WARN INDUSTRIES
9
ISTRUZIONI PER L'USO AL PRIMO UTILIZZO
Fase 3: Controllo del sistema
AVVERTENZA
Collegare sempre il cavo di
alimentazione rosso (+) SOLO al terminale positivo (+)
della batteria.
AVVERTENZA
Collegare sempre il cavo di terra nero
(-) SOLO al terminale negativo (-) della batteria.
Eseguire il controllo del sistema:
1. Controllare i dispositivi di fissaggio e verificare
che siano stretti al valore di coppia (serraggio)
corretto.
2. Verificare che il cablaggio elettrico di tutti
i componenti sia corretto e che tutte le
connessioni siano ben serrate.
3. Verificare che non siano presenti cavi esposti,
isolamenti o terminali danneggiati.
4. Leggere completamente la Guida di base per le
tecniche di sollevamento con verricello prima di
utilizzare il verricello
(www.warn.com).
Dopo il controllo del sistema, è possibile procedere
con le Istruzioni per l'uso al primo utilizzo.
Fase 4: Istruzioni per il primo
utilizzo
In questa sezione, forniremo le istruzioni per il
primo utilizzo del verricello per un funzionamento
di base efficiente. Per un funzionamento ottimale
del verricello e per apprendere tutte le relative
tecniche, leggere la Guida di base per le tecniche
di sollevamento con verricello, disponibile online
all'indirizzo
www.warn.com.
AVVERTENZA
Non usare mai il verricello
come paranco o per sospendere un carico.
AVVERTENZA
Non usare mai per
sollevare o trasportare persone.
Comando a distanza:
AVVERTENZA
Tenere sempre il cavo del comando a
distanza e il cavo di alimentazione lontani dal tamburo,
dalla fune e dall'allestimento della fune. Verifi care
che non ci siano conduttori tagliati, pinzati o sfrangiati
o connessioni allentate. Sostituire i componenti
danneggiati prima dell'uso.
AVVERTENZA
Non lasciare ma il comando a
distanza in una posizione in cui possa essere attivato
accidentalmente.
AVVERTENZA
Non lasciare mai il comando a
distanza del verricello inserito durante l'installazione,
lo svolgimento libero, l'allestimento della fune, la
manutenzione o quando il verricello non è in uso.
Il comando a distanza permette il controllo
della rotazione per svolgimento (in avanti)
e avvolgimento (indietro) del tamburo di
avvolgimento.
Non lasciare il comando a distanza inserito
nel verricello quando questo non è in uso. Il
comando a distanza inserito potrebbe dare origine
ad attivazione accidentale e/o esaurimento della
batteria.
Funzionamento della frizione:
AVVERTENZA
Non innestare o disinnestare mai la
frizione quando il verricello è sotto carico, la fune è in
tensione o il tamburo è in movimento.
AVVISO Accertarsi sempre che la frizione sia
completamente innestata o disinnestata durante l’uso del
verricello.
La leva della frizione è collocata
sull’alloggiamento del verricello di fronte al motore
e consente di controllare la posizione della frizione.
Per evitare danni, è sempre necessario innestare o
disinnestare completamente la leva della frizione.
Quando la frizione è innestata, l’ingranaggio
è accoppiato con il tamburo del verricello ed
è possibile trasferire potenza dal motore del
verricello.
Quando la frizione è disinnestata si trova in
posizione di avvolgimento libero; l’ingranaggio e il
tamburo della fune metallica non sono accoppiati, e
il tamburo può ruotare liberamente.
Svolgimento
AVVERTENZA
Non azionare mai il verricello con
meno di 5 giri di fune del verricello attorno al tamburo.
La corda potrebbe staccarsi dal tamburo.
INNESTATA/
BLOCCO
DISINNESTATA/
SBLOCCO
WARN INDUSTRIES
10
ISTRUZIONI PER L'USO AL PRIMO UTILIZZO
AVVERTENZA
Tenere sempre le mani
lontano dalla fune, dall’anello di aggancio,
dal gancio e dall’apertura della guida,
durante l’installazione e l'utilizzo e in fase
di svolgimento o avvolgimento della fune.
AVVERTENZA
Indossare sempre robusti
guanti da lavoro quando si maneggia la fune del
verricello.
Lo svolgimento libero è in genere il modo
più rapido e più facile per svolgere la fune del
verricello. Prima di svolgere liberamente la fune dal
verricello, svolgere a motore la fune quanto basta
per eliminare la tensione presente. Disinnestare la
frizione. A questo punto, svolgere a mano la fune
necessaria per l’operazione di sollevamento con il
verricello. Per ulteriori informazioni, consultare la
Guida di base per le tecniche di sollevamento con
verricello disponibile online all’indirizzo:
www.warn.com.
AVVISO Se si svolge una fune a motore per più di 9 metri
(30 piedi), LASCIARE RAFFREDDARE il verricello per 20
minuti prima di avvolgerla di nuovo. In alternativa,
mettere la frizione in posizione di svolgimento libero e
svolgere la fune a mano.
AVVERTENZA
Durante lo svolgimento e
l’avvolgimento utilizzare sempre la cinghia
del gancio in dotazione.
Avvolgimento sotto carico
AVVERTENZA
Non superare mai la capacità
nominale del verricello o della corda.
AVVERTENZA
Conosci sempre il limite di carico di
lavoro (WLL) della tua corda.
AVVERTENZA
Non superare mai il peso massimo
della corda o il carico d’urto di questa corda.
Azionare la fune del verricello avvolgendola sul
tamburo in modo uniforme e serrato. Ciò impedisce
agli strati più esterni di fune avvolta di esercitare
una tensione su quelli più interni, piegando e
danneggiando la fune del verricello.
Evitare carichi a strappo durante lo svolgimento,
accendendo e spegnendo a intermittenza
l'interruttore di comando per eliminare eventuali
allentamenti della fune del verricello. I carichi a
strappo possono superare anche di molto i valori
nominali del verricello e della fune metallica.
Avvolgimento senza carico
AVVERTENZA
Non toccare mai la fune o il gancio
mentre qualcun altro aziona l'interruttore di comando,
se la corda del verricello è sotto carico o durante
l'utilizzo del verricello.
Avvolgimento con un assistente
: chiedere alla
persona che assiste di tenere la cinghia del gancio
applicando la tensione più uniforme possibile sulla
fune del verricello. Mantenendo la tensione, la
persona che assiste deve avvicinarsi al verricello
mentre l’operatore aziona l’interruttore di comando
per avvolgere la fune. Rilasciare l’interruttore
quando il gancio si trova a un minimo di 2 m (6
piedi) dall'apertura della guida.
Avvolgere il resto della fune per il rimessaggio
come descritto di seguito.
Avvolgimento da soli
: disporre la fune che deve
essere avvolta in modo che essa non si attorcigli o
aggrovigli durante l’avvolgimento. Accertarsi che
la fune sul tamburo sia ben serrata e disposta a
strati uniformi. Avvolgere una lunghezza di fune
suffi
ciente a completare tutto lo strato successivo
sul tamburo. Stringere e spianare lo strato. Ripetere
il procedimento fi nché il gancio non si trova a un
minimo di 2 m (6 piedi) dall'apertura della guida.
Avvolgimento del resto della fune per il
rimessaggio
Quando il gancio si trova almeno a 2 m (6 piedi)
dalla guida, disancorare il gancio dall'ancoraggio
o dal carico. Tenere la cinghia del gancio in
dotazione e mantenere la tensione sulla fune.
Avvolgere lentamente accendendo e spegnendo a
intermittenza il comando a distanza fi nché il gancio
non sarà a 1 m (3 piedi) dalla guida.
Interrompere l’avvolgimento e fissare il gancio in
un punto di ancoraggio adatto sul veicolo.
AVVISO Non avvolgere fi no al punto in cui il gancio entra
nella guida. In questo modo si rischia di danneggiare la
guida.
Quando il gancio è agganciato in modo
opportuno sul veicolo, avvolgere il tratto di fune
rimanente azionando il comando a distanza a
intermittenza finché non rimane un minimo di lasco
sulla fune del verricello.
Sovraccarico/surriscaldamento
AVVERTENZA
Essere sempre consapevoli della
possibilità che ci siano superfi ci bollenti sul motore del
verricello, sul tamburo o sulla fune, durante o dopo
l'uso del verricello.
Questo verricello è indicato per un utilizzo
discontinuo. Quando il motore si avvicina alla
velocità di stallo, si verifica un accumulo di calore
molto rapido che può danneggiare il motore.
L’allestimento a doppia linea (vedere la Guida di
base per le tecniche di sollevamento con verricello)
riduce l’assorbimento di corrente e l’accumulo di
Содержание AXON 35
Страница 71: ......
