background image

 

 

CH

103809

                                                                                                                             

NL

 

Belangrijk:

 

lees

 

deze

 

instructies

 

volledig

 

door

 

voordat

 

u

 

de

 

verwarming

 

in

 

gebruik

 

neemt;

 

bewaar

 

deze

 

instructies

 

als

 

naslagwerk.

 

 

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

 

(LEZEN

 

VOORDAT

 

U

 

DE

 

VERWARMING

 

IN

 

GEBRUIK

 

NEEMT)

 

z

 

Gebruik

 

deze

 

verwarming

 

niet,

 

tenzij

 

de

 

voetstukken

 

correct

 

zijn

 

bevestigd.

 

z

 

Zorg

 

ervoor

 

dat

 

de

 

voedingskabel

 

is

 

aangesloten

 

volgens

 

de

 

nominale

 

spanningspecificaties

 

gemarkeerd

 

op

 

de

 

verwarming;

 

het

 

stopcontact

 

moet

 

geaard

 

zijn.

 

z

 

Houd

 

de

 

voedingskabel

 

uit

 

de

 

buurt

 

van

 

de

 

hete

 

behuizing

 

van

 

de

 

verwarming.

 

z

 

De

 

verwarming

 

is

 

niet

 

bestemd

 

voor

 

gebruik

 

in

 

badkamers,

 

wasruimtes

 

of

 

dergelijke

 

plekken

 

binnenshuis.

 

Plaats

 

de

 

verwarming

 

nooit

 

op

 

een

 

plek

 

waar

 

het

 

in

 

een

 

badkuip

 

of

 

ander

 

met

 

water

 

gevuld

 

object

 

kan

 

vallen.

 

z

 

Nooit

 

buitenshuis

 

gebruiken.

 

z

 

Bedek

 

of

 

belemmer

 

nooit

 

de

 

uitlaatroosters

 

of

 

luchtinlaten

 

van

 

de

 

verwarming.

 

z

 

Plaats

 

de

 

verwarming

 

nooit

 

op

 

dikke

 

tapijten.

 

z

 

Plaats

 

de

 

verwarming

 

altijd

 

op

 

een

 

stevig

 

en

 

vlak

 

oppervlak.

 

Zorg

 

ervoor

 

dat

 

de

 

verwarming

 

niet

 

in

 

de

 

buurt

 

van

 

gordijnen

 

of

 

meubilair

 

is

 

geplaatst

 

om

 

het

 

risico

 

op

 

brand

 

te

 

voorkomen.

 

z

 

Plaats

 

de

 

verwarming

 

nooit

 

voor

 

of

 

onmiddellijk

 

onder

 

een

 

stopcontact.

 

z

 

Steek

 

geen

 

voorwerpen

 

in

 

de

 

uitlaatroosters

 

of

 

luchtinlaten

 

van

 

de

 

verwarming.

 

z

 

Gebruik

 

de

 

verwarming

 

niet

 

in

 

ruimtes

 

waar

 

ontvlambare

 

vloeistoffen

 

zijn

 

opgeslagen

 

of

 

waar

 

ontvlambare

 

dampen

 

aanwezig

 

kunnen

 

zijn.

 

z

 

Ben

 

uiterst

 

voorzichtig

 

wanneer

 

de

 

verwarming

 

in

 

ruimtes

 

is

 

geplaatst

 

waar

 

kinderen

 

of

 

mindervalide

 

personen

 

aanwezig

 

zijn.

 

z

 

Haal

 

altijd

 

de

 

stekker

 

uit

 

het

 

stopcontact

 

wanneer

 

u

 

de

 

verwarming

 

van

 

de

 

ene

 

naar

 

de

 

andere

 

plek

 

verplaatst.

 

z

 

Gebruik

 

de

 

verwarming

 

niet

 

wanneer

 

de

 

voedingskabel

 

beschadigd

 

is

 

geraakt.

   

z

 

De

 

voedingskabel

 

moet

 

in

 

dit

 

geval

 

worden

 

vervangen

 

door

 

een

 

gekwalificeerd

 

persoon.

 

z

 

Dit

 

toestel

 

mag

 

gebruikt

 

worden

 

door

 

kinderen

 

vanaf

 

de

 

leeftijd

 

van

 

8

 

jaar

 

en

 

door

 

personen

 

met

 

verminderde

 

fysieke,

 

zintuiglijke

 

of

 

mentale

 

capaciteiten

 

of

 

met

 

gebrek

 

aan

 

ervaring

 

of

 

kennis,

 

indien

 

zij

 

onder

 

het

 

toezicht

 

staan

 

of

 

gebruiksinstructies

 

voor

 

het

 

veilig

 

gebruik

 

van

 

dit

 

toestel

 

gekregen

 

hebben

 

en

 

de

 

mogelijke

 

gevaren

 

begrijpen.

 

z

 

Kinderen

 

mogen

 

niet

 

met

 

dit

 

toestel

 

spelen.

 

z

 

Kinderen

 

die

 

niet

 

onder

 

toezicht

 

staan,

 

mogen

 

dit

 

toestel

 

niet

 

reinigen

 

of

 

onderhouden.

 

z

 

Houd

 

het

 

apparaat

 

en

 

snoer

 

buiten

 

bereik

 

van

 

kinderen

 

jonger

 

dan

 

8

 

jaar.

 

z

 

Gebruik

 

deze

 

verwarming

 

niet

 

direct

 

in

 

de

 

buurt

 

van

 

een

 

badkuip,

 

douche

 

of

 

zwembad.

 

z

 

Dit

 

apparaat

 

is

 

bedoeld

 

voor

 

huishoudelijk

‐ 

en

 

vergelijkbaar

 

gebruik

 

zoals:

 

personeelskeuken

 

in

 

winkels,

 

kantoren

 

en

 

andere

 

werkomgevingen;

 

boerderijen;

 

door

 

hotel

,

 

motelgasten

 

en

 

andere

 

residentiële

 

omgevingen;

 

bed

 

and

 

breakfast

 

soortgelijke

 

omgevingen.

 

betekent

 

“NIET

 

BEDEKKEN”

 

 
 
 
 
 
 
 

Содержание CH-103809

Страница 1: ......

Страница 2: ...ik de verwarming niet in ruimtes waar ontvlambare vloeistoffen zijn opgeslagen of waar ontvlambare dampen aanwezig kunnen zijn z Ben uiterst voorzichtig wanneer de verwarming in ruimtes is geplaatst w...

Страница 3: ...he verwarming mobiel wenst te gebruiken gelieve de wieltjes die bijgeleverd zijn in de verpakking te installeren Zorg ervoor dat u de verwarming goed vastmaakt met de bijgeleverde schroeven Zorg ervoo...

Страница 4: ...en duw aan het toestel Schuif de gaten over de haken totdat het toestel vast klikt zoals hieronder aangegeven 3 Maak het vergrendelingsstuk van de muurhaak vast op de haak met schroeven schuif het ver...

Страница 5: ...knoppen om de Vrije Modus te selecteren Als het icoontje VRIJE MODUS knippert druk op de OK knop om uw selectie te bevestigen Het toestel staat nu in de Vrije modus waarin het scherm de temperatuur dw...

Страница 6: ...en de verwarming zal beginnen werken De kleine blokjes in het midden van het scherm zullen beginnen knipperen In de vriesvrije modus enkel n blokje in de binnenste cirkel zal knipperen in de besparen...

Страница 7: ...iode verhelpen wij gratis alle gebreken die te wijten zijn aan materiaal of productiefouten door reparatie of vervanging Gebreken die het gevolg zijn van ondeskundig gebruik van het toestel fouten tij...

Страница 8: ...ere flammable liquids are stored or where flammable fumes may be present z Particular care should be taken when the heater is situated in areas occupied by children or disabled persons z Always unplug...

Страница 9: ...the parts are complete and the product is intact when open the package z If you want to use the electric heater in a mobile way please install the rollers provided in the package Make sure the heater...

Страница 10: ...the screws onto the wall according to the distances between holes of the wall brackets 2 Aim the 4 holes in the back of the machine to the 4 hooks on the wall bracket and push it on and then slide int...

Страница 11: ...is set at 5 C The frost free function will stop automatically once the machine turns to heat MODE SELECTION 1 Free mode set up Press the PROG button and press the Up and Down buttons to select Free M...

Страница 12: ...wn button Press temperature button again to confirm your setting then the heater starts to work And the small blocks in the centre of the screen start to flashes In frost free mode only one block in i...

Страница 13: ...y of sale During this period we will remedy all defects free of charge which can be demonstrably attributed to material or manufacturing defects by repair or exchange Defects which arise due to improp...

Страница 14: ...Heizger t nicht unmittelbar unterhalb einer Wandsteckdose aufstellen z Keine Gegenst nde durch den Warmluftauslass oder die Lufteinlass ffnungen des Heizger tes einf hren z Verwenden Sie das Heizger t...

Страница 15: ...bpension Bedeutet Nicht abdecken BESCHREIBUNG DER SYMBOLE 1 Wochentage 2 Temperatur 3 Kindersicherung 4 Wochenmodus 5 Heizung 6 Komfortmodus 7 Sparmodus 8 Frostschutzmodus 9 Zeit 10 Freier Modus INSTA...

Страница 16: ...einem Schraubendrehen und ziehen die Schraube fest Anleitung zur Wandmontage 1 Nehmen Sie die Wandhalterungen und Spreizschrauben aus dem Karton und montieren die Schrauben entsprechend den Entfernun...

Страница 17: ...brennbaren Materialien und Gas und fern von Wasser sein z Das wandmontierte Heizger t muss mehr als 15 cm vom Boden entfernt montiert sein Das aufgeh ngte Heizger t muss mindestens 50 cm von der Decke...

Страница 18: ...um den Vorgang zu stoppen Dr cken Sie nochmal die OBEN UNTEN Taste um den Vorgang wieder zu starten 2 Einstellung Wochenmodus Dr cken Sie die PROG Taste und dr cken Sie die Oben und Unten Tasten um d...

Страница 19: ...EINIGUNG DES HEIZGER TES Vor dem Reinigen den Stecker des Heizger tes immer aus der Netzsteckdose ziehen und das Heizger t abk hlen lassen Das u ere des Heizger tes mit einem feuchten Lappen abwischen...

Страница 20: ...RGUNG Emerio Holland B V Kenaupark 9 2011 MP Haarlem Niederlande Kundendienst T 31 0 23 5307900 E info emerioholland nl Helfen Sie dabei die Umwelt zu sch tzen Bitte beachten Sie die rtlichen Vorschri...

Страница 21: ...admission d air situ es sur le radiateur z Ne pas utiliser le radiateur dans des zones o sont stock s des liquides inflammables ou dans des zones dans lesquelles des vapeurs inflammables peuvent se fo...

Страница 22: ...6 Mode confort 7 Mode conomique 8 Mode antigel 9 Heure 10 Mode libre INSTALLATION z V rifiez que les l ments sont au complet et que le produit est intact lors de l ouverture du colis z Si vous souhai...

Страница 23: ...es vis d expansion de la bo te et fixez les vis au mur en respectant les carts entre les trous des supports muraux 2 Faites correspondre les 4 trous situ s l arri re de l appareil avec les 4 crochets...

Страница 24: ...le bouton Marche Arr t ON OFF pour entrer en veille avec l cran affichant uniquement la temp rature c est dire la temp rature ambiante en cours l heure 12 00 et les ic nes de fonction Confort Economiq...

Страница 25: ...la semaine 2 R appuyez sur le bouton HEURE et utilisez le bouton HAUT et BAS pour r gler les heures 3 Une fois les heures r gl es appuyez sur le bouton HEURE pour la troisi me fois pour passer la pos...

Страница 26: ...pas utilis pendant une p riode prolong e il doit tre prot g contre la poussi re et stock dans un endroit propre et sec DONN ES TECHNIQUES Tension d op ration 230V 50 60Hz Consommation nerg tique 1000W...

Страница 27: ...Emerio Holland B V Kenaupark 9 2011 MP Haarlem Pays Bas Service Clients T 31 0 23 5307900 E info emerioholland nl...

Отзывы: