background image

USER’S GUIDE

Thank you for choosing a Wechsel sleeping pad. Please read these instructions thoroughly before you use the pad for the first 
time. Please follow these instructions closely when using your new pad, to avoid any damages. Please keep this instruction 
manual for further reference.

NUBO

REPAIR

1.  To repair smaller leaks, holes, tears, or punctures in 

your sleeping pad, first mark them with a pencil. If the 
holes are too small to be visible to the naked eye, you 
can easily find them by holding the mattress under water.

2.  Please clean the leaking area. Only use a soft cloth 

and a mild detergent. Please let the cleaned area dry 
thoroughly before continuing.

3.  Deflate the pad completely and close the valve.

4.  The patch should be approx. 1 cm larger than the hole 

you want to repair. Please round off the edges of the 
patch.

5.   Apply the glue to the area of the leaking, press the patch 

firmly onto the glue, and hold it down for 2-3 minutes. 
Please extend the glue beyond the size of the patch you 
are going to use. This way the adhesive should get a good 
hold.

6. Please let the repaired mattress dry overnight.

USAGE

The mat has an inlet and an outlet valve. 

The inlet valve is located on the pump unit at the head 
section of the mattress. This “pump” consists of a foam 
core, that is still very compressed when used for the first 
time. Therefore the inflation may take a little longer. The 
pump can be operated by hand or foot. ATTENTION. The 
valve should always face to the top while inflating and that 
the palm or sole of the foot covers the opening of the valve.

Before using your mattress for the first time, unroll it, open 
the valve for 24 hours on a flat surface.

To speed up the inflation of the mattress, you may use the 
outlet valve to inflate the mattress, e.g. using a separately 
sold pump.

CAUTION! The mat is not suitable as a swim toy.

CLEANING

ATTENTION. This sleeping pad is not machine washable! 
Please always clean it by hand. Please use only warm 
water and a sponge or soft brush to clean the surface 
of your mattress. Optionally you can use a residue-free 
detergent to clean it.

The mat should be stored with the valves open. Only store 
when completely dry.

Skanfriends GmbH, Lankwitzer Straße 17 – 18, 12107 Berlin

Отзывы: