WaterFurnace TruClimate 500, Руководство по установке

Страница: 34 / 64

2
MANUEL D’INSTALLATION DU TRUCLIMATE 500
Informations générales sur l’installation
AVIS : ne pas installer les unités dans un environnement corrosif
ou dans des endroits soumis à des températures extrêmes ou
à une humidité élevée. Les environnements corrosifs et les
températures extrêmes ou l’humidité élevée peuvent réduire de
manière significative la performance, la fiabilité et la durée de vie de
l’appareil.
AVIS : il doit y avoir un espace libre minimal de 61 cm (24 po)
pour accéder au panneau d’accès avant.
AVIS : pour éviter d’endommager le matériel, N’UTILISEZ PAS
ces unités comme source de chauffage ou de refroidissement
pendant le processus de construction. Les composants
mécaniques et les filtres peuvent rapidement être obstrués par
la saleté et les débris de construction, ce qui peut endommager
le système et annuler la garantie du produit.
Pour l’installateur
Si vous n’êtes PAS certain de savoir comment installer ou faire
fonctionner l’unité, contactez votre fournisseur.
L’installation et l’entretien des appareils de climatisation et de chauffage
peuvent être dangereux en raison de la pression du système et des
composants électriques. Seul un personnel formé et qualifié est
habilité à procéder à l’installation, à la réparation ou à l’entretien des
appareils de chauffage et de climatisation. Lors d’une intervention sur
un appareil de chauffage ou de climatisation, veillez à respecter les
précautions indiquées dans la documentation, les étiquettes apposées
sur l’appareil et les autres mesures de sécurité éventuellement
applicables.
Ce manuel contient des informations spécifiques sur la qualification
requise du personnel pour les opérations de maintenance, d’entretien
et de réparation. Toute procédure de travail touchant les moyens de
sécurité ne doit être effectuée que par des personnes compétentes.
Voici quelques exemples de ces procédures de travail :
• ouvrir le circuit frigorifique;
• ouvrir des composants scellés ou des boîtiers ventilés.
Respectez tous les codes de sécurité. Portez des lunettes de sécurité
et des gants de travail. Utilisez un chiffon mouillé pour toute opération
de brasage. Ayez un extincteur à disposition pour toute opération de
brasage. Suivez toutes les procédures pour rester en conformité avec
les réglementations nationales relatives aux gaz.
Avant de commencer à travailler sur des systèmes contenant des
RÉFRIGÉRANTS INFLAMMABLES, des contrôles de sécurité sont
nécessaires pour s’assurer que le risque d’inflammation est minimisé.
Les travaux doivent être entrepris selon une procédure contrôlée
de manière à minimiser le risque de présence de gaz ou de vapeur
inflammable pendant l’exécution des travaux. Le personnel de
maintenance et les autres personnes travaillant dans la zone locale
doivent être informés de la nature des travaux effectués. Les travaux
dans des espaces confinés doivent être évités.
La zone doit être contrôlée à l’aide d’un détecteur de réfrigérant
approprié avant et pendant le travail afin de s’assurer que le technicien
est conscient de la présence d’atmosphères potentiellement toxiques
ou inflammables. Assurez-vous que le matériel de détection des fuites
utilisé convient à une utilisation avec tous les réfrigérants applicables,
c’est-à-dire qu’il ne projette pas d’étincelles, qu’il est correctement
scellé et intrinsèquement sûr.
Si des travaux à chaud doivent être effectués sur le matériel de
réfrigération ou toute pièce associée, un matériel d’extinction d’incendie
approprié doit être à portée de main. Gardez un extincteur à poudre
sèche ou à CO
2
à proximité de la zone de chargement.
Aucune personne effectuant des travaux sur un SYSTÈME FRIGORIFIQUE
impliquant l’exposition d’une tuyauterie ne doit utiliser des sources
d’inflammation de manière à présenter un risque d’incendie ou
d’explosion. Toutes les sources d’inflammation possibles, y compris
l’usage de la cigarette, doivent être maintenues suffisamment loin du
site d’installation, de réparation, de retrait et d’élimination, lorsque du
réfrigérant peut éventuellement être libéré dans l’espace environnant.
Avant de commencer le travail, la zone autour du matériel doit être
inspectée pour s’assurer qu’il n’y a pas de risques d’inflammation.
Des panneaux « Interdiction de fumer » doivent être affichés.
Lorsque des composants électriques sont remplacés, ils doivent
convenir à l’usage prévu et aux spécifications. Les directives d’entretien
et de maintenance du fabricant doivent être respectées en tout
temps. En cas de doute, consultez le service du soutien technique
du fabricant pour obtenir de l’aide.
Les contrôles suivants doivent être appliqués aux installations utilisant
des RÉFRIGÉRANTS INFLAMMABLES :
• la CHARGE RÉELLE DE FRIGORIGÈNE est conforme à la taille
de la salle dans laquelle les pièces contenant le réfrigérant sont
installées;
• le matériel et les sorties de ventilation fonctionnent
correctement et ne sont pas obstrués;
• si un circuit frigorifique indirect est utilisé, le circuit secondaire
doit être contrôlé pour vérifier la présence de réfrigérant;
• les mentions du matériel demeurent visibles et lisibles.
Les mentions et signes illisibles doivent être corrigés;
• les tuyaux ou composants de refroidissement sont installés
dans un endroit où ils ne risquent pas d’être exposés à une
substance susceptible de corroder les composants contenant
du réfrigérant, à moins que les composants ne soient construits
en matériaux intrinsèquement résistants à la corrosion
ou convenablement protégés contre cette corrosion.
Instructions pour le matériel utilisant
le réfrigérant R-454B
• NE PAS percer ou brûler
• NE PAS utiliser d’autres moyens que ceux recommandés par
le fabricant pour accélérer le processus de dégivrage ou pour
nettoyer le matériel
• Sachez que les réfrigérants pourraient être inodores
AVERTISSEMENT
• L’appareil doit être stocké de manière à éviter tout dommage
mécanique et dans une pièce sans sources d’inflammation en
fonctionnement continu (exemple : flammes nues, appareil à gaz
en fonctionnement ou radiateur électrique en fonctionnement).
AVERTISSEMENT