Wavecom WMO2 Скачать руководство пользователя страница 57

Страница: 57 / 96

WMO2 G900 / G1800 / G1900

WCOM/GSM/WMO2/WMO2ATDOC

Friday 21 May 1999

WAVECOM confidential ©

4.6.4

Preferred Message Format

+CMGF

The formats implemented are the

text mode

and the

PDU mode

In PDU mode, a complete SMS Message including all header information is

passed as a binary string (in hexadecimal format, so only this set of

characters is allowed: {‘0’,’1’,’2’,’3’,’4’,’5’,’6’,’7’,’8’,’9’, ‘A’,

‘B’,’C’,’D’,’E’,’F’} ). Each pair or characters is converted to a byte (ex: ‘41’ is

converted to the ASCII character ‘A’, whoes ASCII code is 0x41 or 65).
In Text mode, every commands and responses are in ASCII characters.

The chosen format is stored in E2PROM by the cCSAS.

Application to GSM

AT+CMGF ?

current message format

GSM to application

+CMGF: 1

Text mode

Application to GSM

AT+CMGF=?

Possible message format

GSM to application

+CMGF: (0-1)

Text or PDU modes are available

Example to send a SMS Message in PDU mode

Application to GSM

AT+CMGF=0

PDU message format

GSM to application

PDU mode valid

Application to GSM

AT+CMGS=14<CR>

0001030691214365000004C9E9340B

Send complete MSG in PDU mode,

no SC address

GSM to application

+CMGS: 4

MSG correctly sent, <mr> is

returned

The message <pdu> is composed of the SC address (« 00 means no SC

address given, use default SC address read with +CSCA command) and the
TPDU message.

The length of

octets

of the TPDU buffer is 14, coded as GSM 03.40

In this case the TPDU is: 0x01 0x03 0x06 0x91 0x21 0x43 0x65 0x00

0x00 0x04 0xC9 0xE9 0x34 0x0B, which means regarding GSM 03.40:

<fo>:

0x01 (SMS-SUBMIT, no validity period)

<mr> (TP-MR):

0x03 (Message Reference)

<da> (TP-DA):

0x06 0x91 0x21 0x43

(destination a123456)

<pid> (TP-PID):

0x00 (Protocol Identifier)

<dcs> (TP-DCS):

0x00 (Data Coding Scheme: 7 bits alphabet)

<length> (TP-UDL):

0x04 (User Data Length, 4 characters of text)

TP-UD:

0xC9 0xE9 0x34 0x0B (User Data: ISSY)

TPDU in hexadecimal format must be converted into two ASCII characters,
e.g. octet with hexadecimal value 0x2A is presented to the mobile as two

characters ‘2’ (ASCII 50) and ‘A’ (ASCII 65).

4.6.5

Save Settings

+CSAS

All settings specified in cCSCA and +CSMP are stored in

E2PROM if the SIM card is a phase 1 card or in the SIM card if it is phase

Application to GSM

AT+CSAS

Store +CSCA and +CSMP parameters

GSM to application

Parameters are saved

4.6.6

Restore settings

+CRES

All settings specified in cCSCA and +CSMP are restored from
E2PROM if the SIM card is phase 1 or from the SIM card if it is a phase 2

SIM card.

Application to GSM

AT+CRES

RCSCA and +CSMP parameters

GSM to application

Parameters are saved

Содержание WMO2

Страница 1: ...u Gouverneur G n ral Ebou 92130 Issy les Moulineaux T l 01 46 29 08 00 Fax 01 46 29 08 08 www wavecom com WMO2 G900 G1800 G1900 GSM MODEM Version 1 0 Date Friday 21 May 1999 Reference WCOM GSM WMO2 WM...

Страница 2: ...G1800 G1900 WCOM GSM WMO2 WMO2ATDOC Friday 21 May 1999 WAVECOM confidential ii Document amendments Issue Date Status Author Comments 1 1 21 05 99 P C Guillemin N Higelin O Capron F Desnoues D Martinez...

Страница 3: ...references 4 2 4 2 Markings and Labels 4 2 5 Physical characteristics 6 2 5 1 Shape 6 2 5 2 Mechanical philosophy 7 2 6 Conditions of use 8 2 6 1 Climatic and mechanical environment 8 2 6 2 Electrical...

Страница 4: ...swer ATS0 31 4 2 8 Incoming Call Bearer CICB 31 4 2 9 Gain control VGR VGT 32 4 2 10 Microphone Mute Control CMUT 32 4 2 11 Speaker Microphone selection SPEAKER 33 4 2 12 Echo Cancelation ECHO 34 4 2...

Страница 5: ...67 4 8 1 Bearer type selection CBST 67 4 8 2 Service reporting control CR 67 4 8 3 Cellular result codes CRC 68 4 8 4 Radio link protocol parameters CRLP 68 4 9 V24 V25 commands 69 4 9 1 Fixed DTE rat...

Страница 6: ...cellaneous 79 5 1 Disclaimer 79 5 2 Trademarks 79 5 3 Copyright 79 6 Appendices 80 6 1 ME error result code CME ERROR error 80 6 2 Message service failure result code CMS ERROR er 80 6 3 Specific erro...

Страница 7: ...ions and environmental tests for telecommunications equipment 2 SAE J1113 Transients Voltage Suppression in Automotive Vehicle 3 WAVE Internal Qualification Plan version 1 1 4 ETSI GSM 07 05 European...

Страница 8: ...he called part and data received from the called part are transmitted to the terminal through the RS232 serial link Online mode is activated by successful completion of a command either manually or au...

Страница 9: ...mprises the following elements Modem Mechanical fixation holding bridle Power supply cable fuse User manual 2 1 2 Packaging The Basic offer set is presented in a unique conditioning Which external dim...

Страница 10: ...n a vehicle s sun visor and a loud speaker that can be fixed on the vehicle dashboard one can obtain a hands free embedded solution Speaker 8 and directional microphone are supplied with this option 2...

Страница 11: ...silk screen treated in advance Dimension 60x9 5 mm 2 4 2 3 2 4 2 3 CE and IMEI sticker CE and IMEI sticker This label is placed on the bottom of the product it contains the following legible informati...

Страница 12: ...tial 6 2 5 Physical characteristics 2 5 1 Shape The physical shape is given as follow Physical characteristic Qualification Comments Dimension Absolute maximum dimension 98x54x25 mm 110x54x25 mm Witho...

Страница 13: ...e WMO2 modem line is built from an aluminium profile ended by two stoppers at each edge All input output interfaces are realised through three connectors placed at the two extremities of the profile N...

Страница 14: ...3 Cold IEC68 2 1 25 C 72h 40 C 72h 20 C 16h Abtest D ryheat IEC68 2 2 70 C 72h 70 C 72h 55 C 16h Bbtest Changeoftemperature IEC68 2 14 40 30 C 5cycles 20 30 C 3cycles Na N btest t1 3h t1 3h Dampheat I...

Страница 15: ...V battery oo 24 V Infrequent 200ms to 400ms Load dump i e disconnection of battery while at high charging rates 10 J 125V Infrequent 0 32 s Inductive Load Switching Transient 1 J 300V to 80V Often 0 2...

Страница 16: ...upply current 5V 6V in idle mode paging period 480ms Input average supply current 5V in idle mode with auto shutdown function 5 6 13 5 13 5 32 18 2 5 0 9 450 200 35 10 V V A mA mA mA GSM or DCS PCS GS...

Страница 17: ...ered the following constraints in the connector choice Size Mechanical characteristics Electrical performances Industrialisation surface assembly choice In order to extract or insert the Micro SIM car...

Страница 18: ...igh Density 15 pt 1 DCD CT109 2 TX CT103 6 RX CT104 7 DSR CT107 8 DTR CT108 2 9 GND 11 CTS CT106 12 RTS CT105 13 RI CT125 4 MICROPHONE 5 MICROPHONE 10 SPEAKER 15 SPEAKER 3 BOOT 14 RESET JST KSEY 15S 3...

Страница 19: ...rdance with GSM 07 05 Data Asynchronous 2400 4800 9600 baud rates Transparent and Non Transparent mode In Non Transparent Mode 300 1200 1200 75 baud Mode 3 1 kHz PSTN and V110 ISDN Asynchronous 2400 4...

Страница 20: ...26AWG Operating temperature range 20 C 85 C Flat cable 4 wires Wire constitution tinned copper 7x0 15 mm 26AWG Operating temperature range 20 C 85 C Cable length 1 5 m Jack audio mono 2 5 mm female mi...

Страница 21: ...le as defined above Cable length 10 cm Flat cable 4 wires Wire constitution tinned copper 7x0 15 mm 26AWG Operating temperature range 20 C 85 C 2 push buttons or micro switches MICRO FIT connector 4 p...

Страница 22: ...TS CT105 RTS CT105 8 Brown 8 Brown 11 Brown 11 Brown CTS CT106 CTS CT106 9 Green 9 Green 13 Green 13 Green RI CT125 RI CT125 Modular Jack 4P 4C Modular Jack 4P 4C Connection Connection SUB D 15CTS AUD...

Страница 23: ...o assign a value to a parameter 2 Read command using the question mark character it is possible to read the current setting of a parameter 3 Test command using the character sequence equal followed by...

Страница 24: ...mmediately follows the character then comes the command itself the body The parameters if any of the command are placed at the end Examples ATA to answer a call AT W to store the profile in memory ATQ...

Страница 25: ...ith the corresponding error code Err respectively CMSErr If the command syntax is correct and all parameters are valid but the network refuses the command whatever the reason the modem responds CMS ER...

Страница 26: ...12 5 512 10 SIDET X 1 1 CREG mode form 0 CLCK X No SIM or Network lock CPWD pwd 00000000 SIM Net lock WAIP mode 0 CMGF mode 1 text CSDH X 0 CNMI All 0 0 0 CSMP All 1 67 0 0 CSCA sca SIM dependant phas...

Страница 27: ...ROR 10 SIM not inserted If the SIM presence pin indicates something and the inserted Card is a valid SIM Card the answer to AT CPIN is CPIN xxx depending of the SIM PIN state If the SIM presence pin i...

Страница 28: ...the PIN Entry function was received by the TE Data that may be affected are particularly the phonebook s entries So that any access to phonebooks features will then be refused by the following error...

Страница 29: ...MM This command is used to get the supported bands GSM 900 DCS 1800 PCS 1900 The answer could be a combination of different bands in the case of multiband modem It is only a read command There is no p...

Страница 30: ...e of the ANSI character set to be used by the modem Possible values are GSM for the default GSM character set PCCP437 for the standard PC character set Example Application to GSM AT CSCS GSM GSM defau...

Страница 31: ...t possible value GSM to application OK no parameter but this command is valid 4 1 8 Capabilities list GCAP This command gives the complete capabilities list Command syntax AT GCAP Example Application...

Страница 32: ...he module after having done a AT CFUN 0 command and without having cut the power supply it has to send AT CFUN 1 This command starts again all the GSM stack and GSM functionality a complete software r...

Страница 33: ...described in appendices annexe_ref and annexe_ref Parameters state where state activates or disables the use of result codes 0 disables the result codes 1 activates the result codes Example Applicati...

Страница 34: ...mand n is the index of the phonebook entry to be dialled PhbIndex for calling index from the selected phonebook see CPBS command I upper case i to restrict CLI presentation invocation i to allow CLI p...

Страница 35: ...all BILL voice call from the selected phonebook ATD FD 1 To call data or fax call the 1st entry from the FD phonebook see CPBS command Application to GSM AT CPBS Which phonebook is selected GSM to app...

Страница 36: ...of the tones default value is 70 ms the other for sending the Tones For defining the duration the application uses AT VTD n where n 100 gives the duration in ms Application to GSM AT VTD 1 for definin...

Страница 37: ...ters S6 S7 S8 are not implemented 4 2 8 Incoming Call Bearer CICB Command syntax AT CICB mode This specific command is used for incoming call type when no incoming bearer is given single numbering sch...

Страница 38: ...32 to 47 2 db 64 to 95 20 db 48 to 63 0 db 96 to 127 23 db 64 to 79 2 db 128 to 159 26 db 80 to 95 4 db 160 to 191 29 db 96 to 111 6 db 192 to 223 32 db 112 to 127 8 db 224 to 255 35 db 128 to 143 10...

Страница 39: ...rent value is OFF Application to GSM AT CMUT 1 Mute ON call active GSM to application OK Command valid Application to GSM AT CMUT Ask for current value GSM to application CMUT 1 OK Mute is active call...

Страница 40: ...is 12 DbtS Double talk sensitivity This reflect the ratio between received and sent energy to assume double talk occured A low value provides a high sensibility and a high value a low one Values from...

Страница 41: ...e received signal strength indication rssi and the channel bit error rate ber with or without any SIM card inserted rssi 0 113 dBm or less 1 111 dBm 2 30 109 to 53 dBm 31 51dBm or greater 99 not known...

Страница 42: ...format only for operator selection long alphanumeric format can be up to 16 characters long see appendice 16 10 for operator names description field is Name Application to GSM AT COPS Ask for current...

Страница 43: ...g type two byte cell ID in hexadecimal format Application to GSM AT CREG GSM to application CREG mode stat OK as defined before Application to GSM AT CREG mode disable enable network registration unso...

Страница 44: ...ng alphanumeric format GSM to application OK Application to GSM AT CPOL Ask for preferred list of networks GSM to application CPOL 1 0 D1 TELEKOM CPOL 6 0 F SFR OK Preferred list of networks in long a...

Страница 45: ...idation forces the user to enter as a second parameter a new PIN code which will be the new PIN code if the PUK validation succeeds The CHV1 is then enabled if the PUK1 is correct The application shal...

Страница 46: ...blocked SIM PUK2 is required instead of SIM PIN2 For instance the GSM module needs PIN2 to write in the fixed dialling phonebook FDN so if SIM PIN2 authentication has not been done during the current...

Страница 47: ...pplication CME ERROR 16 Incorrect Password PUK2 Application to GSM AT CPIN2 12345678 1234 enter PUK2 and new PIN1 2nd attempt GSM to application OK PUK2 correct new PIN2 stored To know which code has...

Страница 48: ...arr Outgoing International Calls OX BOIC exHC Barr Outg Internat Calls except to Home Country AI BAIC Barr All Incoming Calls IR BIC Roam Barr Inc when Roaming outside Home Country AB All Barring serv...

Страница 49: ...CLCK AO 1 1234 2 Activate All Outgoing Calls Barring for Data Calls GSM to application OK Call Barring is activate Application to GSM AT CLCK AO 2 Query BAOC status GSM to application CR LF CLCK 1 2...

Страница 50: ...0 OK 50 locations from 1 to 50 max length of 20 for phone 10 characters max for the associated text Application to GSM AT CPBR 12 14 Read entries from 12 to 14 GSM to application CPBR 12 112 129 Emerg...

Страница 51: ...full Application to GSM AT CPBW 57 112 129 WM Write at loc 57 wrong GSM to application CME ERROR 21 Invalid index Application to GSM AT CPBW 7 012345678901234567890 129 WAVE Write at loc 7 a long Phon...

Страница 52: ...CPBP 15 331290101 145 Eric OK Display location with this phone number Application to GSM AT CPBP 331290101 Read entries with this phone number GSM to application CPBP 15 331290101 145 Eric OK Display...

Страница 53: ...CPBN 6 331290302 145 Marc OK Display the last location Application to GSM AT CPBN 2 Read the next location GSM to application CPBN 15 331290101 145 Eric OK Display the first location Using mode 4 and...

Страница 54: ...nt values GSM to application CNUM Phone 0612345678 129 CNUM Fax 0687654321 129 MSISDNs Application to GSM AT CNUM Get possible values GSM to application OK 4 5 8 Avoid phonebook init WAIP This specifi...

Страница 55: ...Text mode CMGF 1 number of characters PDU mode CMGF 0 length of the TP data unit in octets mid CBM Message Identifier mr Message Reference oa Originator Address pid Protocol Identifier pdu For SMS GS...

Страница 56: ...SMS CB supported Application to GSM AT CSMS 1 SMS AT command Phase 2 GSM to application CMS ERROR 301 SMS service Phase 2 not supported GSM to application CSMS 0 1 1 1 OK GSM 03 40 et 03 41 SMS AT co...

Страница 57: ...osed of the SC address 00 means no SC address given use default SC address read with CSCA command and the TPDU message The length of octets of the TPDU buffer is 14 coded as GSM 03 40 In this case the...

Страница 58: ...y to the TE TA TE link specific inband used to embed result codes and data when TA is in on line data mode mt sets the result code indication routing for SMS DELIVERs 0 No SMS DELIVER indications are...

Страница 59: ...ages Command syntax AT CMGR index Response syntax for text mode CMGR stat oa alpha scts tooa fo pid dcs sca tosca length CR LF data for SMS DELIVER only CMGR stat da alpha toda fo pid dcs vp sca tosca...

Страница 60: ...possible values status of message in memory PDU mode Text mode 0 REC UNREAD received unread message 1 REC READ received read message 2 STO UNSENT stored unsent message 3 STO SENT stored sent message 4...

Страница 61: ...he ESC character when entering text In PDU mode only hexadecimal characters are used 0 9 A F Example of use Application to GSM AT CMGS 33146290800 CR Please Call me soon Fred ctrl Z Send a message in...

Страница 62: ...nition oa da Originating or Destination Adress Value in string format If oa da is omitted it must be entered with CMSS command tooa toda Type of Originating Destination Adress stat Integer type in PDU...

Страница 63: ...ew recipient address da is given it will be used instead of the one stored with the message Example of use in Text Mode Application to GSM AT CMGW CR Today is my birthday ctrl Z Write a message in tex...

Страница 64: ...nly coded in relative format The default value is 167 24 hours This means that one octet can describe different values VP value Validity period value 0 to 143 VP 1 x 5 minutes up to 12 hours 144 to 16...

Страница 65: ...nly specific Message Identifiers list in mids for specific Languages list in dcss but the deactivation stops any reception of CBMs only AT CSCB 1 is allowed Message Identifiers mids parameter indicate...

Страница 66: ...ifferent classes in not supported it will only result in the activation deactivation status request of all classes 7 subaddr satype not managed time For Call Barring on No Reply time to wait 1 to 30 i...

Страница 67: ...esult in the activation deactivation status request of all classes 7 Password code must be on 4 digits maximum Application to GSM AT CLCK AO 1 1234 GSM to application OK Command valid Application to G...

Страница 68: ...Enable 2 Query status class 1 Voice 2 Data 4 Fax 8 Short Messages 7 All classes The combination of different classes in not supported it will only result in the activation deactivation status request...

Страница 69: ...pplication to GSM AT CLIR Ask for current functionality GSM to application CLIR n y OK n and m defined as above 4 7 6 Calling line identification presentation CLIP This command allows control of the c...

Страница 70: ...ter sets shows the result code presentation status in the TA 0 Disable 1 Enable m parameter shows the subscriber COLP service status in the network 0 COLP not provisioned 1 COLP provisioned 2 Unknown...

Страница 71: ...08 OK Display Current Call Meter value CCM 2568 Application to GSM AT CAOC 1 Deactivate unsolicited report of CCM value GSM to application OK CCM report deactivated Application to GSM AT CAOC 2 Activa...

Страница 72: ...to GSM AT CAMM 000400 0000 Request ACMmax update real PIN2 is 1234 GSM to application CME ERROR 17 SIM PIN2 required Application to GSM AT CAMM Request ACMmax value GSM to application CAMM 000400 OK A...

Страница 73: ...This command applies to both outgoing and incoming data calls but in a different way For outgoing call the two parameters e g speed and ce apply whereas for incoming call only the ce parameter applies...

Страница 74: ...speech CRING FAX for fax calls Application to GSM AT CRC 0 extended reports disabled GSM to application OK command valid Application to GSM AT CRC 1 extended reports enabled GSM to application OK comm...

Страница 75: ...all the possible speeds which can be used by DCE An autobauding is provided which operates from 2400 to 19200 baud However some constraints have to be dealt with any AT command issued by DTE must star...

Страница 76: ...rity 1 Stop supported 6 7 Data 1 Stop supported parity 0 Odd supported 1 Even supported 2 Mark supported 3 Space supported 4 None supported Note 1 setting a character framing different from 8N1 will d...

Страница 77: ...d In the case RTS is connected and is high at least once then it acts upon DCE DTE_by_DCE 0 none supported 1 Xon Xoff circuit 104 not supported 2 CTS Supported When this parameter is set to 0 none the...

Страница 78: ...GSM to application none no response 4 9 9 DCE response format V Determines the DCE response format with or without header characters CR LF and with the use of numeric result codes V0 V1 Information r...

Страница 79: ...ghbour cells Two ways may exist for the external application to know these cell parameters on request of the application or automatically by the module every 5 seconds The automatic mode is not suppor...

Страница 80: ...Stop automatic shots requested dump 8 Main cell RSSI indications RxLev from 0 to 31 The response will be a CSQ answer and not a CCED answer The 07 07 format for the CSQ is respected The ber is not ev...

Страница 81: ...r is OK if the value are in the previous range The unsolicited answer will then be WIND indicated event The yet defined indicated event list is event Meaning 0 The SIM presence pin has been detected a...

Страница 82: ...in E2PROM GSM to Application EXPKEY READY key is present 4 10 7 Informations on PLMN CPLMN This command returns the status and the number of all PLMNs seen by the mobile It also indicates the BCCH fr...

Страница 83: ...esponse syntax WIOR value Set the I O port as an input and read the I O pin 0 if the pin is reset 1 if the pin is set Eight I O ports are available so the index value is between 0 and 7 Application to...

Страница 84: ...2400 W enter The GSM unit should reply OK if not type in AT enter as long as it does not answer OK and start again stage b 4 12 2 Setting up the PC fax application The recommended fax application is D...

Страница 85: ...errors omissions or discrepancies between the modem or GSM unit and their manuals 5 2 Trademarks Some mentioned products are registered trademarks of them respective companies 5 3 Copyright This manu...

Страница 86: ...WOPN 24 Text string too long CPBW IMEI CPIN CPIN2 CLCK CPWD 26 Dial string too long CPBW ATD CCFC 30 No network service VTS COPS CPLMN CLCK CCFC CCWA 40 Network personalisation PIN required Network lo...

Страница 87: ...rror result codes error Meaning Resulting from the following commands 512 MM establishment failure for SMS CMGS CMSS CMS ERROR 512 513 Lower layer failure for SMS CMGS CMSS 514 CP error for SMS CMGS C...

Страница 88: ...ty not subscribed 55 Incoming calls barred with in the CUG 57 Bearer capability not authorized 58 Bearer capability not presently available 63 Service or option not available unspecified 65 Bearer ser...

Страница 89: ...e 32 to 47 shall be treated as cause 47 All other values in the range 48 to 63 shall be treated as cause 63 All other values in the range 64 to 79 shall be treated as cause 79 All other values in the...

Страница 90: ...criber This cause indicates that the subscriber is not registered in the PLMN i e IMSI not known Cause no 29 Facility rejected This cause indicates that the facility requested by the Mobile Station is...

Страница 91: ...port a protocol error event only when no other cause applies Cause no 127 Interworking unspecified This cause indicates that there has been interworking with a network which does not provide causes fo...

Страница 92: ...tgoing Call Presentation CR type as verbose Outgoing Call report control ILRR rate as verbose Local TA TE data rate CONNECT 300 10 Data connection at 300 bauds CONNECT 1200 11 Data connection at 1200...

Страница 93: ...230 2 CZ ET CZ GSM900 Czechoslovakia D 262 1 D1 TELEKOM GSM900 Germany D 262 2 D2 PRIVAT GSM900 Germany D 262 3 E Plus GSM1800 Germany DK 238 1 DK TDK MOBIL GSM900 Denmark DK 238 2 DK SONOFON GSM900 D...

Страница 94: ...2 2 IRL DIGIFONE GSM900 Eire IS 274 1 IS SIMINN GSM900 Iceland JOR 416 1 JOR FSTLNK GSM900 Jordan KHM 456 1 KHM MT KHM GSM900 Cambodia KSA 420 1 KSA DMTS 1 GSM900 Saudi Arabia KSA 420 7 KSA EAE GSM900...

Страница 95: ...DIALOG GSM900 Sri Lanka SYR 263 9 SYR MOBILE GSM900 Syria SYR 417 9 SYR MOBILE GSM900 Syria TH 520 1 TH AIS GSM GSM900 Thailand TH 520 10 TH WCS GSM1800 Thailand TR 286 1 TR PTT TURK GSM900 Turkey TR...

Страница 96: ...0 USA Aerial PCS1900 USA USA 310 350 USA Aerial PCS1900 USA USA 310 380 USA Pocket PCS1900 USA USA 310 390 USA Pocket PCS1900 USA USA 310 400 USA Pocket PCS1900 USA USA 310 410 USA Pocket PCS1900 USA...

Результаты поиска

Содержание WMO2

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Wavecom WMO2, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание WMO2

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды