14
15
Indicateurs d'état VDSL/ADSL : lors de la négociation des liaisons DSL, les indicateurs
VDSL et ADSL clignotent. Lorsque la liaison est établie, l'indicateur s'allume pour indiquer
ADSL (en jaune) ou VDSL (en vert).
Mode : indique l'état de la connexion du réseau externe. Si l'appareil peut se connecter
au réseau externe et envoyer du trafic, cet indicateur est vert. Si l'appareil ne peut pas se
connecter au réseau externe et envoyer du trafic, cet indicateur clignote.
Attn : s'allume lorsque vous démarrez l'appareil tout en maintenant le bouton Reset
(Réinitialiser) enfoncé.
Power (Alimentation) ( ) : l'indicateur d'alimentation s'allume lorsque l'appareil est sous
tension.
Rétablissement des paramètres d'usine de l'appareil
En cas de besoin, vous pouvez réinitialiser votre appliance Firebox sur ses paramètres
d'usine. Par exemple, vous pouvez réinitialiser votre appareil si vous ne connaissez pas
le mot de passe du compte administrateur ou si vous souhaitez recommencer avec une
nouvelle configuration. Assurez-vous de sauvegarder la configuration de votre appareil
avant de procéder à la réinitialisation afin de pouvoir la restaurer ultérieurement si
nécessaire.
Pour en savoir plus, reportez-vous au Guide du matériel pour votre appliance Firebox,
disponible à l'adresse suivante :
www.watchguard.com/help/documentation/hardware.asp
Firebox aktivieren
1. Rufen Sie die Website www.watchguard.com/activate auf.
2. Melden Sie sich bei Ihrem WatchGuard-Account an oder erstellen Sie ein neues Konto*.
*Falls Sie ein neues Konto erstellen, kehren Sie nach erfolgreichem Abschluss zur Seite www.watchguard.
com/activate zurück.
3. Geben Sie die Seriennummer Ihres Geräts ein.
4. Wählen Sie bei der Aktivierung eines der folgenden Setup-Verfahren aus:
• RapidDeploy-Schnellstart
– Sie können automatisch eine Schnellstart-
Konfigurationsdatei auf Ihr Gerät herunterladen und ausführen. Hierbei sind die von
WatchGuard empfohlenen Sicherheitseinstellungen bereits vorkonfiguriert.
• Klassische Aktivierung
– Erstellen Sie mithilfe des Web-Setup-Assistenten eine
Basiskonfigurationsdatei für Ihr Gerät.
5. Folgen Sie den Setup-Anweisungen in diesem Handbuch für das von Ihnen gewählte
Verfahren.
D
eu
ts
ch
