Weatherdock easyAIS-IS A043, Руководство по эксплуатации

Страница: 2 / 26

Quick Instruction
Anschließen leicht gemacht
2 of 26
Weatherdock AG Sigmundstraße 180 D-90431 Nürnberg
Tel.:+49 911 376638-30 www.easyAIS-IS.de
Content / Inhaltsverzeichnis
1. ENGLISCH ...................................................................................... 3
1.1. Safety information ................................................................. 3
1.2. easyAIS-IS .............................................................................. 6
1.3. Use of easyAIS-IS .................................................................... 6
1.4. Package content ..................................................................... 6
1.5. Mounting of the easyAIS-IS ..................................................... 7
1.5.1 Connecting the easyAIS-IS ................................................... 8
1.5.2 Connection to the Chartplotter and settings ......................... 9
1.5.3 Connection to the PC/Notebook and settings ...................... 10
1.6. Technical data/Specification .................................................. 11
1.7. External GPS – pass through easyAIS-IS ................................... 12
1.8. Contact ............................................................................... 12
1.9. What to do if not working properly? ..................................... 13
2. DEUTSCH ..................................................................................... 15
2.1. Sicherheitsinformationen ...................................................... 15
2.2. easyAIS-IS ............................................................................ 17
2.3. Packungsinhalt ..................................................................... 18
2.4. Montage des easyAIS-IS ........................................................ 18
2.4.1 Anschluß des easyAIS-IS ..................................................... 19
2.4.2 Anschluss und Konfiguration des Kartenplotters ................. 20
2.4.3 Anschluss und Konfiguration Ihres PC ................................. 21
2.5. Technische Daten/Spezifikation ............................................. 22
2.6. “Durchschleusen” externer NMEA Daten ................................ 23
2.7. Kontakt ............................................................................... 24
2.8. Was tun wenn der easyAIS-IS nicht korrekt funktioniert? ......... 25