Walther SMS-07 Скачать руководство пользователя страница 10

Rev. 1.1

 

Assembly Instructions - Spray Valve SMS-07 

Page 10 of 23 

 

 

 

Walther Systemtechnik GmbH 

– D 76726 Germersheim 

Telefon: +49 (0)7274-7022-0 Telefax: +49 (0)7274-7022-91 
http://www.walther-2000.de 

– [email protected] 

 

 

6  Operation  

6.1  General Information  

This device may only be operated if the safety-related equipment is permanently effective and not suspend-
ed during operation or altered in its intended effectiveness. 

6.2  Operation Instructions / Operating Conditions  

 

CAUTION 

Never point the jet at people. The wearing of eye protection is strongly recommended. 
The spraying process can create noise depending on the air and fluid pressures used. 
Ear protection should be worn, if required. 

 

WARNING 

Danger caused by flammable, harmful fluid. Always follow the safety instructions on the 
container or the safety data sheet for the fluid. 

 
The  valves  of  the 

SMS-07

  series  generally  operate  with  a  control  air  pressure  of  4-6  bar.  Atomized  air 

pressure and material pressure should be closely correlated.  
 

 

IMPORTANT  

Accident  prevention  directions  will  be 

strictly

  followed  when  applying  high  material 

pressures.  Please  strictly  follow  the  following  instructions  when  planning  and 
constructing application systems! 
 

 

 

Each spraying valve must be equipped with its own pressure regulator for atomizing air. 

 

In  case  several  spraying  valves  are  supplied  by  one  and  the  same  material  pressure  tank,  these 
valves must not spray simultaneously. 

 

The supply route for the material between material pressure tank and spraying valve must not exceed 
2 m. 

 

If the pause time is a multiple of the spray time, the valve must be sprayed free in a separate location 
or the spray valve should be operated several times to optimize the application.  

 

After  standstills  of  15  min.  and  more,  the  valve  must  be  sprayed  free  by  pressing  the  switch  3  to  5 
times. 

 

For longer standstills, the material can remain in the valve, if it remains under pressure (no contact to 
outside air). 
 

The atomizing air pressure should be controlled in such a way that it starts before the opening of the needle 
and stops after the closing of the nozzle (guarantees broadest maintenance-free operation). The valves can 
be controlled for intermittent or continuous  use. According to the  individual  application, the control air must 
be adjusted to the operating cycles and to the higher or lower material pressures. 30 tacts per second can be 
reached under appropriate operating conditions (material pressure, control air pressure, needle stroke, short 
conductions). 
 

 

IMPORTANT 

The  quantity  of  the  spray  medium  can  be  adjusted  to  the  individual  requirements  by 
turning the adjustment screw (10.0).  

 

Right turn: 

Reducing quantity of the spray medium 

 

Left turn:              Increasing quantity of the spray medium 
 

Nozzle  and  needle  can  be  damaged  by  wrong  handling.  Only  decrease  the  material 
flow  (by  a  right  turn  of  the  regulating  knob)  if  material  spills  out.  Do  not  turn  the 
regulating knob further to the right after the nozzle is closed!

 

 

Содержание SMS-07

Страница 1: ...07 with round jet air cap NOTE Please read the Assembly Instructions carefully before first using the incomplete device and strictly adhere to the instructions The incomplete device may only be worked...

Страница 2: ...XIMITY SWITCH FOR NEEDLE DETECTION 9 5 2 1 Wiring Diagram of Proximity Switch for Needle Detection 9 6 OPERATION 10 6 1 GENERAL INFORMATION 10 6 2 OPERATION INSTRUCTIONS OPERATING CONDITIONS 10 7 TAKI...

Страница 3: ...on 49 0 7274 7022 0 Telefax 49 0 7274 7022 91 http www walther 2000 de info walther 2000 de 10 2 2 Spare Part List for SMS 07 Raster Needle Detection 21 10 3 ARTICLE NUMBERS FOR AIR CAPS 21 10 4 ARTIC...

Страница 4: ...e 3 D 76726 Germersheim Description SMS 07 Spray Valve Article No S07 We also declare the conformity with other product relevant directives guidelines Mach Direct 2006 42 EU App I Clause 1 1 2 1 1 3 1...

Страница 5: ...escribe possible property damages IMPORTANT Indicates tips for usage and other particularly useful information No dangerous situation 2 Safety 2 1 General Information The construction of this device i...

Страница 6: ...r alterations on the device that may hamper its safety without the prior consent of Walther Systemtechnik GmbH Operating the device with defective safety installations or not properly attached or malf...

Страница 7: ...d container or via a pump The separately controlled spray air distributes the material into the actual spray jet The discharge from the nozzle will be performed through the selected special air cap as...

Страница 8: ...cation width An intermitting working process of the device will create natural vibrations Therefore the installation of the device has to be solid and firm Try to avoid extreme natural vibrations tran...

Страница 9: ...Telefon 49 0 7274 7022 0 Telefax 49 0 7274 7022 91 http www walther 2000 de info walther 2000 de 5 2 Proximity Switch for Needle Detection 5 2 1 Wiring Diagram of Proximity Switch for Needle Detection...

Страница 10: ...tank these valves must not spray simultaneously The supply route for the material between material pressure tank and spraying valve must not exceed 2 m If the pause time is a multiple of the spray tim...

Страница 11: ...ean spray valve with a special thinner IMPORTANT Please follow the maintenance guidelines 8 Maintenance and Repair 8 1 General Information The spray valves of the SMS 07 series are high quality precis...

Страница 12: ...months the spraying valve must be cleaned with the special dilution in the material area under consideration of the steps below Completely open raster needle lock 13 0 remember setting for later use...

Страница 13: ...also cause leakages 8 5 Inserting new Gasket Elements IMPORTANT Gaskets and gasket holders can be damaged Do not use any sharp or pointed metallic implements for inserting the sealings After pulling...

Страница 14: ...es for connection and serviceability In case of serious problems that cannot be resolved please contact the Walther Systemtechnik GmbH customer service 9 2 Malfunction Fault Possible Cause Action Nozz...

Страница 15: ...Image Round jet Spray image shaped too much upwards and downwards Spray image shaped too much upwards and downwards Spray image shaped too much upwards and downwards Spray image too much left sided o...

Страница 16: ...07 Page 16 of 23 Walther Systemtechnik GmbH D 76726 Germersheim Telefon 49 0 7274 7022 0 Telefax 49 0 7274 7022 91 http www walther 2000 de info walther 2000 de 10 Appendix 10 1 Dimensioned Drawing fo...

Страница 17: ...ons Spray Valve SMS 07 Page 17 of 23 Walther Systemtechnik GmbH D 76726 Germersheim Telefon 49 0 7274 7022 0 Telefax 49 0 7274 7022 91 http www walther 2000 de info walther 2000 de 10 1 1 Spare Part D...

Страница 18: ...N 3 0 1 Air cap flat jet 3 1 1 Air cap round jet 4 0 1 Nozzle 5 0 97640169 1 Quad Ring VITON 6 0 97640039 2 O Ring VITON 7 0 7 1 97640039 1 1 Nozzle needle complete with piston and O Ring O Ring VITON...

Страница 19: ...hnik GmbH D 76726 Germersheim Telefon 49 0 7274 7022 0 Telefax 49 0 7274 7022 91 http www walther 2000 de info walther 2000 de 10 2 Dimensioned Drawing for SMS 07 Raster Needle Detection Figure with F...

Страница 20: ...Walther Systemtechnik GmbH D 76726 Germersheim Telefon 49 0 7274 7022 0 Telefax 49 0 7274 7022 91 http www walther 2000 de info walther 2000 de 10 2 1 Spare Part Drawing for SMS 07 Raster Needle Detec...

Страница 21: ...Screwed joint complete 11 0 97910219 1 Clamp mounting optional 12 0 97610215 2 Cylinder screw optional 13 0 97320526 1 Sensor spindle complete Article numbers can be found on the following pages IMPOR...

Страница 22: ...473 Nozzle Standard 1 0mm 97210474 Nozzle Standard 1 2mm 97210475 Nozzle Standard 1 5mm 10 5 Article Numbers for Nozzles Needles 8 0 Nozzle Needle complete Standard VITON Article No Description 971101...

Страница 23: ...49 0 7274 7022 0 Telefax 49 0 7274 7022 91 http www walther 2000 de info walther 2000 de 10 7 Accessories Figure Article Number Description 97910219 Clamp mounting see also Product Catalog ACCESSORIE...

Отзывы: