Waring WGR140X Скачать руководство пользователя

Страница: 20 / 20

314 Ella T. Grasso Avenue

Torrington, CT 06790

waringcommercialproducts.com

Printed in China

Imprimé en Chine

Impreso en la China

WGR140X/WGR140XC IB

17WC027663

IB-9486D

Trademarks or service marks of third parties used herein are

the trademarks or service marks of their respective owners.

Toutes marques déposées ou marques de commerce

ci-incluses appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Todas marcas registradas o marcas de comercio mencionadas en ésta

pertenecen a sus titulares respectivos.

17wc027663_wgr140x_wgr140xc_ib_final.indd Sec1:19

3/9/17 12:14 PM

Содержание WGR140X

Страница 1: ...ction book carefully before using Afin que cet appareil vous procure en toute sécurité beaucoup de satisfaction lire attentivement le mode d emploi avant de l utiliser Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo WGR140X WGR140XC 17wc027663_wgr140x_wgr140xc_ib_final indd 1 3 9 17 12 14 PM ...

Страница 2: ...ic shock or injury 8 Do not use outdoors 9 Always check that the power switch is in the OFF position and the temperature dial is in the MIN position before plugging cord into wall outlet To disconnect turn the temperature dial to MIN turn the switch to the OFF position then remove plug from wall 10 Do not place near a hot gas or electric burner or heated oven 11 Do not let cord hang over edge of t...

Страница 3: ... the proper grounding type receptacle The appliance has a plug that looks like the plug in Figure 1 An adapter as in Figure 2 should be used for connecting the appliance plug to two prong receptacles The grounding tab which extends from the adapter must be connected to a permanent ground such as a properly grounded outlet box as shown in Figure 3 using a metal screw GROUNDING METHOD NOTE Use of an...

Страница 4: ...the literature accompanying the appliance SPECIAL CORD SET INSTRUCTIONS A short power supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangled in or tripping over a long cord An extension cord may be used with this product provided that care is exercised in its use If a long extension cord is used the marked electrical rating of the extension cord must be at least as great as ...

Страница 5: ...HIGH Allow to heat until green READY light is lit 4 Pour about a tablespoon of corn or peanut oil suitable for frying in the center of the cooking surface Using a cotton cloth or paper towel synthetic materials will adhere to the surface spread the oil evenly and let heat for 5 to 10 minutes until the surface loses its initial sheen and appears dry 5 Repeat step 4 eight times burnishing the surfac...

Страница 6: ...ndicator light 7 Handles 8 Power cord not shown MODEL DESCRIPTION VOLTAGE POWER PLUG TYPE DIMENSIONS INCHES WGR140X Countertop Griddle 120V 1800W 5 15P Nema 17 24 W x 21 73 D x 9 72 H WGR140XC Countertop Griddle 120V 1800W 5 20P Nema 17 24 W x 21 73 D x 9 72 H S 1 2 6 3 4 7 5 7 17wc027663_wgr140x_wgr140xc_ib_final indd Sec1 5 Sec1 6 ...

Страница 7: ...9 Carefully place food on cooking surface SAFETY AND TROUBLESHOOTING Please note that the Waring Professional Countertop Griddle will be too hot to handle immediately after use The griddle has a thermal cutoff safety device to avoid overheating If griddle shuts off automatically turn off the unit unplug it and allow it to cool Plug back in and continue use CLEANING AND MAINTENANCE The Waring Profe...

Страница 8: ...ctrocution ou de blessure 8 Ne pas utiliser l appareil à l air libre 9 Vérifier que le thermostat est sur OFF avant de brancher l appareil Toujours mettre le thermostat sur OFF avant de le débrancher 10 Ne pas mettre l appareil sur ou à proximité d une plaque à gaz ou électrique ni dans un four chaud 11 Ne pas laisser le cordon pendre au bord d une table ou d un plan de travail ni entrer en contac...

Страница 9: ...re correctement configurée Voir illustration ci contre Fig 1 Un adaptateur temporaire Fig 2 peut être utilisé pour brancher l appareil dans une prise polarisée jusqu à ce que vous fassiez installer une prise de terre adéquate par un électricien La languette de l adaptateur doit être mise à la terre en la fixant à un boîtier de raccordement Fig 3 à l aide d une vis en métal MÉTHODE DE MISE À LA TER...

Страница 10: ...uctions de fonctionnement et de maintenance jointes à l appareil UTILISATION DE RALLONGES ÉLECTRIQUES Pour des raisons de sécurité cet appareil est équipé d un cordon d alimentation court Une rallonge électrique pourra être utilisée au besoin pourvu que les précautions suivantes soient prises Veillez à ce que les spécifications électriques de la rallonge soient au moins égales à celles de l appare...

Страница 11: ...r chauffer jusqu à ce que le voyant de préchauffage READY s allume 4 Verser une cuillerée à table d huile de maïs ou de cacahuète ou une autre huile à friture au centre de la plaque Étaler l huile uniformément sur la plaque à l aide d une serviette en coton ou d un essuie tout Remarque ne pas utiliser de matériaux synthétiques qui colleraient à la plaque Laisser chauffer pendant 5 10 minutes jusqu...

Страница 12: ... de cuisson 6 Voyant de préchauffage 7 Poignées 8 Cordon d alimentation non illustré MODÈLE DESCRIPTION TENSION PUISSANCE TYPE DE PRISE DIMENSIONS mm WGR140X Gril 120 V 1800 W 5 15P Nema 438 L x 552 L x 247 H WGR140XC Gril 120 V 1800 W 5 20P Nema 438 L x 552 L x 247 H S 1 2 6 3 4 7 5 7 17wc027663_wgr140x_wgr140xc_ib_final indd Sec1 11 Sec1 12 ...

Страница 13: ...ra atteint le niveau voulu 10 Placer les ingrédients à griller sur la surface de cuisson ATTENTION L appareil reste chaud pendant longtemps après la cuisson Ne pas le toucher ou le déplacer avant qu il n ait refroidi L appareil est équipé d un mécanisme de sécurité qui l éteint automatiquement en cas de surchauffe Si cela se produisait éteindre débrancher puis laisser l appareil refroidir Une fois...

Страница 14: ...ocución o herida 8 No lo utilice en exteriores 9 Asegúrese de que el control de temperatura esté en la posición OFF antes de enchufar el cable en la toma de corriente Siempre ponga el control de temperatura en OFF antes de desconectar el aparato 10 No coloque el aparato sobre o cerca de un quemador a gas o una hornilla eléctrica caliente ni en un horno caliente 11 No permita que el cable cuelgue d...

Страница 15: ...cual debe ser conectado a una toma de corriente debidamente puesta a tierra Fig 1 Si una toma de corriente puesta a tierra no está disponible se podrá usar un adaptador para conectar el aparato a una toma de corriente polarizada Fig 2 El adaptador debe ser puesto a tierra mediante un tornillo de metal que conecte la lengüeta del mismo a la caja eléctrica Fig 3 MÉTODO DE PUESTA A TIERRA 3 9 17 12 1...

Страница 16: ...ertar al usuario de la presencia de instrucciones importantes de operación y mantenimiento servicio en la documentación que acompaña al equipo USO DE EXTENSIONES El cable proveído con este aparato es corto para reducir el peligro de que alguien se enganche o tropiece con un cable más largo Se podrá usar una extensión eléctrica siempre que respete las precauciones siguientes La clasificación nomina...

Страница 17: ...a que caliente hasta que la luz de listo READY verde se encienda 4 Eche una cucharada de aceite de maíz o maní u otro aceite para freír en el centro de la placa Distribuya el aceite uniformemente en la placa con una toallita de algodón o papel absorbente Nota no utilice materiales sintéticos los cuales pegarían a la placa Caliente el aceite durante 5 10 minutos hasta que la placa parezca seca 5 Re...

Страница 18: ...dable 5 Superficie de cocción 6 Luz de listo 7 Asas 8 Cable no ilustrado MODELO DESCRIPCIÓN VOLTAJE POTENCIA TIPO DE ENCHUFE DIMENSIONES mm WGR140X Plancha 120 V 1800 W 5 15P Nema 438 Ancho x 552 Profundo x 247 Alto WGR140XC Plancha 120 V 1800 W 5 20P Nema 438 Ancho x 552 Profundo x 247 Alto S 1 2 6 3 4 7 5 7 ...

Страница 19: ...uando el aparato alcance la temperatura deseada 10 Disponga los alimentos sobre la superficie de cocción PRECAUCIONES El aparato estará muy caliente después del uso No lo toque ni lo mueva hasta que haya enfriado Este aparato está equipado con un sistema de seguridad que lo apagará automáticamente en caso de recalentamiento Si esto ocurriera apague el aparato inmediatamente desenchúfelo y permita ...

Страница 20: ...WGR140XC IB 17WC027663 IB 9486D Trademarks or service marks of third parties used herein are the trademarks or service marks of their respective owners Toutes marques déposées ou marques de commerce ci incluses appartiennent à leurs propriétaires respectifs Todas marcas registradas o marcas de comercio mencionadas en ésta pertenecen a sus titulares respectivos ...

Результаты поиска

Содержание WGR140X

Отзывы:

Похожие инструкции для WGR140X

Бренды по названию

Популярные бренды

Waring WGR140X, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание WGR140X

Отзывы:

Похожие инструкции для WGR140X

Бренды по названию

Популярные бренды