Watts LF007 Series Скачать руководство пользователя страница 8

Garantie limitée :

 Watts Regulator Co. (la « Société ») garantit que chaque produit est exempt de tout défaut de matériau et de fabrication dans le cadre d’une utilisation normale pendant une période 

d’un an à compter de la date d’expédition initiale. En cas de défaut pendant la période de garantie, la société remplacera, ou à son gré remettra en état le produit sans frais. 

LA PRÉSENTE GARANTIE EST DONNÉE EXPRESSÉMENT ET CONSTITUE LA SEULE GARANTIE DONNÉE PAR LA SOCIÉTÉ EN CE QUI CONCERNE LE PRODUIT. LA SOCIÉTÉ NE FORMULE AUCUNE 

AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE. LA SOCIÉTÉ DÉCLINE AUSSI FORMELLEMENT PAR LA PRÉSENTE TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS S’Y 

LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER.

Le recours décrit dans le premier paragraphe de la présente garantie constitue le seul et unique recours en cas de violation de la garantie et la Société ne sera aucunement tenue responsable des 

dommages accessoires, spéciaux ou consécutifs, y compris, mais sans s’y limiter, le manque à gagner ou les coûts de réparation ou de remplacement d’autres biens endommagés si ce produit ne 

fonctionne pas correctement, les autres coûts résultant des frais de main-d’œuvre, des retards, du vandalisme, de la négligence, de l’encrassement causés par des matières étrangères, des dommages 

causés par des conditions de l’eau défavorables, des produits chimiques ou toute autre circonstance sur laquelle la Société n’a pas de contrôle. La présente garantie est déclarée nulle et non avenue 

en cas d’usage abusif ou incorrect, d’application, d’installation ou de maintenance inadéquates, voire de modification du produit. 

Certains États n’autorisent pas les limitations de durée d’une garantie tacite ni l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects. En conséquence, les limitations susmentionnées 

pourraient ne pas s’appliquer à votre cas. Cette garantie limitée vous confère des droits précis reconnus par la loi; vous pourriez également avoir d’autres droits, lesquels varient d’un État à l’autre. Vous 

devez donc prendre connaissance des lois applicables selon l’État pour déterminer vos droits. 

LA DURÉE DE TOUTE GARANTIE IMPLICITE PRÉVUE PAR LA LOI D’ÉTAT APPLICABLE ET DEVANT DONC 

ÊTRE ASSUMÉE, NOTAMMENT LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SERA LIMITÉE À UN AN À PARTIR DE LA DATE DE L’EXPÉDITION 

D’ORIGINE.

RP/IS-LF007L   2346 

1915216 

© 2023 Watts

É.-U. :

  Tél. : (978) 689-6066 • Watts.com

Canada :  

Tél. : (888) 208-8927 • Watts.ca

Amérique latine :  

Tél. : (52) 55-4122-0138 • Watts.com

Содержание LF007 Series

Страница 1: ...lled by a licensed contractor in accordance with local codes and ordinances WARNING Need for Periodic Inspection Maintenance This product must be tested periodically in compliance with local codes but...

Страница 2: ...perated Certified testers of backflow assemblies must conduct this test The trim valves of the detector meter bypass line on assemblies so equipped should be shutoff during the confirming flow test Wh...

Страница 3: ...N Check valve fails to hold 1 0 PSID minimum Debris on check disc sealing surface Disassemble and clean Leaking gate valve Disassemble and clean or repair Damaged seat disc or seat O ring Disassemble...

Страница 4: ...rty which is damaged if this product does not work properly other costs resulting from labor charges delays vandalism negligence fouling caused by foreign material damage from adverse water conditions...

Страница 5: ...s et les ordonnances locaux AVERTISSEMENT Besoin d inspection et de maintenance p riodique Ce produit doit tre test p riodiquement conform ment aux codes locaux au moins une fois par an ou plus selon...

Страница 6: ...ement doivent effectuer ce test Les vannes de r glage de la conduite de d rivation du compteur du d tecteur sur les assemblages ainsi quip s doivent tre ferm es pendant l essai de confirmation du d bi...

Страница 7: ...ff rentielle de 1 0 lb po D bris sur la surface d tanch it du disque de contr le D montez et nettoyez Fuite du robinet vanne D montez et nettoyez ou r parez Disque de si ge ou joint torique de si ge e...

Страница 8: ...autres co ts r sultant des frais de main d uvre des retards du vandalisme de la n gligence de l encrassement caus s par des mati res trang res des dommages caus s par des conditions de l eau d favorab...

Страница 9: ...er instalado por un contratista autorizado de acuerdo con los reglamentos y ordenanzas locales ADVERTENCIA Se requiere inspecci n y mantenimiento peri dicos se debe probar peri dicamente este producto...

Страница 10: ...ficados de conjuntos de reflujo deben realizar esta prueba Las v lvulas de regulaci n de la l nea de derivaci n del medidor del detector en los conjuntos que est n equipados deben cerrarse durante la...

Страница 11: ...LUCI N La v lvula de retenci n no logra retener un m nimo de 1 0 psid 7 kPa Residuos en la superficie de sellado del disco de retenci n Desmontaje y limpieza V lvula de compuerta con fugas Desmontaje...

Страница 12: ...ctamente otros costos resultantes de cargos laborales demoras vandalismo negligencia contaminaci n causada por materiales extra os da os por condiciones adversas del agua productos qu micos o cualquie...

Отзывы: