WARRIOR WEP8011 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 73

OPERATOR'S MANUAL

MODEL #WEP8011

CORDLESS GRASS TRIMMER

REV 20211222

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

This manual contains important safety precautions which should be read and understood before operating the product.

Failure to do so could result in serious injury. This manual should remain with the product.
Specifications, descriptions and illustrations in this manual are as accurate as known at the time of publication, but are subject to change without
notice.

CORDLESS GRASS

& BRUSH TRIMMER

ENGLISH

DEUTSCH

FRANÇAIS

SVENSKA

Содержание WEP8011

Страница 1: ...read and understood before operating the product Failure to do so could result in serious injury This manual should remain with the product Specifications descriptions and illustrations in this manua...

Страница 2: ...ry operated Voltage 40Vdc String cutting width 12 Weeding 10 Cutting shrubs String Diameter 0 08 2 0mm No Load Speed 6000RPM Weight without battery 5 06 Ibs 2 3kg Weight with 2 5Ah battery 6 6 Ibs 3 0...

Страница 3: ...do the job better and safer at the rate for which it is designed Do not operate the equipment while barefoot or when wearing sandals or similar lightweight footwear Wear protective footwear that will...

Страница 4: ...by an authorized service center to avoid risk Never point the string trimmer in the direction of people pets or animals by doing so will void any warranty offered Maintain tool with care Keep vents cl...

Страница 5: ...product and seek advice The operation of any power tool can result in foreign objects being thrown into your eyes which can result in severe eye damage Before operating a power tool always wear PPE s...

Страница 6: ...result in serious injury to user Protective goggles visor protective helmet hearing protection Wet Conditions Alert Do not expose to rain or use in damp locations Ricochet Thrown objects can ricochet...

Страница 7: ...ARNING WARNING indicates a hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION CAUTION indicates a hazardous situation which if not avoided could result in minor o...

Страница 8: ...you unpack it Parts on this list are not assembled to the product by the manufacturer and require customer installation Use of a product that may have been improperly assembled could result in serious...

Страница 9: ...installed screws from the trimmer head Place the guard on to the trimmer head and slide the guard onto the head by following the track on the head See Figure 6 Align the screw holes on the guard with...

Страница 10: ...front end tube to separate the two ends of the machine 4 ASSEMBLING AUXILIARY HANDLE Take out the auxiliary handle unscrew the knob remove the bolt and align the auxiliary handle with the slot in the...

Страница 11: ...e possibility of accidental starting The lock out button is located on the handle beside the switch trigger The lock out button must be depressed before you pull the switch trigger The lock resets eac...

Страница 12: ...t grass Wire and picket fences cause extra string wear and breakage Stone and brick walls curbs and wood may wear string rapidly Avoid trees and shrubs Tree bark wood moldings siding and fence posts c...

Страница 13: ...temperature location and allow to warm up slowly WARNING If the battery is inserted into the charger when warm or hot the CHARGING LED indicator light on the charger may switch on and illuminate RED...

Страница 14: ...or the local Environmental Protection Agency for information and specific instructions Take the batteries to a local recycling and or disposal center certified for lithium ion disposal WARNING If the...

Страница 15: ...here For other repairs have the power head serviced by an authorized service dealer CLEANING THE POWER HEAD 7 Stop the motor and remove the battery 8 Clean dirt and debris from the power head using a...

Страница 16: ...battery and allow it to cool in a cool dry area The battery pack is fully discharged Recharge the battery per the instructions in the battery manual Line will not advance There is not enough line in...

Страница 17: ...head 1 6 301020291 Nut 1 7 2801030031 Protection cover 1 8 2801030025 Pressure plate 1 9 2801030028 10 Knife plate 1 10 2801130001 Protection cover prevent tangling 1 11 2801020006 Guard 1 12 5801100...

Страница 18: ...th a case number for warranty service and this can be monitored through your login account Please keep it for future reference Repairs or replacements without prior authorization or at an unauthorized...

Страница 19: ...und verstanden werden sollten Die Nichtbeachtung kann schwere Verletzungen zur Folge haben Dieses Handbuch sollte beim Produkt aufbewahrt werden Die technischen Daten Beschreibungen und Abbildungen i...

Страница 20: ...p Kabellos akkubetrieben Motor 40V Schnittbreite 12 Unkrautentfernung 10 Str ucher schneiden Schnurdurchmesser 0 08 2 0mm Keine Ladegeschwindigkeit 6000 U min Gewicht ohne Akku 5 06 Ibs 2 3kg Gewicht...

Страница 21: ...meiden Sie lose Kleidungsst cke und Schmuck die sich in beweglichen Teilen der Maschine oder ihres Motors verfangen k nnten Werkzeug nicht mit Gewalt erzwingen Verwenden Sie das richtige Tool f r Ihre...

Страница 22: ...m Umgang mit Akkus darauf die Akkus nicht mit leitenden Materialien wie Ringen Armb ndern und Schl sseln kurzzuschlie en Der Akku oder der Leiter kann Hitze erzeugen und Verbrennungen verursachen F r...

Страница 23: ...unterrichtet werden Bleiben Sie wachsam und schalten Sie den Trimmer aus wenn ein Kind oder eine andere Person den Arbeitsbereich betritt Schauen Sie hinter sich und unten nach kleinen Kindern bevor...

Страница 24: ...icht Regen aussetzen oder an feuchten Orten verwenden Lesen Sie das Bedienerhandbuch oder das Handbuch Um das Verletzungsrisiko zu verringern muss der Benutzer lesen und die Bedienungsanleitung verste...

Страница 25: ...glicherweise gef hrliche Situation hin die wenn sie nicht vermieden wird zum Tod oder zu schweren Verletzungen f hren kann VORSICHT Weist auf eine m glicherweise gef hrliche Situation hin die wenn sie...

Страница 26: ...erpackungsmaterial nicht bevor Sie es sorgf ltig gepr ft und alles ausgepackt haben WARNUNG Verwenden Sie dieses Produkt nicht wenn beim Auspacken bereits Teile auf der Packliste zu Ihrem Produkt zusa...

Страница 27: ...ndstab nach dem Anziehen 2 ANBRINGEN DES SCHUTZES HINWEIS Installieren Sie die Schutzvorrichtung bevor die Befestigung mit dem hinteren Griff verbunden wird Entfernen Sie mit einem Kreuzschlitz Schrau...

Страница 28: ...ff L sen Sie den Verriegelungsknopf an der Kupplung Ziehen Sie die Positionierungss ule hoch und drehen Sie das vordere Rohr um die beiden Enden der Maschine zu trennen 4 MONTAGE DES ZUSATZHANDGRIFFS...

Страница 29: ...der eines Anbauger ts kann zu schweren Verletzungen f hren SPERRKNOPF Der Sperrknopf reduziert die M glichkeit eines versehentlichen Startens Die Aussperrtaste befindet sich am Griff neben dem Schalte...

Страница 30: ...auf den Bediener geworfen wird Vermeiden Sie es in dem in Abbildung 17 dargestellten Gefahrenbereich zu schneiden Verwenden Sie die Spitze der Schnur um das Schneiden durchzuf hren zwingen Sie den Sc...

Страница 31: ...kdose nicht ausgeschaltet ist Vergewissern Sie sich dass die Kontakte des Ladeger ts nicht durch Schmutz oder Fremdk rper kurzgeschlossen wurden Bringen Sie das Ladeger t und den Akku an einen Ort mit...

Страница 32: ...der Raumtemperatur erreicht hat UMWELTSICHERE AKKUENTSORGUNG WARNUNG Die folgenden giftigen und tzenden Materialien befinden sich in den in diesem Gebl se verwendeten Akkus Akkupack Lithium lon ein gi...

Страница 33: ...rziellen L sungsmitteln und k nnen durch ihre Verwendung besch digt werden Verwenden Sie ein sauberes Tuch um Schmutz Staub Schmiermittel Fett usw zu entfernen Sie k nnen oft hier beschriebene Anpassu...

Страница 34: ...Trimmerkopf Der Akku ist zu hei Entfernen Sie den Akku und lassen Sie ihn in einem k hlen trockenen Bereich abk hlen Das Akkupack ist vollst ndig entladen Laden Sie den Akku gem den Anweisungen im Ak...

Страница 35: ...1 6 301020291 Mutter 1 7 2801030031 Schutzabdeckung 1 8 2801030025 Druckplatte 1 9 2801030028 10 Messerplatte 1 10 2801130001 Schutzabdeckung zur Vermeidung von Verfangen 1 11 2801020006 Schutz 1 12 5...

Страница 36: ...ce zur Verf gung die ber Ihr Login Konto berwacht werden kann Bitte bewahren Sie es f r zuk nftige Referenz auf Reparaturen oder Ersatzlieferungen ohne vorherige Genehmigung oder in einer nicht autori...

Страница 37: ...TAIRE MODEL WEP8011 COUPE BORDURES SANS BALAIS REV 20211222 Lisez attentivement toutes les r gles et instructions de s curit avant d utiliser cet outil COUPE BORDURE SANS FIL DE 40 V AU LITHIUM ION D...

Страница 38: ...e Sans fil aliment par batterie Moteur 40Vdc Largeur de coupe 12 d sherbage 10 taille d arbustes Diam tre de la corde 0 08 2 0mm Vitesse vide 6000 tr min Poids sans batterie 5 06 Ibs 2 3kg Poids avec...

Страница 39: ...gants vitez les v tements amples et les bijoux qui pourraient se prendre dans les pi ces mobiles de la machine ou de son moteur Ne forcez pas l outil Utilisez l outil appropri pour votre application...

Страница 40: ...hauffer et provoquer des br lures Pour de meilleurs r sultats votre batterie doit tre charg e dans un endroit o la temp rature est sup rieure 45 F mais inf rieure 104 F Pour r duire le risque de bless...

Страница 41: ...i re Soyez extr mement prudent lorsque vous vous approchez d angles morts d embrasures de porte d arbustes d arbres ou d autres objets qui peuvent obscurcir la vue d un enfant qui pourrait se heurter...

Страница 42: ...des N exposez pas la pluie ou n utilisez pas dans des endroits humides Lire le manuel de l op rateur Pour r duire le risque de blessure l utilisateur doit lire et comprendre le manuel d utilisation av...

Страница 43: ...tion potentiellement dangereuse qui si elle n est pas vit e peut entra ner des blessures graves ou mortelles ATTENTION Indique une situation potentiellement dangereuse qui si elle n est pas vit e peut...

Страница 44: ...pi ces de cette liste ne sont pas mont es sur l appareil par le fabricant et n cessitent une installation par le client L utilisation d un appareil qui peut avoir t mal assembl peut entra ner des bles...

Страница 45: ...et faites glisser la protection sur la t te en suivant le rail sur la t te Alignez les trous de vis sur la protection avec les trous de vis sur la t te de coupe Ins rez les vis dans la t te de coupe...

Страница 46: ...a poign e auxiliaire d vissez le bouton retirez le boulon et alignez la poign e auxiliaire avec la fente du tube et enclenchez la dans l ouverture D placez la poign e d assistance d avant en arri re p...

Страница 47: ...GE Le bouton de verrouillage r duit la possibilit de d marrage accidentel Le bouton de verrouillage est situ sur la poign e c t de la g chette Le bouton de verrouillage doit tre enfonc avant d appuyer...

Страница 48: ...de l herbe non coup e Les cl tures en fil de fer et en piquets causent une usure et une rupture suppl mentaires des cordes Les murs de pierre et de brique les bordures et le bois peuvent user rapidem...

Страница 49: ...ign s verticalement 5 En cas de fixation sur des cloisons s ches utilisez des chevilles murales non incluses et des vis pour fixer le chargeur au mur Remarque si la batterie et le chargeur ne seront p...

Страница 50: ...T Si la batterie se fissure ou se brise avec ou sans fuite ne la rechargez pas et ne l utilisez pas liminez la et remplacez la par une nouvelle batterie N ESSAYEZ PAS DE LA R PARER Pour viter les bles...

Страница 51: ...s d crits ici Pour les autres r parations faites entretenir la t te motrice par un revendeur agr NETTOYAGE DE LA T TE MOTRICE 6 Arr tez le moteur et retirez la batterie 7 Nettoyez la salet et les d br...

Страница 52: ...retirez l herbe de la t te de coupe La batterie est trop chaude Retirez la batterie et laissez la refroidir dans un endroit frais et sec La batterie est compl tement d charg e Rechargez la batterie se...

Страница 53: ...1 6 301020291 crou 1 7 2801030031 Couvercle de protection 1 8 2801030025 Plaque de pression 1 9 2801030028 Plaque de coupe 10 1 10 2801130001 Couvercle de protection pour viter les enchev trements 1...

Страница 54: ...dossier pour le service de garantie et cela peut tre contr l via votre compte de connexion Veuillez le conserver pour r f rence future Les r parations ou les remplacements sans autorisation pr alable...

Страница 55: ...GARENS HANDBOK MODELL WEP8011 SLADDL S GR STRIMMER H CKSAX REV 20211222 40 V LITIUMJON SLADDL S GR STRIMMER H CKSAX L s noga alla s kerhetsregler och anvisningar innan du anv nder detta verktyg...

Страница 56: ...r dl s batteridriven Motor 40V Klippbredd 30 cm ogr srensning 25 cm klippning av buskar Lindiameter 0 08 2 0mm Ingen lasthastighet 6000 VPM Vikt utan batteri 5 06 Ibs 2 3kg Vikt med 2 5 Ah batteri 6 6...

Страница 57: ...nde skor som skyddar dina f tter och f rb ttrar foten p hala ytor H ll fast fot och balans verskrid inte verdrivning kan resultera i f rlust av balans och skada N rmare anv ndning r n dv ndig n r den...

Страница 58: ...risk f r personskador Rikta inte str ngarna i riktning mot m nniskor eller husdjur Underh ll verktyget med f rsiktighet H ll ventilerna rena f r b sta och s kraste prestanda F lj instruktionerna f r...

Страница 59: ...odukten och kontakta din lokala leverant r Anv ndning av alla elverktyg kan leda till att fr mmande f rem l kastas i gonen vilket kan leda till allvarliga gonskador Innan du anv nder ett elverktyg ska...

Страница 60: ...v slag ythastighet banor etc per minut Varning f r v ta f rh llanden Uts tt inte f r regn eller anv ndning p fuktiga platser L s bruksanvisningen F r att minska risken f r skada m ste anv ndaren l sa...

Страница 61: ...n farlig situation som om den inte undviks kan leda till d dsfall eller allvarliga personskador F RSIKTIGHET F RSIKTIGHET betecknar en farlig situation som om den inte undviks kan leda till mindre ell...

Страница 62: ...packlistan redan r monterade p ditt verktyg n r du packar upp det Delarna p denna lista r inte monterade p verktyget av tillverkaren utan kr ver montering av kunden Anv ndning av en produkt som kan ha...

Страница 63: ...skruvarna fr n trimmerhuvudet Placera skyddet p trimmerhuvudet och skjut skyddet p huvudet genom att f lja sp ret p huvudet Rikta in skruvh len p skyddet med skruvh len p trimmerhuvudet S tt i skruvar...

Страница 64: ...d det fr mre r ret f r att separera de tv ndarna p verktyget 4 MONTERING AV HJ LPHANDTAG Ta ut hj lphandtaget skruva upp knappen ta bort bulten och rikta in hj lphandtaget med sp ret i r ret och kn pp...

Страница 65: ...a till allvarliga skador SP RRKNAPP Sp rrknappen minskar risken f r oavsiktlig start Sp rrknappen r placerad p handtaget bredvid avtryckaren Sp rrknappen m ste tryckas in innan du trycker p avtryckare...

Страница 66: ...n slita ut linan snabbt Undvik tr d och buskar Tr dbark tr lister ytterpaneler och staketstolpar kan l tt skadas av linan N r man klipper buskar om buskarna som klipps r f r tjocka kan de f verktyget...

Страница 67: ...ten 5 5 tum Bortsett fr n att se till att de r vertikalt i linje 5 Anv nd v ggankare ing r ej och skruvar f r att f sta laddaren p v ggen vid f stning p gipsv gg Observera Om batteriet och laddaren in...

Страница 68: ...l av n gon deponi f r kommunalt fast avfallsstr m Ta dem till ett certifierat tervinnings eller bortskaffningscenter UNDERH LL VARNING Anv nd endast identiska reservdelar vid service Anv ndning av and...

Страница 69: ...verktyget F rvara det p en v l ventilerad plats som r o tkomlig f r barn H ll borta fr n fr tande mnen som tr dg rdskemikalier och avisningssalter VARNING F rvara inte lintrimmern i solljus p en allt...

Страница 70: ...paketet r f r varmt Ta bort batteriet och l t det svalna kallt torrt omr de Batteripaketet r helt urladdat Ladda batteriet enligt instruktionerna i batterimanualen Lina matas inte ut Det finns inte ti...

Страница 71: ...d 1 5 2800020001 Trimmerhuvud 1 6 301020291 Mutter 1 7 2801030031 Skyddsk pa 1 8 2801030025 Tryckplatta 1 9 2801030028 10 knivplatta 1 10 2801130001 Skyddsk pa som f rhindrar trassel 1 11 2801020006 S...

Страница 72: ...th a case number for warranty service and this can be monitored through your login account Please keep it for future reference Repairs or replacements without prior authorization or at an unauthorized...

Страница 73: ...EC and 98 13 EC In accordance with article s and standards EN 50636 2 100 2014 EN 55014 1 2017 EN 62321 2 2014 EN 603351 2012 A11 2014 A13 2017 EN 55014 2 2015 EN 62321 3 2014 EN 60745 1 2009 A11 2010...

Результаты поиска

Содержание WEP8011

Отзывы:

Похожие инструкции для WEP8011

Бренды по названию

Популярные бренды

WARRIOR WEP8011, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание WEP8011

Отзывы:

Похожие инструкции для WEP8011

Бренды по названию

Популярные бренды