background image

If an error occurs, first check the fuse and plug connections to ensure that they are in proper 
condition and connected correctly. 
If the actions described below do not rectify the error, have the heater checked by Webasto-
trained personnel. 

  

 

   

  

   

NOTE for ADR mode only

After an ADR cut-out or the application of operating voltage by switching on the 
main vehicle switch and setting the control element to ”ON” the control unit will be 
set to the “Fault cut-out” position. 
Before the heater can be restarted the control element must be set to “OFF” or the 
immediate heat button on the combination or standard timer must be pressed. 

Cause Remedy 

No combustion after 
start and repeat start 

Switch heater unit off (for at least 2 seconds) and then 
on again 

Flame extinguishes during 
operation 

Switch heater unit off (for at least 2 seconds) and then 
on again 

Heater unit overheats and indica-
tor flashes 

Make sure that hot air can flow freely, 
allow heater unit to cool down, 
Switch heater unit off (for at least 2 seconds) and then 
on again 

Vehicle voltage too low 

Charge battery 
Switch heater unit off (for at least 2 seconds) and then 
on again 

Cause Remedy 

Combustion air and/or exhaust 
system blocked 

Check combustion air and exhaust system for blockage

Actions in event of faults 

Heater unit cuts out automatically 

Heater unit emits black smoke 

Visit www.butlertechnik.com for more technical information and downloads.

www.butlertechnik.com

Содержание Air Top 2000 ST

Страница 1: ...ls from 29 04 2009 and should also be observed in countries in which no special regulations exist 2 The year in which the heater was used for the first time must be permanently displayed on the factor...

Страница 2: ...o that the fuel system is filled with the new fuel 12 The temperature in the area around the heater must not exceed 85 C storage temper ature If the temperature exceeds this level there is a risk of p...

Страница 3: ...pted for a maximum of 40 seconds if The vehicle s engine is at a standstill in this case the heater can be switched on again by hand A pumping device that is part of the vehicle is started The control...

Страница 4: ...ned such that all the flashing sym bols can be adjusted using the and buttons If no button is pressed for five seconds the displayed time is saved If the and buttons are pressed for longer than two se...

Страница 5: ...ired program number is displayed To delete the selected time press the button until the time is displayed with no program numbers Program operating time The heater must be switched off Press the butto...

Страница 6: ...pressed Cause Remedy No combustion after start and repeat start Switch heater unit off for at least 2 seconds and then on again Flame extinguishes during operation Switch heater unit off for at least...

Страница 7: ...se Error code Meaning F 00 Control unit error F 01 No start after 2 starting attempts F 02 Flame failure at least 3 F 03 Undervoltage or overvoltage F 04 Premature flame recognition F 05 Flame monitor...

Страница 8: ...deutschen Festnetz Hotmail kundencenter webasto de http www webasto de International http www webasto com Ident No 9010302D 04 10 Modifications and errors excepted Printed in Germany Webasto AG GCS 20...

Отзывы: