background image

8

AVISOS

 

DE SEGURANÇA

1. Leia cuidadosamente e trate de compreender todos os avisos de segurança antes de pôr em funcionamento. Se o não fizer, 

poderá ter como resultado ferimentos graves.
2.           

NÃO

 instale íon de lítio nem use baterias recarregáveis   para alimentar o limpador. (Ocorrerá curto-circuito no motor ou 

nas baterias).

3. Nunca permita que as crianças utilizem este produto. Este não é um brinquedo, as crianças devem ser vigiadas para garantir 

que não brincam com este produto.
4. Mantenha que o líquido de limpeza e de acessórios de alcance das crianças.
5. Não tente pôr em funcionamento se o aparelho de limpeza ou o carregador parecer que está danificado de um modo qualquer.
6. Este aparelho de limpeza não se destina a ser usado por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, 

ou com falta de conhecimentos ou de experiência, a menos que lhes seja proporcionada instrução ou supervisão quanto ao uso 

do aparelho, por uma pessoa responsável pela segurança delas.
7. Os avisos, precauções e instruções discutidos neste manual de instruções não podem cobrir todas as condições ou situações 

possíveis que possam vir a ocorrer. Tem que se entender que o operador deverá sempre ter muito cuidado e senso comum 

quando utilizar o aparelho de limpeza. 
8. Não faça funcionar este aparelho de limpeza na presença de líquidos inflamáveis nem combustíveis.
9. Nunca faça manutenção no aparelho de limpeza enquanto ele estiver ligado para trabalhar.
10. Descarte sempre as baterias de acordo com a legislação local.
11. Vazamentos de uma bateria podem ocorrer sob condições extremas. Se o líquido da bateria entrar em contato com a pele, 

lave imediatamente com água. Se entrar em contacto com os olhos, lave-os imediatamente com água e consulte um médico. 

Consulte a folha de dados de segurança do fabricante da bateria alcalina para obter mais instruções.
12. Mantenha os cabelos, roupas soltas e todas as partes do seu corpo afastados das aberturas e das peças móveis deste 

aparelho de limpeza.

INFORMAÇÕES DE UTILIZAÇÃO

13. Não tente usar se o aparelho de limpeza parecer que está danificado de um modo qualquer.
14. Use este produto apenas para o fim para que foi concebido, conforme descrito neste manual. Use apenas acessórios e filtros 

Water Tech.

15. Este produto não se destina ao uso comercial.
16.Nunca deixe o seu aparelho de limpeza na água quando está “OFF” (DESLIGADO) nem quando esgotou a carga.
17. Não use o seu aparelho para aberturas em piscinas; o aparelho de limpeza foi concebido para manutenção de rotina da sua 

piscina ou balneário (spa).

18. O aparelho de limpeza foi concebido para uso debaixo de água só em piscinas de natação e balneários (spas). Não é um 

aspirador de limpeza para todo o serviço.

19. Deve submergir o aparelho de limpeza na água imediatamente depois de ter ligado o aparelho “ON” (LIGADO) para evitar 

danos ao vedante do veio do motor. Se não fizer isto, vai abreviar a vida do vedante contra a água e/ou anular a garantia.
20. Armazene o aparelho de limpeza num local limpo e seco. Não o armazene à luz directa do sol nem o exponha a 

temperaturas extremas.

21. Evite aspirar objectos aguçados porque poderão danificar o filtro.
22. Mantenha todas as aberturas do aparelho de limpeza livres de detritos que possam reduzir o escoamento da água.
23. Não coloque o aspirador em ou perto de superfícies quentes.

Português

Содержание 10000AB

Страница 1: ...aterTechCorp com Register at www watertechcorp com register Rev 9152021 Cordless Vacuum Aspirateur sans fil Aspiradora port til Aspirador sem cabo de corrente Kabelloser Sauger Snoerloze stofzuiger As...

Страница 2: ...eaks from a battery may occur under extreme conditions If battery liquid gets on the skin wash immediately with water If it gets in your eyes immediately flush your eyes with water and seek medical at...

Страница 3: ...le for lost stolen or damaged property in transit to WT Repair Replacement Warranty This Limited Warranty shall apply to any repair replacement part or replacement product for the remainder of the ori...

Страница 4: ...ater Turning the cleaner ON OFF 1 2 English Not included End of Life Disposal Recycling Directive Please respect the European Union regulations and help to protect the environment Return non working e...

Страница 5: ...d une batterie peuvent se produire dans des conditions extr mes Si du liquide de la batterie entre en contact avec la peau lavez imm diatement avec de l eau S il entre en contact avec vos yeux rincez...

Страница 6: ...des piles 5 Adaptateur de manche 6 Micro filtre sacs pas montr P10XAP P10XCF P30X022MF Fran ais 1 2 Merci de respecter les r glementations europ ennes et d aider la protection de l environnement Retou...

Страница 7: ...uido de la bater a entra en contacto con la piel l vese inmediatamente con agua Si entra en contacto con sus ojos l velos inmediatamente con agua y busque atenci n m dica Consulte la hoja de datos de...

Страница 8: ...o C mo ENCENDER y APAGAR la limpiadora La limpiadora debe estar siempre ENCENDIDA antes de sumergirla en el agua P10XAP P10XCF P30X022MF Espa ol 1 2 No incluido Por favor respete la normativa de la Un...

Страница 9: ...ob condi es extremas Se o l quido da bateria entrar em contato com a pele lave imediatamente com gua Se entrar em contacto com os olhos lave os imediatamente com gua e consulte um m dico Consulte a fo...

Страница 10: ...R o aparelho de limpeza O aparelho de limpeza tem que ser sempre LIGADO antes de o submergir na gua P10XAP P10XCF P30X022MF Portugu s 1 2 No inclu do Por favor respeite os regulamentos da Uni o Europe...

Страница 11: ...tigkeiten einer Batterie kommen Wenn Batteriefl ssigkeit auf die Haut gelangt waschen Sie diese sofort mit Wasser ab Wenn es in Ihre Augen gelangt sp len Sie Ihre Augen sofort mit Wasser aus und suche...

Страница 12: ...immer eingeschaltet werden bevor er in das Wasser abtaucht P10XAP P10XCF P30X022MF Deutsch 1 2 Nicht enthalten Respektieren Sie bitte die Regulierungen von Europ ischen Union und helfen Sie die Umwel...

Страница 13: ...met de lokale wetgeving 11 Lekken van een batterij kunnen onder extreme omstandigheden optreden Als er batterijvloeistof op de huid komt was deze dan onmiddellijk met water Als het in uw ogen komt sp...

Страница 14: ...rdat het in het water gaat P10XAP P10XCF P30X022MF Nederlands 1 2 Nicht enthalten Einde van leven verwijdering recyclen van richtlijn Respecteer de regelgeving van de Europese Unie en helpen om het mi...

Страница 15: ...ia possono verificarsi in condizioni estreme Se il liquido della batteria arriva sulla pelle lavare immediatamente con acqua Se entra negli occhi sciacqua immediatamente gli occhi con acqua e chiedi c...

Страница 16: ...nsione e spegnimento dell aspiratore Accendere sempre l aspiratore prima di immergerlo nell acqua P10XAP P10XCF P30X022MF Italiano 1 2 Non incluso Si prega di rispettare le norme dell Unione europea e...

Отзывы: