background image

35

WITIO-PCIe192

STANDARD 

© 2018 by Messcomp Datentechnik GmbH 

DV0101

35

WITIO-PCIe192

STANDARD 

© 2018 by Messcomp Datentechnik GmbH 

EV0103

35

35

wasco

®

wasco

®

Information on Product Liability

The Product Liability Act (Act on Liability for Defective Products - ProdHaftG) 
in Germany regulates the manufacturer‘s liability for damages caused by 
defective products.

The  obligation  to  pay  compensation  may  already  exist,  if  the  product’s 
presentation could cause a misconception of safety to a non-commercial 
end-user and also if the end-user is expected not to observe the necessary 
safety instructions when handling this product.

It must therefore always be shown, that the non-commercial end-user was 
made familiar with the safety rules.

In the interest of safety, please always advise your non-commercial custo-
mers of the following safety instructions:

Safety Instructions

The valid VDE regulations must be observed, when handling products that 
come into contact with electrical voltage.

Particular attention must be paid to the regulations:
VDE100; VDE0550/0551; VDE0700; VDE0711; VDE0860.

You recieve the VDE regulations at:
Vde-Verlag GmbH
Bismarckstr. 33
10625 Berlin
Germany

11.  Product Liability Act

Hinweise zur Produkthaftung

Das Produkthaftungsgesetz (ProdHaftG) regelt die Haftung des Herstellers 
für Schäden, die durch Fehler eines Produktes verursacht werden.

Die Verpflichtung zu Schadenersatz kann schon gegeben sein, wenn ein 

Produkt aufgrund der Form der Darbietung bei einem nichtgewerblichen 
Endverbraucher  eine  tatsächlich  nicht  vorhandene  Vorstellung  über  die 
Sicherheit des Produktes erweckt, aber auch wenn damit zu rechnen ist, 
dass  der  Endverbraucher  nicht  die  erforderlichen  Vorschriften  über  die 
Sicherheit  beachtet,  die  beim  Umgang  mit  diesem  Produkt  einzuhalten 
wären.

Es  muss  daher  stets  nachweisbar  sein,  dass  der  nichtgewerbliche 
Endverbraucher mit den Sicherheitsregeln vertraut gemacht wurde.

Bitte weisen Sie daher im Interesse der Sicherheit Ihre nichtgewerblichen 
Abnehmer stets auf Folgendes hin:

Sicherheitsvorschriften

Beim Umgang mit Produkten, die mit elektrischer Spannung in Berührung 
kommen, müssen die gültigen VDE-Vorschriften beachtet werden.

Besonders sei auf folgende Vorschriften hingewiesen:
VDE0100; VDE0550/0551; VDE0700; VDE0711; VDE0860.
Sie  erhalten  VDE-Vorschriften  beim  vde-Verlag  GmbH,  Bismarckstraße 
33, 10625 Berlin.

11.  Produkthaftungsgesetz

Содержание WITIO-PCIe192 STANDARD

Страница 1: ...Handbuch wasco user s guide wasco WITIO PCIe192 STANDARD EDP Nr A 864600 192 Inputs Outputs WITIO PCIe192 STANDARD EDV Nr A 864600 192 Ein bzw Ausgänge ...

Страница 2: ... Firma Messcomp Datentechnik GmbH haftet für keinerlei durch den Gebrauch der Interfacekarte WITIO PCIe192STANDARD und dieser Dokumentation direkt oder indirekt entstandene Schäden Copyright 2018 by Messcomp Datentechnik GmbH This documentation is copyright by Messcomp Datentechnik GmbH All rights are reserved Messcomp Datentechnik GmbH reserves the right to modify the products described in this m...

Страница 3: ...components 12 5 192 Digital Inputs Outputs 13 5 1 Selection of the Direction 13 5 2 Read Inputs 13 5 3 Read Write outputs 14 5 4 Deactivation of ports 14 5 5 Level Adjustment 15 5 6 IOs in Compatibility Mode 15 5 7 Port Addresses 16 6 Board Identification 21 7 Programming under Windows 22 7 1 Installation of the Windows driver 22 7 2 Installation of the Windows development files 22 7 3 Programming...

Страница 4: ...2018 by Messcomp Datentechnik GmbH DV0101 4 WITIO PCIe192STANDARD 2018 by Messcomp Datentechnik GmbH EV0103 4 4 wasco wasco 9 Troubleshooting 33 10 Specifications 34 11 Product Liability Act 35 12 Declaration of Conformity 37 ...

Страница 5: ...r der WITIO PCIe192STANDARD sind im Kompatibilitätsmodus identisch zu den Belegungen der PCI Bus Karten WITIO PCI32STANDARD und WITIO PCI64EXTENDED ein Umstieg auf PCIe ist dadurch einfach realisierbar Thewasco interfacecardWITIO PCIe192STANDARD Boardname WASCO PCIe8182 provides 192 digital input or output channels You can adjust 3 3V or 5V input and output levels by setting jumpers This card is s...

Страница 6: ...Screw the slot plate of the board to the computer housing to avoid a card s coming loose during operation by effects of the cables 2 Installation der WITIO PCIe192STANDARD 2 1 Installation der Karte in den Rechner Achten Sie vor dem Einbau der WITIO PCIe192 darauf dass der Rechner vom Netz getrennt ist Beim Einbau der Interface Karte in den laufenden Rechner besteht die Gefahr dass neben der WITIO...

Страница 7: ...IO PCIe192STANDARD 2018 by Messcomp Datentechnik GmbH EV0103 7 7 wasco wasco 3 Connectors 3 1 Position of the connectors on the board CN1 64 TTL I Os CN2 64 TTL I Os CN3 64 TTL I Os CN1 CN2 3 Anschlussstecker CN3 CN1 64 TTL I Os CN2 64 TTL I Os CN3 64 TTL I Os CN1 CN2 CN3 ...

Страница 8: ...1 PA0 68 34 67 33 66 32 65 31 64 30 63 29 62 28 61 27 60 26 59 25 58 24 57 23 56 22 55 21 54 20 53 19 52 18 51 17 50 16 49 15 48 14 47 13 46 12 45 11 44 10 43 9 42 8 41 7 40 6 39 5 38 4 37 3 36 2 35 1 Vcc Interne Versorgungsspannung 5V 3 3V der PCIe Karte konfigurierbar durch JP3 Hier niemals eine externe Spannung anlegen GND Masse des Rechners CN1 GND CN1 GND CN1 PH7 CN1 PH5 CN1 PH3 CN1 PH1 CN1 P...

Страница 9: ...2 PA0 68 34 67 33 66 32 65 31 64 30 63 29 62 28 61 27 60 26 59 25 58 24 57 23 56 22 55 21 54 20 53 19 52 18 51 17 50 16 49 15 48 14 47 13 46 12 45 11 44 10 43 9 42 8 41 7 40 6 39 5 38 4 37 3 36 2 35 1 Vcc Interne Versorgungsspannung 5V 3 3V der PCIe Karte konfigurierbar durch JP4 Hier niemals eine externe Spannung anlegen GND Masse des Rechners CN2 GND CN2 GND CN2 PH7 CN2 PH5 CN2 PH3 CN2 PH1 CN2 P...

Страница 10: ... 31 64 30 63 29 62 28 61 27 60 26 59 25 58 24 57 23 56 22 55 21 54 20 53 19 52 18 51 17 50 16 49 15 48 14 47 13 46 12 45 11 44 10 43 9 42 8 41 7 40 6 39 5 38 4 37 3 36 2 35 1 Vcc Interne Versorgungsspannung 5V 3 3V der PCIe Karte konfigurierbar durch JP5 Hier niemals eine externe Spannung anlegen GND Masse des Rechners CN3 GND CN3 GND CN3 PH7 CN3 PH5 CN3 PH3 CN3 PH1 CN3 PG7 CN3 PG5 CN3 PG3 CN3 PG1...

Страница 11: ...s Outputs 00 63 Inputs Outputs 00 63 Inputs Outputs 00 63 PCIe x1 PCIe Bus Interface Control Logic 12V 32 Bit interner Datenbus 5V 3 3V GND 68pin SCSI Socket 68pin SCSI Socket Board Identification 68pin SCSI Socket Ein Ausgänge 00 63 Ein Ausgänge 00 63 Ein Ausgänge 00 63 PCIe x1 PCIe Bus Interface Steuer Logik 12V 32 Bit interner Datenbus 5V 3 3V GND 68polige SCSI Buchse 68polige SCSI Buchse Board...

Страница 12: ... the chapter Programming or in example programs on the supplied CD PCIe Bus Interface Steuer Logik 32 Bit PCIe Connector 32 Bit interner Datenbus 4 2 Zugriff auf die Systemkomponenten DerZugriffaufdieHardware KomponentenderWITIO PCIe192erfolgtdurch das Lesen von bzw Schreiben in Memory Mapped I O Adressen mit Hilfe von Library Funktionen Die für die WITIO PCIe192 relevanten Adressen ergeben sich a...

Страница 13: ...e hidden in the application program using an AND operation 0 LOW at the input pin 1 HIGH at the input pin 5 192 Digitale Ein Ausgänge ZurdigitalenEin AusgabesindaufderWITIO PCIe192Standard dreiidentisch aufgebaute Connectoren mit jeweils 64 digitalen IOs Diese 64 digitalen IOs sind in Gruppen PortA bis PortH mit jeweils 8 Kanälen zusammen gefasst Für jeden Port kann individuell dessen Richtung Ein...

Страница 14: ... wise To do this set the respective bit of the DENCNx 0 port group activated 1 port group deactivated 5 3 Ausgänge schreiben lesen Das Setzen von Ausgängen erfolgt über das Beschreiben der DOUTyCNx Register Jeder Connector hat zwei dieser Register DOUT0CNx und DOUT1CNx in welchen jeweils 32 IO Pins 4 Ports zusammengefasst werden Sind nicht alle Ports des Registers als Ausgänge konfigu riert so wer...

Страница 15: ...l CN2 5V JP5 Voltage Level CN3 3 3V JP5 Voltage Level CN3 5V JP3 Compatibility Mode CN1 JP5 Compatibility Mode CN3 JP4 Compatibility Mode CN2 5 5 Pegeleinstellung Für jeden Connector IOs und VCC PINs kann der Spannungspegel mit 3 3V und 5V konfiguriert werden Dies erfolgt durch Setzen eines Jumpers auf dem zum Connector gehörigen Jumperblock 5 6 IOs im Kompatibilitätsmodus Jeder Connector kann bei...

Страница 16: ...1CN1 DIN0CN2 DIN1CN2 DIN0CN3 DIN1CN3 DOUT0CN1 DOUT1CN1 DOUT0CN2 DOUT1CN2 DOUT0CN3 DOUT1CN3 Offset Address 0x140 0x144 0x148 0x14C 0x150 0x154 0x160 0x164 0x168 0x16C 0x170 0x174 5 7 Portadressen Bits 16 0 DIN0CN1 31 16 DIN0CN1 15 0 DIN1CN1 31 16 DIN1CN1 15 0 DIN0CN2 31 16 DIN0CN2 15 0 DIN1CN2 31 16 DIN1CN2 15 0 DIN0CN3 31 16 DIN0CN3 15 0 DIN1CN3 31 16 DIN1CN3 15 0 DOUT0CN1 31 16 DOUT0CN1 15 0 DOUT...

Страница 17: ...rt 25 9 26 10 27 11 28 12 29 13 30 14 31 15 Bit Range 31 16 15 0 31 16 15 0 31 16 15 0 31 16 15 0 31 16 15 0 31 16 15 0 Register Name DDIRCN1 DDIRCN2 DDIRCN3 ENCN1 ENCN2 ENCN3 Offset Adresse 0x180 0x184 0x188 0x190 0x194 0x198 Bits 16 0 reserved DDIRCN1 7 0 reserved DDIRCN2 7 0 reserved DDIRCN3 7 0 reserved ENCN1 3 0 reserved ENCN2 3 0 reserved ENCN3 3 0 17 1 18 2 19 3 20 4 reserved reserved 21 5 ...

Страница 18: ...N1CNx 23 16 Port G Inputs PG7 to PG0 of the connector Bit 15 8 DIN1CNx 15 8 Port F Inputs PF7 to PF0 of the connector Bit 7 0 DIN1CNx 7 0 Port E Inputs PE7 to PE0 of the connector Bit Range Bit 31 23 15 7 Bit 30 22 14 6 Bit 29 21 13 5 Bit 28 20 12 4 Bit 27 19 11 3 Bit 26 18 10 2 Bit 25 17 9 1 Bit 24 16 8 0 31 24 R DIN0CNx 31 24 PD7 PD0 23 16 R DIN0CNx 23 16 PC7 PC0 15 8 R DIN0CNx 15 8 PB7 PB0 7 0 ...

Страница 19: ...1CNx 23 16 Port G Inputs PG7 to PG0 of the connector Bit 15 8 DOUT1CNx 15 8 Port F Inputs PF7 to PF0 of the connector Bit 7 0 DOUT1CNx 7 0 Port E Inputs PE7 to PE0 of the connector Bit Range Bit 31 23 15 7 Bit 30 22 14 6 Bit 29 21 13 5 Bit 28 20 12 4 Bit 27 19 11 3 Bit 26 18 10 2 Bit 25 17 9 1 Bit 24 16 8 0 31 24 R W DOUT0CNx 31 24 PD7 PD0 23 16 R W DOUT0CNx 23 16 PC7 PC0 15 8 R W DOUT0CNx 15 8 PB...

Страница 20: ... Port D DDIRCNx 4 Port E DDIRCNx 5 Port F DDIRCNx 6 Port G DDIRCNx 7 Port H Register DENCNx x Connector Nummer Bit 31 4 reserviert mit dem Wert 0 beschreiben Bit 3 0 DENCNx 3 0 default 0 0 Portpaar aktivieren 1 Portpaar deaktivieren DENCNx 0 Port A Port B DENCNx 1 Port C Port D DENCNx 2 Port E Port F DENCNx 3 Port G Port H Bit Range Bit 31 23 15 7 Bit 30 22 14 6 Bit 29 21 13 5 Bit 28 20 12 4 Bit 2...

Страница 21: ...a set jumper is read as 1 E g Jumper 1 and 3 set Result of the read command 05 Bit 7 6 5 4 3 2 1 0 Jumper 5 4 3 2 1 Board ID Register 0 0 0 x x x x x JP1 6 Board Identifikation JP1 1 2 3 4 5 0 1 2 3 4 Jumper Bit Die Board Identifikation dient zur Unterschei dung mehrerer PC Karten gleichen Typs im Computer Sie erfolgt durch einen Jumper block welcher per Software gelesen werden kann Die zu lesende...

Страница 22: ...tion of the development files please run the file Setup exe in the folder driver on the accompanying CD and follow the installation instructions 7 Programmierung unter Windows 7 1 Installation des Windows Treibers Für die Anwendung der Karte unter Windows ist es notwendig einen speziellen Treiber zu installieren der den Zugriff auf die Karte ermöglicht Unter Windows 10 8 und 7 meldet das Betriebss...

Страница 23: ...d development files have been installed completely you will find an icon in the control panel of your computer to localize all wasco PCI and PCIe cards available in the system Wurden die Treiber und Entwicklungsdateien vollständig installiert finden Sie in der Systemsteuerung Ihres Rechners ein Icon zur Lokalisierung aller im System vorhandenen wasco PCI und PCIe Karten ...

Страница 24: ... queried via the Information tab Starten Sie die Kartenabfrage durch einen Doppelklick auf das wasco Icon Folgendes Fenster erscheint Als Beispiel wurde hier eine WASCO PCIe8117 verwendet Wurde Ihre Karte im System erkannt wird der Boardname WASCO PCIe8182 Board ID I O Adresse sowie die mögliche Interruptnummer für die jeweilige Karte in diesem Fenster angezeigt Des Weiteren kann über den Reiter I...

Страница 25: ...base address assigned by the system s BIOS for the WITIO PCIe192 Find a more detailed description for programming in the driver documentation Wurde Ihre Karte im System nicht erkannt wird folgende Fehlermeldung angezeigt Informieren Sie sich im Kapitel Fehlersuche über die möglichen Ursachen 7 3 Programmierung der WITIO PCIe192 mit wasco Treiber Nach Installation der Entwicklungsdateien von Kithar...

Страница 26: ...ts of CN1 BA 160 RD WR PD7 PD0 PC7 PC0 PB7 PB0 PA7 PA0 read write second 32 outputs of CN1 BA 164 RD WR PH7 PH0 PG7 PG0 PF7 F0 PE7 PE0 Board Identification BA 3E0 RD 7 4 Zuordnung der Memory Mapped I O Adressen DieMemoryMappedI O AdressendereinzelnenHardware Komponenten ergeben sich abhängig von der Basisadresse wie folgend anhand einiger Beispiele gezeigt Port Register BA Offset RD WR erste 32 Ei...

Страница 27: ...used for example for the identifica tion of the WITIO PCIe192STANDARD in case your computer registers several cards in the PC 7 5 Kompatibilität zur WITIO PCI32Standard und WITIO PCI64Extended Bei der Entwicklung der WITIO PCIe192Standard wurde für einen möglichst einfachen Umstieg von der WITIO PCI32Standard und WITIO PCI64Extended speziell darauf geachtet dass die Pinbelegung der Stecker CN1 CN2...

Страница 28: ... Modul A 484600 KM PREL 16 Relais Modul A 485400 KM REL 8 Relais Modul A 486200 KM VB 5 Verbindungs Modul A 488200 Connecting parts EDP No PDB68F23DS68 Plugged ribbon cable A 498500 DS68R200DS68 Connecting wire 2 meters A 492400 DS68R500DS68 Connecting wire 5 meters A 492800 KMDB 68 Connecting Board A 494800 KM OPTOIN 32 Optocoupler module A 483600 KM OPTOOUT 32 Optocoupler module A 484600 KM PREL...

Страница 29: ...EL 16 KM OPTOIN 16 KM DS68F75 50 25DS68 or KM DS68F75 50 25DS68 or KM VB 5 KM PREL 16 KM OPTOIN 16 KM DS68F75 50 25DS68 or KM DS68F75 50 25DS68 or WITIO PCIe192STANDARD WITIO PCIe192STANDARD DS68R DS68R KM OPTOIO 16 PDB68F23DS68 DS68R100DS68 oder DS68R200DS68 oder DS68R500DS68 DS68R PDB68F23DS68 KM OPTOIO 16 KM OPTOIO 16 DS68R DS68R PDB68F23DS68 DS68R100DS68 oder DS68R200DS68 oder DS68R500DS68 KM ...

Страница 30: ...68F75 50 25DS68 or KM DS68F75 50 25DS68 or KM PREL 16 KM VB 5 KM REL 8 KM OPTOIN 16 KM DS68F75 50 25DS68 or KM DS68F75 50 25DS68 or KM PREL 16 WITIO PCIe192STANDARD DS68R DS68R PDB68F23DS68 DS68R100DS68 oder DS68R200DS68 oder DS68R500DS68 KM VB 5 KM REL 8 KM OPTOIN 16 KM DS68F75 50 25DS68 oder KM DS68F75 50 25DS68 oder KM REL 8 KM VB 5 KM REL 8 KM OPTOIN 16 KM DS68F75 50 25DS68 oder KM DS68F75 50 ...

Страница 31: ...L 8 KM OPTOIO 16 KM DS68F75 50 25DS68 or KM DS68F75 50 25DS68 or KM VB 5 KM REL 8 KM OPTOIO 16 KM DS68F75 50 25DS68 or KM DS68F75 50 25DS68 or WITIO PCIe192STANDARD DS68R DS68R PDB68F23DS68 DS68R100DS68 oder DS68R200DS68 oder DS68R500DS68 KM VB 5 KM REL 8 KM OPTOIO 16 KM DS68F75 50 25DS68 oder KM DS68F75 50 25DS68 oder KM VB 5 KM REL 8 KM OPTOIO 16 KM DS68F75 50 25DS68 oder KM DS68F75 50 25DS68 od...

Страница 32: ...flat ribbon cable A 553200 SCSI II socket 68 pin for flat ribbon cable A 557200 SCSI II plug 68 pin for solder connection A 555340 Slot plate with cutout for male female connector 68 pin A 577800 Flat ribbon cable 68 pin A 572800 Anschlussteile EDV Nr SCSI II Stecker 68pol für Flachbandleitung A 553200 SCSI II Buchse 68pol für Flachbandleitung A 557200 SCSI II Stecker 68pol für Lötanschluss A 5553...

Страница 33: ... system manual 4th Did you install the latest driver version for the wasco drivers Updates you can find here http www messcomp com 9 Fehlersuche Nachfolgend finden Sie eine kurze Zusammenstellung der häufigsten be kannten Fehlerursachen die während der Inbetriebnahme oder während der Arbeit mit der WITIO PCIe192 auftauchen können Prüfen Sie bitte zunächst folgende Punkte bevor Sie mit Ihrem Händle...

Страница 34: ...utput Connection plug 3 68pin SCSI socket Bus system 32 Bit PCIe Bus Internal Data access 32Bit Dimensions of the board 137 mm x 111 mm l x h Others Protection and Control LEDs for power supply Ein Ausgänge Kanäle 192 Ausgangspegel 3 3V 5V durch Jumper einstellbar Ausgangsstrom 5 mA pro Kanal In 8 Bit Gruppen als Ein oder Ausgänge programmierbar Anschlussstecker 3 68polige SCSI Buchse Bussystem 32...

Страница 35: ...ve the VDE regulations at Vde Verlag GmbH Bismarckstr 33 10625 Berlin Germany 11 Product Liability Act Hinweise zur Produkthaftung DasProdukthaftungsgesetz ProdHaftG regeltdieHaftungdesHerstellers für Schäden die durch Fehler eines Produktes verursacht werden Die Verpflichtung zu Schadenersatz kann schon gegeben sein wenn ein Produkt aufgrund der Form der Darbietung bei einem nichtgewerblichen End...

Страница 36: ...ion and safety regulations of all kinds VDE TÜV industrial injuries corporation etc is subject to the user customer Vor Öffnen eines Gerätes den Netzstecker ziehen oder sicherstellen dass das Gerät stromlos ist Bauteile Baugruppen oder Geräte dürfen nur in Betrieb genommen werden wenn sie vorher in ein berührungssicheres Gehäuse eingebaut wurden Während des Einbaus müssen sie stromlos sein Werkzeu...

Страница 37: ...sscomp Datentechnik GmbH Neudecker Str 11 83512 Wasserburg submitted by Dipl Ing FH Hans Schnellhammer Wasserburg 26 09 2017 ______________________________ 12 EG Konformitätserklärung Für das folgende mit CE Kennzeichen gekennzeichnete Erzeugnis WITIO PCIe192STANDARD EDV Nummer A 864600 wird hiermit bestätigt dass es den Anforderungen der betreffenden EMC Richtlinien 2014 30 EU entspricht Bei Nich...

Страница 38: ...sing Vero PC Casing 145 010108L 19 Casing Additional Electronics 519 112111C Motherboard ASUS P5G41 M LE Interface WITIO PCIe192STANDARD A 864600 Referenzsystem Bestimmungsgemäßer Betrieb Die PC Erweiterungskarte ist ein nicht selbständig betreibbares Gerät dessen CE Konformität nur bei gleichzeitiger Verwendung von zusätz lichen Computerkomponenten beurteilt werden kann Die Angaben zur CE Konform...

Отзывы: