background image

¡Hola! Esta es la guía rápida para la instalación del DOOR. El DOOR es un sensor magnético que 
monitoriza la apertura de puertas y ventanas, protege propiedades y automatiza acciones como 
encender la luz al entrar o apagar la calefacción al abrir una ventana.

Hi there! This is the quick starting guide for the DOOR installation. The DOOR is a magnetic sensor 
that monitors the opening of doors and windows, protects properties and automates actions such as 
turning on the lights when entering a room or switching the heating off when opening a window.

Salut ! Ceci est le guide rapide pour l'installation de DOOR. Le DOOR est un capteur magnétique qui 
surveille l'ouverture des portes et fenêtres, qui protège les biens et automatise des actions telles que 
l’allumage de la lumière lorsque vous entrez dans une salle ou éteindre le chauffage lorsque vous ouvrez 
une fenêtre.

Oi! Este é o guia rápido para instalar o DOOR. O DOOR é um sensor magnético que monitoriza a 
abertura de portas e janelas, protegendo propriedades e automatizando ações como acender a luz ao 
entrar ou desligar o aquecimento quando abre uma janela.

3

BIENVENIDA - WELCOME - ACCUEIL - BEM-VINDO

Ayuda - Help - Aide - Ajuda  >  CHAT   www.wattio.com

3

Protege tus bienes

Protect your valuables

Protégez vos biens

Protege propriedades

Protege a los más pequeños

Protect your children

Protégez vos enfants

Proteja seus filhos

Automatiza tu hogar

Automate your home

Automatisez votre maison

Automatizar sua casa

Содержание DOOR

Страница 1: ...stalaci n Reading this guide has been shown to significantly reduce installation time Les utilisateurs qui ont lu le guide r duisent le temps d installation consid rablement Os utilizadores que leem o...

Страница 2: ...PRECAUTIONS Veuillez lire et suivre les instructions contenues dans les pages suivantes Dispositifs pour utilisation en int rieur Ne pas stocker dans des endroits sales avec des temp ratures extr meme...

Страница 3: ...apteur magn tique qui surveille l ouverture des portes et fen tres qui prot ge les biens et automatise des actions telles que l allumage de la lumi re lorsque vous entrez dans une salle ou teindre le...

Страница 4: ...necess rio um GATE Wattio para o seu funcionamento do dispositivo Aplicaci n m vil Mobile application Aplica o m vel EN LA CAJA IN THE BOX DANS LA BOITE NO PACOTE Ayuda Help Aide Ajuda CHAT www watti...

Страница 5: ...r une bonne communication les exigences de couverture suivants doivent tre observ s entre le GATE POD et d autres dispositifs DOOR Devem ser observados os seguintes requisitos de cobertura para garant...

Страница 6: ...ado en la pegatina de la parte trasera del dispositivo Type the ID of the device that is highlighted in the back of the device Notez l ID du dispositif qui est mis en vidence sur l tiquette sur le dos...

Страница 7: ...la zone finale d installation et allumez le en appuyant sur la touche B2 Le voyant rouge clignote une fois le vert cinq fois et nouveau le rouge six fois ce qui indique qu il est branch Aproxime se d...

Страница 8: ...ur une surface plane et propre La distance entre les deux l ments du capteur doit tre inf rieure 2 cm lorsque la porte fen tre est ferm e Colar ambos os elementos sobre uma superf cie plana e limpa A...

Страница 9: ...na p gina 5 s o cumpridos Si nada de lo anterior funciona resetear el dispositivo y volver a encenderlo If the previous steps did not work reset the device and switch it on again Si cela ne fonctionne...

Страница 10: ...T de soporte CHAT support Support en ligne Apoio CHAT www wattio com community wattio com COMUNIDAD de usuarios User COMMUNITY COMMUNAUT d utilisateur COMUNIDADE de usu rios Para m s informaci n estos...

Страница 11: ...o The Wattio System currently consists of a series of energy efficiency comfort and home security devices Wattio devices are compatible with each other you can add more expanding your system to provid...

Страница 12: ...e chat or the Wattio forum at www wattio com 2 ans pi ces et main d uvre si les dispositifs n ont pas t endommag s et n ont pas t utilis s pour des fonctions autres que celles qui sont indiqu es et si...

Страница 13: ...P SL Parque Tecnol gico Miramon P Mikeletegi 61 1 andar 20009 San Sebastian Espanha declara que o produto contido na caixa o DOOR cumpre quando aplic vel com as disposi es da Diretiva 1999 5 EC TESTs...

Страница 14: ...en The latest manual and additional information is available at Manuels mis jour et compl ments d information sur Vers o atualizada e ampliada de manuais em www wattio com manual WATTIO Parque Tecnol...

Отзывы: