a bheith mar thoradh ar thitim ar dhromchla crua.
4. Cuir dóthain spáis ar fáil do leanaí trealamh a úsáid go sábháilte.
5. Gníomhaíochtaí gníomhacha agus ciúin ar leithligh óna chéile (samplaí: aimsigh an clós súgartha ar shiúl ón mbord
nó ón teilifís).
6. Seiceáil an tacar go minic chun a chinntiú go bhfuil gach nasc daingean. NÁ lig do leanaí an táirge a úsáid go dtí go
mbeidh sé cóimeáilte go hiomlán.
7. Bí cúramach gan scriúnna a ró-ghéarú nó ní choinneoidh siad páirteanna le chéile go cuí.
IONSTRAIMÍ OIBRÍOCHTA
1. Ba chóir do dhuine fásta maoirseacht a dhéanamh i gcónaí ar úsáid an táirge seo ag leanaí de gach aois.
2. Teorainn: 1 pháiste.
3. Tabhair treoir do leanaí gan earraí a cheangal leis an trealamh clós súgartha nach bhfuil deartha go sonrach le
húsáid leis an trealamh (samplaí: rópaí, líne éadaí, léasanna peataí, cáblaí agus slabhra, srl) mar d’fhéadfadh siad a
bheith ina gcúis le guais strangulation nó aon ghuais eile.
4. Ná lig do leanaí riamh an trealamh a úsáid ar bhealach seachas mar a bhí beartaithe.
5. Seiceáil rópaí ar fionraí. Déan cinnte go bhfuil siad daingnithe.
IONSTRAIMÍ COTHABHÁLA
1. Scrúdaigh an táirge go tréimhsiúil le haghaidh comhpháirteanna scaoilte nó millte. Boltaí daingean más gá.
2. Seiceáil gach nasc agus boltaí le haghaidh tochta dhá uair sa mhí ar a laghad le linn na húsáide.
3. Seiceáil gach clúdach agus boltaí le haghaidh imill ghéar.
LÉIRMHEAS GACH PÁIRT DAMÁISTE NÓ OIBRE MAR A BHAINEANN LEIS. TEAGMHÁIL LE DO THOIL LE
WWW.WEDANTAKIDS.COM DO PHÁIRTÍ ATHSHOLÁTHAIR.
IONSTRAIMÍ DÍOSPÓIDEACH
I gcás diúscartha, déan an clós súgartha a dhíchumadh. Athchúrsáil le do thoil nuair is féidir. Caithfidh an diúscairt
gach rialachán rialtais a chomhlíonadh.