Juegos para reparación
N.º de pieza por tamaño de válvula
Garantía limitada:
Watts Regulator Co. (“la compañía") garantiza que cada producto está libre de fallas en el material y la mano de obra bajo condiciones de uso normales por un período de un año
a partir de la fecha de envío original. En caso de que dichas fallas ocurran dentro del período de garantía, la compañía, a su criterio, cambiará o reparará el producto sin costo alguno.
LA GARANTÍA AQUÍ DESCRITA SE OTORGA DE MANERA EXPRESA Y ES LA ÚNICA GARANTÍA OFRECIDA POR WATTS REGULATOR COMPANY CON RESPECTO AL PRODUCTO. LA COMPAÑÍA
NO OFRECE NINGUNA OTRA GARANTÍA, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA. POR EL PRESENTE, LA COMPAÑÍA DESCONOCE ESPECÍFICAMENTE TODA OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA,
INCLUIDAS, SIN LIMITARSE A, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN O APTITUD PARA UN FIN ESPECÍFICO.
El recurso descrito en el primer párrafo de esta garantía constituirá el recurso único y exclusivo para el incumplimiento de la garantía y la compañía no será responsable por ningún daño incidental,
especial ni indirecto, lo cual incluye, sin limitación alguna, ganancias perdidas o el costo de reparar o cambiar otros bienes que se hayan dañado si este producto no funciona correctamente, otros
costos resultantes de costos de mano de obra, retrasos, vandalismo, negligencia, obstrucción por materia extraña, daños por condiciones adversas del agua, productos químicos o cualquier otra
circunstancia sobre la cual la compañía no tenga control. Esta garantía quedará anulada por maltrato, uso indebido, mal uso, instalación incorrecta o mantenimiento incorrecto o alteración del
producto.
Algunos estados no permiten limitaciones sobre la duración de las garantías implícitas y no permiten la exclusión ni la limitación de daños incidentales o consecuentes. Por lo tanto es posible que
las limitaciones anteriores no correspondan en su caso. Esta garantía limitada le proporciona derechos legales específicos, y también puede tener otros derechos que varíen de un estado a otro.
Deberá consultar las leyes estatales correspondientes para poder determinar sus derechos.
SIEMPRE QUE SEA ACORDE CON LAS LEYES ESTATALES APLICABLES, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS
QUE NO PUEDAN DESCONOCERSE, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN O APTITUD PARA UN FIN ESPECÍFICO, ESTÁN LIMITADAS EN SU DURACIÓN A UN AÑO
DESDE LA FECHA DEL ENVÍO ORIGINAL.
Piezas
80 mm (3 pulg.)
100 mm (4 pulg.)
Tornillo de ajuste
05-04867-00
05-04869-00
Tuerca de seguridad del tornillo de ajuste
05-02945-00
05-02946-00
Botón del resorte
05-01046-00
05-01047-00
Compartimiento del resorte
04-01414-00
04-01417-00
Resorte de ajuste 69 a 275 kPa (10 a 40 psi)
05-05115-01
05-05155-00
Resorte de ajuste 207 a 552 kPa (30 a 80 psi)
05-05148-00
05-05150-00
Tuerca de acoplamiento
05-03019-00
05-03020-00
Placa de presión
04-03647-00
04-03649-00
Diafragma
05-01612-00
05-01614-00
Pernos del diafragma
05-04777-00
05-04782-00
Base
04-00459-00
04-00461-00
Acoplamiento del vástago
04-09487-00
04-01496-01
Tuerca del diafragma
05-02875-00
05-02877-00
Pasador guía
05-03865-00
05-03867-00
Vástago
04-05343-00
04-05346-00
Cuerpo – Tornillo ANSI NPT
–
–
Cuerpo – Con bridas ANSI 125
04-00918-00
04-00920-00
Cuerpo – Con bridas ANSI 250
04-00928-01
04-00930-00
Anillo obturador
05-04038-00
05-04045-00
Anillo guía
04-04407-00
04-04411-01
Pistón de equilibrio
04-09481-00
–
Unidad del pistón de equilibrio
–
22445
Anillo de asiento
04-04177-01
04-04180-02
Disco de composición
05-01719-00
05-01721-00
Soporte del disco de composición
04-09493-00
04-09494-00
Tuerca de vástago
05-03017-00
05-03018-00
Junta de la brida ciega
05-02367-00
05-02369-00
Brida ciega
04-02183-00
04-02186-00
Tuerca de la brida ciega
05-02862-00
05-02860-00
Espárragos de la brida ciega
04-05448-00
04-10119-00
Etiqueta de rango 69 a 275 kPa (10 a 40 psi)
05-06221-00
05-06221-00
Etiqueta de rango 207 a 552 kPa (30 a 80 psi)
05-06222-00
05-06222-00
Pieza
80 mm (3 pulg.)
100 mm (4 pulg.)
Juego para reparación
33167
33168
IS-2300 1816
EDP# 1910867
© 2018 Watts
EE. UU.:
Tel: (978) 689-6066 • Fax: (978) 975-8350 • Watts.com
Canadá:
Tel: (905) 332-4090 • Fax: (905) 332-7068 • Watts.ca
Latinoamérica:
Tel.: (52) 81-1001-8600 7• Watts.com
AVERTISSEMENT CONCERNANT LA PROP 65
DE LA CALIFORNIE:
Ce produit peut vous
exposer à des substances chimiques, notam-
ment le plomb, connues dans l’État de Californie
pour causer le cancer et des malformations
congénitales ou autres dommages au fœtus.
Pour obtenir plus d’informations, rendez-vous
sur www.P65Warnings.ca.gov.
