Wayne 331400-001 Скачать руководство пользователя страница 8

Guide de Dépannage

Symptôme

Cause(s) Possible(s)

Mesure Corrective

La pompe ne se démarre
pas et ne fonctionne pas

La pompe se démarre et
s’arrête trop souvant

La pompe s’arrête et se
démarre
indépendamment de
l’interrupteur (déclenche
le protecteur de surcharge
thermique)

  

La pompe fonctionne
bruyamment et vibre
excessivement

La pompe ne s’arrête pas

La pompe fonctionne mais
délivre peu ou pas d’eau

1. Niveau d’eau trop bas

2. Fusible sauté ou disjoncteur

déclenché

3. Tension de ligne basse

4. Moteur défectueux
5. Interrupteur flotteur défectueux
6. Impulseur (pompe remplie de débris)
7. Interrupteur enmèlé

8. Niveau de liquide insuffisant

1. Refoulement d’eau de la tuyauterie
2. Interrupteur flotteur défectueux
3. Clapet non-installé ou qui a des

fuites 

4. Hauteur de décharge inférieur au

minimum du fabricant

1. Température d’eau excessive

2. Interrupteur défectueux

ointerrupteur enmêlé cause que la
pompe fonctionne à sec

3. Tension de ligne basse

1. Roulements usés
2. Débris dans la cavité de l'impulseur
3. Raccords de tuyauterie à l’édifice

trop rigides ou trop desserrés

1. Interrupteur flotteur défectueux
2. Mouvement de l’interrupteur

flotteur limité 

3. Décharge limité (tuyauterie

obstruée)

4. Arrivée excessive ou pompe de taille

incorrecte pour l’application

1. Tension de ligne basse

2. Débris pris dans l’impulseur ou le

décharge

3. Pièces de la pompe usées ou

défectueuses, ou impulseur obstrué

4. Pompe fonctionne à l’envers

5. Pompe de mauvaise taille pour

l’application

6. Clapet pris dans la position fermée

ou installée à l’envers

7. Soupape d’arrêt fermée

1. L’interrupteur de la pompe ne se met pas en marche sans que l’eau

recouvre le haut de la pompe

2. Si sauté, remplacer avec un fusible de taille correcte ou

réenclencher le disjoncteur

3. Si la tension est sous le minimum recommandé, vérifier la taille des

fils de l’interrupteur général de la propriété. Si correcte, contacter
la compagnie de service publique.

4. Retourner pour le service 
5. Remplacer l’interrupteur flotteur
6. Si la turbine ne tourne pas, enlever le carter et enlever le débris
7. Positionner l’interrupteur pour qu’elle se déplace librement.

Déménager la pompe si nécessaire

8. S’assurer que le niveau de liquide soit au moins  33,02 cm (13po)  du

fond du bassin 

1. Installer un clapet
2. Remplacer l’interrupteur flotteur
3. Enlever et examiner le clapet pour l’installation correcte et le

fonctionnement libre

4. Vérifier de nouveau les calculs de taille pour déterminer la taille de

pompe correcte

1. La pompe ne devrait pas être utilisée pour l’eau au delà de 44° C

(120° F) 

2. Remplacer ou repositionner la pompe

La pompe peut se démarrer 
subitement. Débrancher la

source de puissance avant de procéder à l’entretien

3. Si la tension est sous le minimum recommandé, vérifier la taille des

fils de l’interrupteur général de la propriété. Si correcte, contacter
la compagnie de service publique

1. Retourner pour l’entretien ou remplacer
2. Retirer le boîtier, nettoyer l'impulseur
3. Remplacer la section de tuyau de décharge avec un raccord flexible

1. Remplacer l’interrupteur flotteur
2. Positionner de nouveau la pompe ou nettoyer le bassin au besoin

pour fournir l’espace nécessaire pour le flotteur

3. Enlever la pompe et nettoyer la pompe et la tuyauterie

4. Vérifier de nouveau les calculs de taille pour déterminer la taille de

pompe correcte

1. Si la tension est sous le minimum recommandé, vérifier la taille des

fils de l’interrupteur général de la propriété. Si correcte, contacter
la compagnie de service publique.

2. Enlever, nettoyer et vérifier le serrage

3.Remplacer toute la pompe. Nettoyer les pièces au besoin

4. Vérifier la rotation. (sens contraire des aiguilles d’une montre du

bas) Retourner si au sens des aiguilles d’une montre

5. Vérifier de nouveau les calculs de taille pour déterminer la taille de

pompe correcte

6. Enlever et examiner le clapet pour l’installation correcte et le

fonctionnement libre

7. Ouvrir la soupape

Содержание 331400-001

Страница 1: ...nnect power before servicing If the power dis connect is out of sight lock in the open position and tag it to prevent unexpected application of power Failure to do so could result in fatal electrical...

Страница 2: ...r low voltage inadequate wiring incorrect motor conditions or a defective motor or pump 14 This pump is designed to transfer water in cycles Using this pump in a continuous duty application by manipu...

Страница 3: ...upon examination by Wayne to be defective in materials or workmanship Please call Wayne 800 237 0987 for instructions or see your dealer Be prepared to provide the model number and the serial number...

Страница 4: ...th proper sized fuse or reset breaker 3 If voltage is under recommended minimum check wiring size from the main switch on property If OK contact power company 4 Return for service 5 Replace float swit...

Страница 5: ...rme aux exigences de l quipement D brancher la source de puissance avant de proc der au service Si la source d alimentation est hors vue la verrouiller dans la position ouverte et l tiquetter afin d v...

Страница 6: ...t peut se mettre en marche subitement Le d clenchement du protecteur est une indication de surcharge du moteur r sultant du fonctionnement de la pompe basse pression restriction de d charge basse tens...

Страница 7: ...e peut nuire l environnement Consulter les r glements locaux avant de se d barasser de l huile Consid rer que cet huile peut nuire la vie aquatique lorsque vous choississez d utiliser cette pompe Gara...

Страница 8: ...propri t Si correcte contacter la compagnie de service publique 4 Retourner pour le service 5 Remplacer l interrupteur flotteur 6 Si la turbine ne tourne pas enlever le carter et enlever le d bris 7 P...

Страница 9: ...odr a sufrir heridas personales y o da os a su propiedad 2 Cerci rese de que el motor el ctrico sea adecuado para el equipo Desconecte el cord n el ctrico antes de darle servicio Si el tomacorrientes...

Страница 10: ...trabajos de electricidad los debe hacer un electricista calificado 13 Es altamente recomendable que utilice un tomacorrientes que tenga un sistema de cortacircuito incorporado Cons ltele a un electric...

Страница 11: ...inaci n ambiental antes de tirar este aceite Este aceite podr a ser da ino para los animales acu ticos por lo tanto debe tomar sto en consideraci n cuando vaya a usar la bomba Garant a Limitada Durant...

Страница 12: ...hequ e el alambrado del circuito principal de la propiedad Si es adecuado comun quese con la compa a de electricidad 4 Enviar para servicio 5 Reemplace el interruptor flotante 6 Si la propela no gira...

Отзывы: