Walther E-boxx 780001502 Скачать руководство пользователя страница 4

Operating instruction and technical description 

BA EV tester type 2 - 2.0 

©

 Walther-Werke Ferdinand Walther GmbH 

 

 

 

 

 

 

 

page 4 of 10

 

3  Operating instructions 

3.1  General description 

By means of the EV tester / EV simulator, different functions of charging devices can be tested by simulating 
the electric vehicle. EV testers are available both with firmly connected charging cable and type 2 charging 
plug (acc. to IEC 62196, draft standard from Germany) and as version for the type 1 charging device with in-
tegrated charging jack (acc. to SAE J1772 respectively IEC 62196, USA, Japan). 

The EV tester/simulator comprises the following functions: 

 

Presetting of charging cable encoding for simulation of maximum charging current 

 

Checking of PE connection between PWM and vehicle plug 

 

Simulation of vehicle status B, C, D 

 

Indication of PWM signal (CP test jack) 

 
The device simulates both different operating modes of a connected electric vehicle and differently encoded 
charging cables. In each case it only comes to a small power drain of approx. 3 mA for L1, L2 and L3 from 
the connected charging device. 
 
The simulation is only possible when the device is connected.  
 

    

 

 
Photos: EV tester/simulator for type 2 
 

 

 

 

Photo: EV tester/simulator for type 1

 

Содержание E-boxx 780001502

Страница 1: ...Operating instruction and technical description EV tester EV simulator with charging plug type 2 for charging devices Photos EV tester simulator with charging plug type 2 by...

Страница 2: ...s 3 1 General description 3 2 Hardware 3 2 1 Components 3 2 2 Optional components 3 2 3 Hardware configuration 4 Operation 4 1 Handling 4 2 Switching on the EV tester 4 3 Coding of charging cable 4 4...

Страница 3: ...he risk of accidents Compliance with these recommendations helps minimizing the risk of health damages injuries property damages and production downtimes Please see that these precautionary measures w...

Страница 4: ...ging jack acc to SAE J1772 respectively IEC 62196 USA Japan The EV tester simulator comprises the following functions Presetting of charging cable encoding for simulation of maximum charging current C...

Страница 5: ...f the EV tester These can for example be used for external simulation of leakage currents Also an external electrical load up to 10 A can be connected Photo EV tester simulator type 2 with integrated...

Страница 6: ...can be preselected by the operator via the switch charging cable coding connection PP Hereby the used charging cable is simulated mode 3 with the rele vant conductor cross section coding and the maxi...

Страница 7: ...To check the PE connection the PE switch has to be operated Thus the connection between PE and CP is interrupted and the charging process should be switched off Now the charging device should no long...

Страница 8: ...ay constant during the simulation 4 6 Measuring of PWM signal CP test jack On the BNC female jack there is the PWM signal available It can for example be evaluated with an oscillo scope scope Attentio...

Страница 9: ...work may only be carried out by trained specialised staff To avoid increased contact resistances the contacts of the EV tester plug and of the charging socket on the charging device have to be checked...

Страница 10: ...Operating instruction and technical description BA EV tester type 2 2 0 Walther Werke Ferdinand Walther GmbH page 10 of 10...

Отзывы: