
Conexiones eléctricas
DISYUNTOR DEL
CIRCUITO DE
POLO ÚNICO
CONEXIÓN TÍPICA DE 230 VOLTIOS. SE UTILIZA UN DISYUNTOR DE DOBLE POLO. ESTE DISYUNTOR
CONTACTA AMBAS BARRAS COLECTORAS. LA CONEXIÓN A TIERRA SE CONECTA A LA BARRA
NEUTRA. CUANDO SE CONECTA UN HORNO O SECADORA, EL CONDUCTOR BLANCO SE UTILIZA
PARA CRONÓMETROS DE 115 VOLTIOS.
CONEXIÓN TÍPICA DE 115 VOLTIOS. SE UTILIZA UN DISYUNTOR DE POLO ÚNICO. ESTE DISYUNTOR CONTACTA
SÓLO A UNA BARRA COLECTORA. LA CONEXIÓN A TIERRA SE CONECTA A LA BARRA NEUTRAL, EL CONDUCTOR
BLANCO TAMBIÉN SE CONECTA A LA BARRA NEUTRA
CONEXIÓN PELIGROSA DE 230 VOLTIOS. PODRÍA FUNCIONAR CON DOS
DISYUNTORES DE POLO ÚNICO, SIN EMBARGO, SI UNO SE DISPARA LA UNIDAD
NO FUNCIONARÁ PERO EL MOTOR TODAVÍA PODRÍA SEGUIR ENERGIZADO Y
ALGUIEN PODRÍA SUFRIR UN CHOQUE ELÉCTRICO.
CONEXIÓN PELIGROSA DE 230 VOLTIOS. NO FUNCIONARÁ CON DOS DISYUNTORES DE POLO
ÚNICO. POR LO GENERAL, EL INSTALADOR MEDIRÁ EL VOLTAJE ENTRE CADA CONDUCTOR Y LA
CONEXIÓN A TIERRA Y OBTENDRÁ 115 VOLTIOS; EN CASO DE MEDIR ENTRE LÍNEA Y LÍNEA
OBTENDRÁ UN VALOR DE CERO.
DISYUNTOR
DEL CIRCUITO
DE DOBLE POLO
BARRAS
COLECTORAS
CONDUCTORES DE SUMINISTRO ELÉCTRICO DE LA EMPRESA
PROVEEDORA DE SERVICIO ELÉCTRICO (NORMALMENTE SON NEGROS)
BARRA NEUTRA
LOS CONDUCTORES
BLANCOS SÓLO SE USAN
CONEXIÓN
A TIERRA
DE LA CASA
CONDUCTOR DE CONEXIÓN
A TIERRA VERDE
NEGRO POTENCIA
DISYUNTOR
DEL CIRCUITO
PRINCIPAL
BARRAS
COLECTORAS
CONDUCTORES DE SUMINISTRO ELÉCTRICO DE LA EMPRESA
PROVEEDORA DE SERVICIO ELÉCTRICO (NORMALMENTE
SON NEGROS)
BARRA NEUTRA
LOS CONDUCTORES
BLANCOS SÓLO SE USAN
CONEXIÓN
A TIERRA
DE LA CASA
CONDUCTOR
DE CONEXIÓN
A TIERRA VERDE
NEGRO POTENCIA
DISYUNTOR
DEL CIRCUITO
PRINCIPAL
BARRA NEUTRA
CONEXIÓN
A TIERRA
DE LA CASA
CONDUCTOR
DE CONEXIÓN
A TIERRA VERDE
NEGRO POTENCIA
DISYUNTOR
DEL CIRCUITO
PRINCIPAL
2 DISYUNTORES
DE CIRCUITO
DE POLO
ÚNICO
BARRAS
COLECTORAS
CONDUCTORES DE SUMINISTRO ELÉCTRICO DE LA EMPRESA
PROVEEDORA DE SERVICIO ELÉCTRICO (NORMALMENTE
SON NEGROS)
LOS CONDUCTORES
BLANCOS SÓLO SE USAN
BARRA NEUTRA
CONEXIÓN
A TIERRA
DE LA CASA
CONDUCTOR
DE CONEXIÓN
A TIERRA VERDE
NEGRO POTENCIA
DISYUNTOR
DEL CIRCUITO
PRINCIPAL
2 DISYUNTORES
DE CIRCUITO
DE POLO
ÚNICO
BARRAS
COLECTORAS
CONDUCTORES DE SUMINISTRO ELÉCTRICO DE LA EMPRESA
PROVEEDORA DE SERVICIO ELÉCTRICO (NORMALMENTE
SON NEGROS)
LOS CONDUCTORES
BLANCOS SÓLO SE USAN
Proceso D: pasos 1 al 4,
En la casa (continuación)
Esquema de la conexión de la caja de control de entrada
¡Advertencia! No seguir estas instrucciones y no cumplir con todos los códigos podría causar
lesiones graves y/o daños a la propiedad. Antes de instalar o de darle servicio a la bomba,
asegúrese de que la fuente de suministro eléctrico de la bomba esté apagada y desconectada.
4B
Bag #23834A004
35
23833A019S
PASO