background image

10

11

Montage I 

Assembly

Montage I 

Assembly

5.  Stecken Sie die Gleiter (3) an den vorgegebenen Positionen auf  
 

die Tischuntergestelle (2).

 

Insert the glides (3) in the indicated positions on the frames (2).

Wählen Sie die richtigen Gleiter aus:
Teppichboden: 

keine oder Kunststoffgleiter

Holzboden: Filzgleiter
Steinboden: Kunststoffgleiter

i

Die Gleiter müssen ordnungsgemäß auf den Tischuntergestellen
einrasten, um ein sicheren Stand zu gewährleisten.

The glides must snap onto the frames properly to ensure firm 
standing.

i

Choose the right glides:
Carpet:   

none or plastic glides

Wooden floor: 

felt glides

Stone floor: 

plastic glides

2

2

3

Wir empfehlen grundsätzlich, für alle kratzempfindliche Böden 
Filzgleiter zu verwenden. Diese sind im Gebrauch regelmäßig auf 
Schmutzanhaftungen zu überprüfen und zu reinigen.

We recommend using the felt glides for all floors which are 
sensitive to scratches. These must be checked for accumulated 
dirt and cleaned regularly during use.

i

Содержание Joco

Страница 1: ...J O C O D I N I N G T A B L E D E S I G N E O O S Montageanleitung Assembly instructions...

Страница 2: ...1 Inhalt Hinweise 2 Sicherheitshinweise 4 Vorbereitung 5 Montage 6 Pflege 13 Notizen 14 Contents Manual basics 3 Safety instructions 4 Preparation 5 Assembly 6 Care 13 Notes 14 Inhalt I Contents...

Страница 3: ...l zeigt Ihnen die ben tigten Befestigungsma terialien an Manual basics All necessary work must be performed by qualified persons with an appropriate level of expertise In this guide the following symb...

Страница 4: ...ung und Besch digung Legen Sie den Montagebereich mit einer sauberen Unterlage aus Please read the entire instruction booklet carefully and pay particular attention to the safety information berpr fen...

Страница 5: ...en key width 1 2 3 2 3 Bitte beachten Sie dass in dieser Montageanleitung nur der Tisch mit zwei Tischuntergestellen abgebildet ist Art und Umfang der Einzelteile sind abh ngig von der bestellten Konf...

Страница 6: ...upside down on a soft clean surface 2 Stellen Sie die Tischuntergestelle 2 auf die Tischplatte 1 so dass die Senkbohrungen der Tischuntergestelle 2 mit den Gewinde bohrungen der Tischplatte 1 bereins...

Страница 7: ...BS1 hand tight Per frame you need 4 countersunk head screws BS1 4 Wenn alle Senkkopfschrauben BS1 an den entsprechenden Positionen sitzen ziehen Sie diese mit dem Inbusschl ssel SW4 fest When all the...

Страница 8: ...rgestellen einrasten um ein sicheren Stand zu gew hrleisten The glides must snap onto the frames properly to ensure firm standing i Choose the right glides Carpet none or plastic glides Wooden floor f...

Страница 9: ...s der Tisch nicht ber die Tischkanten gekippt wird Make sure that the table is not tipped over the table edges Hinweise f r die Pflege von Holz Metall und Kunststoffoberfl chen entnehmen Sie bitte uns...

Страница 10: ...14 Notizen I Notes Notizen I Notes 15...

Страница 11: ...WALTER KNOLL AG Co KG Bahnhofstrasse 25 71083 Herrenberg Germany T 49 0 70 32 208 0 F 49 0 70 32 208 250 info walterknoll de www walterknoll de 04 10...

Отзывы: