background image

Rev. 1.1

 

Assembly Instructions - MINI-Full-Jet Valve VMS-08 

Page 1 of 16 

 

 

 

Walther Systemtechnik GmbH 

– D 76726 Germersheim 

Telefon: +49 (0)7274-7022-0 Telefax: +49 (0)7274-7022-91 
http://www.walther-2000.de 

– [email protected] 

 

Assembly Instructions 

MINI-Full-Jet Valve VMS-08 

Article Number: 

V08-

… 

 
 
 

 

 
 
 
 
 
 

 

NOTE 

Please read the Assembly Instructions carefully before first using the incomplete device and 
strictly adhere to the instructions!  
 
This incomplete device may only be worked with and worked on by persons who are 
familiar with the assembly instructions and the current regulations for industrial safety and 
accident prevention. 

 

Always keep a translated version of the original Assembly Instructions at the device! 

The instructions have to be close at hand any time! 

 

 

Содержание VMS-08

Страница 1: ...mber V08 NOTE Please read the Assembly Instructions carefully before first using the incomplete device and strictly adhere to the instructions This incomplete device may only be worked with and worked...

Страница 2: ...OF FUNCTION 7 4 1 PURPOSE OF THE INCOMPLETE DEVICE 7 4 2 TECHNICAL DATA 7 4 3 TYPE LABEL 7 5 INITIAL START UP 8 5 1 MOUNTING AND INSTALLATION 8 5 2 HOSE MOUNTING 8 6 OPERATION 9 6 1 GENERAL INFORMATIO...

Страница 3: ...Jet Valve VMS 08 Page 3 of 16 Walther Systemtechnik GmbH D 76726 Germersheim Telefon 49 0 7274 7022 0 Telefax 49 0 7274 7022 91 http www walther 2000 de info walther 2000 de 10 5 ARTICLE NUMBERS FOR L...

Страница 4: ...Stra e 3 D 76726 Germersheim Description VMS 08 MINI Full Jet Valve Article No V08 We also declare the conformity with other product relevant directives guidelines Mach Direct 2006 42 EU App I Clause...

Страница 5: ...warnings are indicated by combinations of text and symbols as follows DANGER Describes a potentially dangerous situation Death grievous bodily harm or severe material damage WILL occur if the respect...

Страница 6: ...ve fluids such as acids alkaline solutions cleaning agents chemicals etc In case of doubt please contact the manufacturer 2 5 Incorrect Use Operating the incomplete device with insufficient knowledge...

Страница 7: ...device for applying liquid media such as oils or separating agents The spraying process is generated by the control air and the material sup ply pressure and can be either an intermittent or continuo...

Страница 8: ...2 Hose Mounting Control air and material will be supplied to the spraying device via two separate connections The following markings are used Control air open black Connection S to 3 2 way magnetic v...

Страница 9: ...ond can be reached under appropriate operating conditions material pres sure control air pressure needle stroke short conductions The VMS 08 usually works with a control air pressure of 5 7 bar During...

Страница 10: ...pply for atomizer air control air and material Turn off energy supply 7 Taking out of Service 7 1 Short Interruption After short interruptions 15 min and more the valve should be sprayed free prior to...

Страница 11: ...y The control air should also be clean and slightly oiled Individual operating conditions and differing media require a minimum and regular routine care 8 2 Cleaning Wash equipment thoroughly after us...

Страница 12: ...ng 5 does not get lost Slightly grease new needle 4 and insert into sealing sleeve 3 then clean needle tip from remaining grease Insert new needle 4 together with the sealing sleeve 3 into the main bo...

Страница 13: ...ny Phone 49 0 7274 7022 0 Telefax 49 0 7274 7022 91 Email info walther 2000 de Internet www walther 2000 de 9 3 Failures Problem Cause Action Nozzle needle does not open Nozzle needle is sticky within...

Страница 14: ...lve VMS 08 Page 14 of 16 Walther Systemtechnik GmbH D 76726 Germersheim Telefon 49 0 7274 7022 0 Telefax 49 0 7274 7022 91 http www walther 2000 de info walther 2000 de 10 Appendix 10 1 Dimensioned Dr...

Страница 15: ...8 1 Sealing sleeve complete 4 1 97640041 2 O Ring 4 2 97810097 1 Sealing sleeve 4 3 97640039 2 O Ring 5 0 97113492 1 Nozzle needle complete 5 1 97640039 1 O Ring 6 0 97820007 1 Pressure spring 7 0 976...

Страница 16: ...0mm Design and construction of special nozzles needles for your individual application upon request Dwg No Article No Description 1 97211915 Luer Lock Adapter 0 2mm M12 x 0 75 complete 1 97211851 Luer...

Отзывы: