wamovo Skylight Скачать руководство пользователя страница 3

2

3

1

4

7

5

8

6

31854 | Bedienungsanleitung Carbest Dachhaube SKYLIGHT DIN A 4 | 9 Sprachen | 1/1 farbig | PRINT am 2.1.2020 

neues Reimo Logo 2019

 eingefügt |bs 

20.11.2017

Freizeitschmiede GmbH & Co. KG · Robert-Bosch-Str. 12 · 51674 Wiehl · Germany 

www.freizeitschmiede.com · Made in China

Si el techo es de paneles de sándwich, marcar el 
techo de acuerdo con las dimensiones de corte 
de la claraboya. Si el techo no es de paneles 
de sándwich, ensamblar según tamaño, pero 
dejando un espacio extra de 3 mm  
(p.  ej.  si  700 x 500 mm,  cortar  703 x 503 mm).

Aplicar una cantidad generosa del adhesivo 
apropiado en el borde de la claraboya, según se 
muestra en el diagrama anterior.

Al instalar la persiana interna, quitar todos los 
revestimientos eléctricos y conectar el cableado 
de 12 V para los LED.

Colocar la claraboya en su posición de corte, 
asegurándose de que las bisagras miren hacia la 
parte delantera de la caravana.

Colocar la persiana interna en su sitio y atornillar-
la antes de volver a colocar los revestimientos.

Insertar los soportes que se incluyen en las ra-
nuras de la claraboya y use los tornillos adjuntos 
según el grosor de su techo.
ADVERTENCIA: Procurar no apretar demasiado, 
ya que la claraboya podría arquearse, influyendo 
negativamente en su funcionamiento.

Antes de la instalación, comprobar que el techo 
tenga entre 25 – 60 mm de grosor y que el cable 
de 12 V cable esté en su posición correcta.

Antes de la instalación de la claraboya, limpiar 
la superficie a conciencia con un producto de 
limpieza apropiado.

NOTA: 

- El capó del techo debe instalarse con el

lado de las bisagras hacia el sentido de la

marcha.

- No entre nunca en la cúpula del capó.

- No conduzca con el capó abierto. Antes de

iniciar la marcha, asegúrese de que el capó

está cerrado y bloqueado.

- No abra la ventanilla del techo con viento o

lluvia fuertes.

- Cierre la claraboya cuando llueva o nieve.

- Utilice únicamente agua limpia y una

esponja suave.

- Los productos de limpieza afilados pueden

atacar el plástico y hacerlo quebradizo.

(

E

)

Manual de montaje

Claraboya Skylight

 700 x 50

0

Claraboya Skylight

 

450

 x 

4

0

0

Содержание Skylight

Страница 1: ... Schrauben nicht zu fest anziehen da sich die Dachhaube dadurch verziehen kann Prüfen Sie vor der Montage die Dachstärke Ihres Fahrzeugs geeignete Dachstärke 25 60mm Stellen Sie sicher dass eine 12V Versorgungsleitung vom Dachausschnitt zur Spannungsversorgung gelegt wurde Entfernen Sie Kleberückstände und reinigen Sie den Dachausschnitt im Montagebereich gründlich HINWEIS Die Dachhaube ist mit de...

Страница 2: ... provided brackets into the slots in the skylight hood and use the provided screws to secure them depending on the thickness of the roof CAUTION Do not overtighten screws as this may cause the roof cowl to warp Select the installation position Draw the cutout size of the roof hood on the roof Cut out 3 mm e g for 700 x 500 mm cut out accordingly 703 x 503 mm Remove adhesive residues and thoroughly...

Страница 3: ...los soportes que se incluyen en las ra nuras de la claraboya y use los tornillos adjuntos según el grosor de su techo ADVERTENCIA Procurar no apretar demasiado ya que la claraboya podría arquearse influyendo negativamente en su funcionamiento Antes de la instalación comprobar que el techo tenga entre 25 60mm de grosor y que el cable de 12V cable esté en su posición correcta Antes de la instalación...

Страница 4: ...ffe in dotazione nelle fessure presenti nell oblò e utilizzare le viti in dotazione a seconda dello spessore del tetto ATTENZIONE Prestare attenzione a non stringere troppo le viti perché così facendo l oblò si potrebbe incurvare cosa che inciderebbe sul suo corretto funzionamento Prima dell installazione verificare che il tetto abbia uno spessore compreso tra i 20 e i 60mm e assicurarsi che il ca...

Страница 5: ...e et utilisez les vis fournies en fonction de l épaisseur de votre toit ATTENTION prenez garde à ne pas trop les serrer car cela pourra provoquer une inclinaison de la lucarne ce qui est susceptible d affecter son fonctionnement Avant l installation il faudra s assurer que l épaisseur du toit se situe entre 25 et 60mm afin d assurer que le câble de 12V soit bien positionné Avant l installation de ...

Страница 6: ... Plaats bijgevoegde steunen in de spleten van het dakraam en gebruik bijgeleverde schroeven afhankelijk van de dikte van uw dak WAARSCHUWING Zorg dat u ze niet te vast aandraait omdat het dakraam hierdoor kan buigen wat de werking van het dakraam kan beïnvloeden Voorafgaand aan installatie moet dak tussen 25 60mm dik zijn en ervoor gezorgd zijn dat 12V kabel aangelegd is Reinig voorafgaand aan ins...

Отзывы: