background image

4

D

Haftungsansprüche:    

Die Nichtbeachtung der Einbauanweisung und der darin 
enthaltenen Hinweise führen zum Haftungsausschluss 
seitens Webasto. Gleiches gilt auch für nicht fachmän-
nisch oder nicht unter Verwendung von Originalersatztei-
len durchgeführte Reparaturen. Diese hat das Erlöschen 
der Typgenehmigung des Heizgerätes und damit der All-
gemeinen Betriebserlaubnis / EG-Typgenehmigung zur 
Folge.

DE_EN.book  Page 4  Friday, August 25, 2006  3:49 PM

Содержание Thermo Top V

Страница 1: ...Bedienungs und Wartungsanweisung Thermo Top V Mercedes Benz M Klasse BR 164 Mercedes Benz GL Klasse BR 164 Mercedes Benz R Klasse BR 251 DE_EN book Page 1 Friday August 25 2006 3 49 PM...

Страница 2: ...er t 5 Verwendung 6 Telestart Sender anlernen 7 Heizger t einschalten 8 Heizger t ausschalten 9 Einschalten ber Fahrzeugdisplay 10 Ausschalten ber Fahrzeugdisplay 12 Einschaltkontrolle 13 Ma nahmen be...

Страница 3: ...gehen davon aus dass Ihnen die Bedienung und Funktionsweise Ihres neuen Heizger tes von der einbauenden Werkstatt Servicestelle zur vollsten Zufriedenheit erkl rt wurde In dieser Betriebsanweisung m...

Страница 4: ...der Ger te hat nach der beiliegenden Einbauanweisung zu erfol gen Nicht betrieben werden darf das Heizger t Explosions und Erstickungsgefahr an Tankstellen und Tankanlagen an Orten an denen sich bren...

Страница 5: ...nd der auf dem Typschild angegebenen Nennspannung be trieben werden bei starker Rauchentwicklung ungew hnlichen Brennge r uschen oder Brennstoffgeruch durch Entfernen der Sicherung au er Betrieb geset...

Страница 6: ...uss seitens Webasto Gleiches gilt auch f r nicht fachm n nisch oder nicht unter Verwendung von Originalersatztei len durchgef hrte Reparaturen Diese hat das Erl schen der Typgenehmigung des Heizger te...

Страница 7: ...uf die Fahrtzeit abzustimmen Heizzeit Fahrzeit Beispiel Bei einer Fahrtzeit von ca 20 Minuten einfache Strecke empfehlen wir eine Einschaltdauer von 20 Minuten nicht zu berschreiten Im Modus Heizen is...

Страница 8: ...enden nicht mit der Hand abdecken Die max Einschaltdauer ist von der Fahrzeugsoftware auf 50 min vorgegeben Die maximale Reichweite wird in freiem Gel nde erzielt In bebautem Gel nde ist mit verminder...

Страница 9: ...in Heizger te Sicherungshalter einsetzen und innerhalb von 5 Sekunden die OFF Taste am Sender f r mindestens 1 Sekunde bet tigen 5 Anlernen beendet Das Anlernen eines zweiten oder dritten Handsenders...

Страница 10: ...tigen bis Leuchtdiode leuchtet ca 1 Sekunde Nach dem Signal wird der Betrieb des Heizger tes oder der L ftung durch ein kurzes Blinksignal angezeigt Die Betriebsanzeige erlischt nach dem Ablauf der E...

Страница 11: ...9 D Heizger t ausschalten Handsender mit der Antenne senkrecht nach oben halten und OFF Taste bet tigen bis Leuchtdiode leuchtet ca 1 Sekunde DE_EN book Page 9 Friday August 25 2006 3 49 PM...

Страница 12: ...instellungen erscheint M Modelle Men taste nochmals dr cken dann mit Pfeiltasten auf ab den Men punkt Heizung anw hlen R Modelle Vom Men Einstellungen mit Pfeiltaste nach unten direkt in das Men Einsc...

Страница 13: ...ie Einschalt zeit en programmieren Vor dem Abstellen des Fahrzeuges ist folgende Einstellung vorzunehmen Die Temperaturvorwahl ist auf beiden Seiten auf High zu stellen Soll die Vorwahlfunktion deakti...

Страница 14: ...izung ist nicht ber das Fahrzeugdisplay sondern nur ber den Taster m glich Wurde die Standheizung ber das Fahr zeugdisplay in Betrieb genommen leuchtet der Taster nicht Zum Ausschalten ist der Taster...

Страница 15: ...ng ber Taster oder Telestart in Betrieb genommen leuch tet der Taster als Einschaltkontrolle HINWEIS Wird das Heizger t ber das Fahrzeugdisplay in Betrieb genommen leuchtet der Taster nicht auf DE_EN...

Страница 16: ...erbeschreibung M gliche Ursache Abhilfema nahmen Heizger t schaltet sich automatisch ab St r abschaltung KeineVerbrennung nach Start und Startwiederho lung Flamme erlischt w hrend des Betriebes Heizge...

Страница 17: ...er St rung wenden Sie sich bitte an eine Webasto Servicestelle Spannungsunter brechung durch Ent fernen der 20A Si cherung gelb Wieder einsetzen der Sicherung EIN Taste am Sender links kurz dr cken Wi...

Страница 18: ...16 D DE_EN book Page 16 Friday August 25 2006 3 49 PM...

Страница 19: ...Operation and Maintenance Instructions Thermo Top V Mercedes Benz M Class BR 164 Mercedes Benz GL Class BR 164 Mercedes Benz R Class BR 251 DE_EN book Page 17 Friday August 25 2006 3 49 PM...

Страница 20: ...3 Use 24 Training the Telestart Transmitter 25 Switching on the Heater Unit 26 Switching off the Heater Unit 27 Switching on via the Vehicle Display 28 Switching off via the Vehicle Display 30 Indicat...

Страница 21: ...omer We assume that the operation of your new heater unit was explained to your complete satisfaction by the Workshop Service station that installed it In these operating instructions we would like to...

Страница 22: ...72 245 EWG EMC The unit must be installed in accordance with the accompanying installation instructions The heater unit may not be operated Danger of Explosion and Suffocation at filling stations in p...

Страница 23: ...h the fuel and at the nominal voltage indicated on the type plate if a large amount of smoke is given off there are unusual burning noises or smells be switched off by removing the fuse Before using t...

Страница 24: ...rein release Webasto from liability This also applies for non specialist repairs or when original spare parts are not used This will result in voiding the type approval of the heater unit and conseque...

Страница 25: ...d according to the driving time Heating time Driving time For example With a driving time of approx 20 minutes one way trip we recommend not exceeding a switch on time of 20 minutes In Heating Mode se...

Страница 26: ...hen transmitting do not cover the antenna with your hand The maximum operating time is preset by the vehicle software to 50 minutes The maximum range is increased in open spaces In built up areas make...

Страница 27: ...fuse back in the fuse holder and within 5 seconds press the OFF button on the transmitter for at least 1 second 5 Training is complete The training of a second or third transmitter is done in the sam...

Страница 28: ...until the LED lights approx 1 second After the signal the operation of the heater unit or the blower is indicated by a short flashing signal The operating indicator goes out after the operating interv...

Страница 29: ...27 D Switching off the heater unit Hold the transmitter with the antenna vertical and press the OFF button until the LED lights approx 1 second DE_EN book Page 27 Friday August 25 2006 3 49 PM...

Страница 30: ...wheel until Settings appears M Models Press the Menu button again and then with the up down arrow keys choose the Heating menu option R Models From the Settings menu go straight to Auxiliary heating o...

Страница 31: ...w keys and buttons to program the switch on time s Before parking the vehicle set the following settings The temperature selection is to be set on both sides to High If the preselect function has been...

Страница 32: ...ing cannot be switched off via the vehicle display but only using the tip switch If the auxiliary heating is switched on via the vehicle display the tip switch does not light To switch off press the t...

Страница 33: ...is switched on with the tip switch or the Remote Start the tip switch lights as an indicator NOTE If the auxiliary heating is switched on via the vehicle display the tip switch does not light DE_EN b...

Страница 34: ...ible Cause Corrective Action Heater unit switches itself off automatically fault shutdown No combustion after Start and repeat Start flame goes out during operation Heater unit switches off and on aga...

Страница 35: ...n does not correct the fault please contact a Webasto Service station Power interruption by removing the 20A fuse yellow Replace the fuse Briefly press the ON button on the left of the transmitter Rep...

Страница 36: ...34 D DE_EN book Page 34 Friday August 25 2006 3 49 PM...

Страница 37: ...35 D DE_EN book Page 35 Friday August 25 2006 3 49 PM...

Страница 38: ...36 D DE_EN book Page 36 Friday August 25 2006 3 49 PM...

Отзывы: