Flama 4723FL Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 24

Manual de instruções
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d’instructions

4723FL

GRELHADOR PLANCHA

GRILL PLANCHA

ELECTRIC GRIDDLE

GRILL PLANCHA

Содержание 4723FL

Страница 1: ...Manual de instru es Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d instructions 4723FL GRELHADOR PLANCHA 1 GRILL PLANCHA 5 ELECTRIC GRIDDLE 9 GRILL PLANCHA 13 PT ES EN FR...

Страница 2: ...www flama pt...

Страница 3: ...xclusivamente dom stica e no interior de casa Esteaparelho destinadoaserutilizadoemaplica esdom sticas e an logas tais como reas de cozinha reservadas ao pessoal de lojas oficinas e outros ambientes p...

Страница 4: ...liza o e aquando da limpeza Deixe o arrefecer antes de proceder a qualquer opera o de limpeza ou de arruma o N outilizeoaparelhoseesten oestiverafuncionarcorretamente ou se estiver de algum modo danif...

Страница 5: ...as Coloque a Caixa de comando na liga o do term stato placa de coc o Ligue o cabo de alimenta o tomada Quando ligar o aparelho pela primeira vez ele produzir um leve odor Esse cheiro normal e apenas t...

Страница 6: ...a de a o pois pode danific lo Nunca mergulhe o aparelho ou a caixa de comando em gua ou noutro l quido O aparelho n o adequado para a m quina de lavar lou a ANOMALIAS E REPARA O Em caso de avaria leve...

Страница 7: ...parasuusoenaplicacionesdom sticas y similares tales como reas de cocina reservadas para el personal en tiendas talleres y otros entornos profesionales Casas de campo Por clientes de hoteles moteles y...

Страница 8: ...operaci n de limpieza o almacenamiento No utilice el aparato si no funciona correctamente o si presenta alg n tipo de da o Cualquier intervenci n distinta de la limpieza debe ser realizada por un Ser...

Страница 9: ...n el grill Enchufe el cable de alimentaci n en la toma de corriente Cuando encienda el aparato por primera vez producir un ligero olor Este olor es normal y solo temporal desaparecer en unos minutos A...

Страница 10: ...acero ya que pueden da arlo Nunca sumerja el aparato o la caja de control en agua o cualquier otro l quido El aparato no es apto para lavavajillas ANOMAL AS Y REPARACI N En caso de aver a lleve el ap...

Страница 11: ...r households and similar uses such as Staff kitchen areas in stores workshops and other working environments Cottages Guests of hotels motels and other residential environments Hotel room type environ...

Страница 12: ...other than cleaning must be carried out by an Authorized FLAMA Technical Assistance Service If the power cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its after sales service or similarly q...

Страница 13: ...til the indicator light turns off Use the temperature control to set the desired temperature depending on the food you want to cook The thermostat constantly regulates the temperature During use the i...

Страница 14: ...d electronic equipment The main objective of the separate collection of this waste is to reduce the quantity to be disposed of promote re use recycling and other forms of recovery in order to reduce i...

Страница 15: ...ppareil n est destin qu un usage domestique et des applications similaires telles que des coins cuisines r serv s au personnel dans des magasins bureaux et autres environnements professionnels des mai...

Страница 16: ...ser refroidir avant de le nettoyer ou de le ranger Ne pas utiliser l appareil s il ne fonctionne pas correctement ou s il est endommag de quelque fa on que ce soit Toute op ration autre que le nettoya...

Страница 17: ...ndesurleraccord du thermostat la plaque de cuisson Brancher le c ble d alimentation sur la prise Lors de la premi re utilisation l appareil d gagera une l g re odeur Cette odeur est normale et tempora...

Страница 18: ...fs et abrasifs des ponges m talliques ou de la laine d acier car ils risqueraient de l endommager Ne jamais plonger l appareil ou le bo tier de commande dans l eau ou tout autre liquide L appareil n e...

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Страница 21: ......

Страница 22: ...i os a coberto da garantia CONDICIONES DE LA GARANT A 1 Conserve en lugar seguro el comprovativo de compra del aparato Cuando se realice una reparaci n que cumpla las condiciones el t cnico exigir el...

Страница 23: ...iding services under warranty CONDITIONS DE GARANTIE 1 Conserver soigneusement la preuve d achat souche de ce produit En cas de r paration dans ces conditions le technicien exigera une preuve d achat...

Страница 24: ...F brica de Lou as e Electrodom sticos S A Rua Alto de Mir es n 249 Zona Industrial de Cesar 3700 727 Cesar Portugal t 351 256 850 170 f 351 256 850 179 www flama pt info flama pt I4723 01...