background image

3

Démarrage

Étape 1 :

  s’assurer que la vanne du couvercle est tournée vers 

« FLOW » (ÉCOULEMENT).

Étape 2 : 

 ouvrir un robinet en aval du filtre pour toute la maison.

Étape 3 :

  ouvrir doucement le robinet de la conduite d’eau 

principale jusqu’à ce que l’eau s’écoule de façon 

régulière.

Étape 4 :

  fermer le robinet et vérifier si les raccords ont des fuites. 

Surveiller la présence éventuelle de fuites 24 heures après 

l’installation.

Instructions d’utilisation

Le filtre pour toute la maison est équipé d’un système de vanne en 

tête. Cela permet le contrôle de l’écoulement de l’eau dans l’appareil 

sans autre matériel.

FONCTIONNEMENT DE LA VANNE 

(VOIR LA POSITION SUR L’ÉTIQUETTE)

DÉRIVATION Permet à l’eau de s’écouler dans le boîtier SANS passer par le filtre.

DÉSACTIVÉ

Arrête l’eau avant le filtre.

DÉBIT

Permet à l’eau de s’écouler dans le boîtier en passant par le filtre.

Remarque : quel que soit le mode utilisé, l’appareil demeure en tout temps sous 

pression.

Suggestion d’entretien

Ce filtre pour toute la maison fonctionne avec des filtres à sédiments 

5, 10, 20 ou 50 microns. Cette trousse comprend trois (3) filtres 

50 microns. Le filtre 50 microns est recommandé. Il est conseillé 

de remplacer le filtre tous les trois (3) à six (6) mois en fonction 

des caractéristiques de l’eau d’arrivée. Si votre eau s’avère très 

sédimentée, vous devrez changer vos filtres plus souvent. Faute de 

changer les filtres régulièrement, la pression et l’écoulement de l’eau 

diminueront. Vérifier régulièrement le filtre pour détecter la présence 

de sédiments ou de saleté.

Remplacement du filtre

Étape 1 :

   couper l’eau qui va au boîtier du filtre en tournant la 

vanne de dérivation sur « BYPASS » (DÉRIVATION) ou sur 

« OFF » (ARRÊT).

Étape 2 : 

 retirer le bol du système en tournant dans le sens des 

aiguilles d’une montre (voir la figure 1). Desserrer le boîtier 

à l’aide de la clé à filtre fournie.

Étape 3 : 

 enlever le filtre usagé et le jeter.

Étape 4 :  

nettoyer le boîtier du filtre avec une solution de savon 

doux et rincer à l’eau. Examiner le joint torique et le 

graisser avec un lubrifiant soluble dans l’eau.

Étape 5 :

  remplacer le filtre.

Étape 6 : 

 réinstaller le bol du filtre en tournant dans le sens 

inverse des aiguilles d’une montre (voir la figure 1) sur le 

couvercle. Vérifier que le joint torique est bien en place.

Étape 7 :

   retourner la vanne de dérivation à « FLOW » 

(ÉCOULEMENT).

Étape 8 :

   vérifier l’absence de fuites. Surveiller la présence 

éventuelle de fuites dans l’appareil 24 heures après le 

remplacement du filtre.

Enregistrement du produit

Pour enregistrer votre produit, rendez-vous sur 

www.watts.com/pureh2o et cliquez sur « Register Now » 

(Enregistrer maintenant). Watts Pure H2O tient à cœur la sécurité 

de vos informations personnelles.Watts Pure H2O collecte des 

informations personnelles lorsque vous inscrivez Watts Pure H2O. 

Vos informations personnelles sont stockées dans notre base de 

données, et nous ne saurions en aucun cas les louer, les vendre ou 

les communiquer à qui que ce soit ou à une entreprise non affiliée. 
Nous nous réservons le droit de vous envoyer des communiqués, 

par exemple un courrier direct, des messages par Internet ou par 

téléphone, ayant trait à nos produits ou aux produits que vous avez 

achetés. Nous limitons l’accès à vos informations personnelles aux 

employés chargés, dans le cadre de leurs fonctions, de vous fournir 

directement des services ou des produits.

Ne pas utiliser de lubrifiants à base de pétrole tels que la 

VaselineMD.

AVIS

Serrer le boîtier à la main. Utiliser la clé uniquement pour 

desserrer le boîtier.

AVIS

PROBLÈME

CAUSE

SOLUTION

1.

 

Absence d’eau dans le bol du filtre

L’eau est coupée au niveau de l’arrivée

Vérifier que l’arrivée d’eau est bien ouverte

Vanne tournée sur « BYPASS » (DÉRIVATION) ou sur « OFF » 

(ARRÊT)

S’assurer que la vanne est tournée en position « FLOW » (ÉCOULEMENT)

2.

 

 Fuite au niveau du bol

Le joint torique est coincé ou mal inséré

Vérifier/remplacer/repositionner le joint torique

Le bol n’est pas suffisamment serré

Serrer le bol

3.

 

 Fuite au niveau des raccords de la vanne Installation incorrecte/pas suffisamment de ruban sur les 

raccords.

Remplacer ou réparer les raccords.

4.

 

Fuite en haut de la vanne (couvercle)

Couvercle défectueux.

Communiquer avec Watts Pure H2O au 1 (978) 689-6066 pour un 

remplacement

5.

  

Faible écoulement/pression d’eau

Filtre encrassé

Changer le filtre

Dépannage

Содержание WH-VIH1-SED-A-WHT-HSG

Страница 1: ...system with care Do not drop drag or turn components upside down Be sure the floor under the water filter system is clean level and strong enough to support the unit Refer to enclosed warranty for ope...

Страница 2: ...o cold temperatures or long term exposure to direct sunlight Watts Pure H2O does not take any responsibility for the plumbing of the system into the water line All water filtration systems must be ins...

Страница 3: ...olution and rinse with water Check O ring and lubricate with water soluble lubricant Step 5 Replace filter Step 6 Reinstall by turning the filter bowl counter clockwise see Figure 1 onto the lid Make...

Страница 4: ...R CONDITIONS If Watts chooses to replace the system Watts may replace it with reconditioned equipment Parts used in repairing or replacing the system will be warranted for 90 days from the date the sy...

Страница 5: ...ema No deje caer los componentes no los arrastre ni los invierta Aseg rese de que el suelo bajo el sistema de filtro de agua est limpio nivelado y lo suficientemente fuerte como para soportar la unida...

Страница 6: ...de agua Todos los sistemas de filtrado de agua deben instalarse de acuerdo con los c digos y normativas locales de fontaner a Nota Para la instalaci n tendr que comprar accesorios en funci n del tama...

Страница 7: ...e con agua Revise la junta t rica y lubrique con lubricante soluble en agua Paso 5 Reemplace el filtro Paso 6 Vuelva a instalar girando el portafiltro en sentido contrario a las agujas del reloj consu...

Страница 8: ...ci n profesional OTRAS CONDICIONES Si Watts decide reemplazar el sistema Watts podr reemplazarlo con equipo reacondicionado Las partes que se usen en la reparaci n o el reemplazo del sistema estar n g...

Страница 9: ...us les l ments du syst me avec soin sans les faire tomber les faire glisser ou les retourner Veillez ce que le plancher sous le syst me de filtration d eau soit propre niveau et assez solide pour sout...

Страница 10: ...ration d eau doivent tre install s conform ment aux codes de plomberie et les r glementations de la localit Remarque pour l installation il faut acheter des raccords en fonction de la taille du tuyau...

Страница 11: ...au tape 5 remplacer le filtre tape 6 r installer le bol du filtre en tournant dans le sens inverse des aiguilles d une montre voir la figure 1 sur le couvercle V rifier que le joint torique est bien e...

Страница 12: ...fessionnel AUTRES CONDITIONS Si Watts choisit de remplacer le syst me Watts est en droit de le remplacer par du mat riel remis neuf Les pi ces utilis es pour r parer ou remplacer le syst me seront gar...

Отзывы: