background image

NIKDY NEPŘEKRAČUJTE HMOTNOSTNÍ, ANI ROZMĚROVÉ LIMITY!

NEZVEDEJTE DESKY TENČÍ, NEŽ JE UVEDENO V TABULCE!

CZ

L = Délka (mm), W = Šířka (mm)

KONTROLA A ÚDRŽBA BŘEMENOVÉHO MAGNETU

Před každým použitím: 

Zkontrolujte  celý magnet vizuálně. Kartáčem očistěte kontaktní plochy  a póly magnetu. Očistěte břemeno. Je-li to nutné  obrušte 

otřepy  nebo  nesrovnalosti.  Nepoužívejte  magnet,  pokud  jste  objevili  jakékoliv  závady.  Zkontrolujte  funkci  uvolnění  rukojeti 

a zámky.

Týdně:

Zkontrolujte celý magnet, včetně zvedacího oka  a rukojeti. Kontrolujeme deformace, trhliny, nebo jiné vady. V případě, že je 

zvedací oko deformováno o  více než 10%, je třeba jej vyměnit. Zkontrolujte přítomnost a čitelnost všech štítků. Zkontrolujte 

pólové nástavce. Pokud jsou poškozené z více než 10% (prohlubně, otřepy atd.), měl  by být magnet vrácen dodavateli, nebo 

zplnomocněnému zástupci  k  přebroušení. Nosnost je při této operaci kontrolována.

Ročně:

Zvedací kapacitu magnetu nechejte  v zkontrolovat u svého dodavatele, nebo autorizovaného zástupce nejméně jednou za rok v 

souladu s evropskou normou  EN 13155.

© Copyright 2018: WALMAG MAGNETICS Všechna práva vyhrazena. Žádná část této publikace nesmí být kopírována, nebo zve-

řejňována prostřednictvím tisku, kopírování, mikrofilmu, nebo jakýmkoli jiným způsobem bez předchozího písemného souhlasu 

společnosti WALMAG MAGNETICS. To platí i pro všechny doprovodné kresby a ilustrace.

Horizontální

Δ ≤ 0,1 mm

Δ = 0,1 - 0,3 mm

Δ = 0,5 mm

(mm)

L max x W max 

(mm)

M max 

(kg)

L max x W max 

(mm)

M max 

(kg)

L max x W max 

(mm)

M max 

(kg)

> 20

1600 x 1000

250

1000 x 700

115

500 x 500

45

12

2000 x 1000

195

1500 x 800

110

1000 x 500

45

10

1700 x 1000

140

1200 x 800

75

1200 x 500

45

8

1100 x 1000

95

1200 x 800

60

1200 x 500

38

5

1500 x 1000

60

1000 x 800

33

1200 x 500

23

3

1700 x 1000

40

1300 x 800

25

1500 x 500

19

Vertikální

Δ ≤ 0,1 mm

Δ = 0,1 - 0,3 mm

Δ = 0,5 mm

(mm)

L max x W max 

(mm)

M max 

(kg)

L max x W max 

(mm)

M max 

(kg)

L max x W max 

(mm)

M max 

(kg)

> 20

1000 x 500

80

500 x 400

30

400 x 300

12

12

1200 x 500

60

600 x 500

28

400 x 300

11

10

1200 x 500

46

500 x 500

20

400 x 300

10

8

1000 x 500

30

500 x 500

15

400 x 300

8

5

1000 x 500

18

500 x 400

8

500 x 300

6

3

1000 x 500

13

500 x 500

6

500 x 400

5

W

L

Zbyněk Tihelka

CEO

Tímto prohlašujeme, že zvedací magnet GP 250 je v souladu s ustanoveními směrnice o strojních zařízeních (směrnice 2006/42 

ES ve znění pozdějších předpisů), s normou EN 13155 a s vnitrostátními prováděcícmi právními předpisy.

NIKDY NEPŘEKRAČUJTE HMOTNOSTNÍ, ANI ROZMĚROVÉ LIMITY!

NEZVEDEJTE DESKY TENČÍ, NEŽ JE UVEDENO V TABULCE!

CZ

L = Délka (mm), W = Šířka (mm)

KONTROLA A ÚDRŽBA BŘEMENOVÉHO MAGNETU

Před každým použitím: 

Zkontrolujte  celý magnet vizuálně. Kartáčem očistěte kontaktní plochy  a póly magnetu. Očistěte břemeno. Je-li to nutné  obrušte 

otřepy  nebo  nesrovnalosti.  Nepoužívejte  magnet,  pokud  jste  objevili  jakékoliv  závady.  Zkontrolujte  funkci  uvolnění  rukojeti 

a zámky.

Týdně:

Zkontrolujte celý magnet, včetně zvedacího oka  a rukojeti. Kontrolujeme deformace, trhliny, nebo jiné vady. V případě, že je 

zvedací oko deformováno o  více než 10%, je třeba jej vyměnit. Zkontrolujte přítomnost a čitelnost všech štítků. Zkontrolujte 

pólové nástavce. Pokud jsou poškozené z více než 10% (prohlubně, otřepy atd.), měl  by být magnet vrácen dodavateli, nebo 

zplnomocněnému zástupci  k  přebroušení. Nosnost je při této operaci kontrolována.

Ročně:

Zvedací kapacitu magnetu nechejte  v zkontrolovat u svého dodavatele, nebo autorizovaného zástupce nejméně jednou za rok v 

souladu s evropskou normou  EN 13155.

© Copyright 2018: WALMAG MAGNETICS Všechna práva vyhrazena. Žádná část této publikace nesmí být kopírována, nebo zve-

řejňována prostřednictvím tisku, kopírování, mikrofilmu, nebo jakýmkoli jiným způsobem bez předchozího písemného souhlasu 

společnosti WALMAG MAGNETICS. To platí i pro všechny doprovodné kresby a ilustrace.

Horizontální

Δ ≤ 0,1 mm

Δ = 0,1 - 0,3 mm

Δ = 0,5 mm

(mm)

L max x W max 

(mm)

M max 

(kg)

L max x W max 

(mm)

M max 

(kg)

L max x W max 

(mm)

M max 

(kg)

> 20

1600 x 1000

250

1000 x 700

115

500 x 500

45

12

2000 x 1000

195

1500 x 800

110

1000 x 500

45

10

1700 x 1000

140

1200 x 800

75

1200 x 500

45

8

1100 x 1000

95

1200 x 800

60

1200 x 500

38

5

1500 x 1000

60

1000 x 800

33

1200 x 500

23

3

1700 x 1000

40

1300 x 800

25

1500 x 500

19

Vertikální

Δ ≤ 0,1 mm

Δ = 0,1 - 0,3 mm

Δ = 0,5 mm

(mm)

L max x W max 

(mm)

M max 

(kg)

L max x W max 

(mm)

M max 

(kg)

L max x W max 

(mm)

M max 

(kg)

> 20

1000 x 500

80

500 x 400

30

400 x 300

12

12

1200 x 500

60

600 x 500

28

400 x 300

11

10

1200 x 500

46

500 x 500

20

400 x 300

10

8

1000 x 500

30

500 x 500

15

400 x 300

8

5

1000 x 500

18

500 x 400

8

500 x 300

6

3

1000 x 500

13

500 x 500

6

500 x 400

5

W

L

Zbyněk Tihelka

CEO

Tímto prohlašujeme, že zvedací magnet GP 250 je v souladu s ustanoveními směrnice o strojních zařízeních (směrnice 2006/42 

ES ve znění pozdějších předpisů), s normou EN 13155 a s vnitrostátními prováděcícmi právními předpisy.

CONTRÔLE ET ENTRETIEN DE L’AIMANT INDUSTRIEL
Avant chaque utilisation :

Vérifi ez visuellement l’ensemble de l’aimant. Utilisez une brosse pour essuyer les surfaces de contact et les pôles de l’aimant. 

Nett oyez la charge. Poncez si nécessaire les écailles ou autres irrégularités. N’utilisez pas l’aimant si une quelconque anomalie 

se présente. Vérifi ez la fonction de déverrouillage de la poignée et les verrous.

Toutes les semaines :

Vérifi ez l’ensemble de l’aimant, y compris la boucle de levage et la poignée. Vérifi ez l’absence de déformations, fi ssures ou 

autres défauts. Si la boucle de levage est déformée de plus de 10 %, son remplacement est nécessaire. Vérifi ez la présence et 

la lisibilité de l’ensemble des plaques signalétiques. Vérifi ez les adaptateurs de pôle. En cas d’endommagement supérieur 

à 10 % (creux, écailles, etc.), l’aimant devrait être remis au fournisseur ou à un sous-traitant autorisé afi n d’être reponcé. 

La portance est vérifi ée lors de cett e opération.

Tous les ans :

Faites vérifi er la capacité de levage de votre aimant auprès de votre fournisseur ou d’un sous-traitant autorisé, ceci au moins 

une fois par an en vertu de la norme EN 13155.

© Copyright 2018 : WALMAG MAGNETICS Tous droits réservés. Aucune partie de la présente publication ne doit être 

copiée ou publiée par voie de presse, copie, microfi l ou autre moyen sans un accord écrit préalable de la société WALMAG 

MAGNETICS. Ceci est également valable pour l’ensemble des schémas et illustrations associées.

Nous déclarons par la présente que l’aimant de levage GP 250 est conforme aux dispositions de la directive relative aux 

machines (directive 2006/42 ES, version en vigueur), avec la norme EN 13155 et avec les directives nationales légales 

associées.

Zbyněk Tihelka 

CEO

Horizontale

∆ ≤ 0,1 mm

∆ = 0,1 - 0,3 mm

∆ = 0,5 mm

NIKDY NEPŘEKRAČUJTE HMOTNOSTNÍ, ANI ROZMĚROVÉ LIMITY!

NEZVEDEJTE DESKY TENČÍ, NEŽ JE UVEDENO V TABULCE!

CZ

L = Délka (mm), W = Šířka (mm)

KONTROLA A ÚDRŽBA BŘEMENOVÉHO MAGNETU

Před každým použitím: 

Zkontrolujte  celý magnet vizuálně. Kartáčem očistěte kontaktní plochy  a póly magnetu. Očistěte břemeno. Je-li to nutné  obrušte 

otřepy  nebo  nesrovnalosti.  Nepoužívejte  magnet,  pokud  jste  objevili  jakékoliv  závady.  Zkontrolujte  funkci  uvolnění  rukojeti 

a zámky.

Týdně:

Zkontrolujte celý magnet, včetně zvedacího oka  a rukojeti. Kontrolujeme deformace, trhliny, nebo jiné vady. V případě, že je 

zvedací oko deformováno o  více než 10%, je třeba jej vyměnit. Zkontrolujte přítomnost a čitelnost všech štítků. Zkontrolujte 

pólové nástavce. Pokud jsou poškozené z více než 10% (prohlubně, otřepy atd.), měl  by být magnet vrácen dodavateli, nebo 

zplnomocněnému zástupci  k  přebroušení. Nosnost je při této operaci kontrolována.

Ročně:

Zvedací kapacitu magnetu nechejte  v zkontrolovat u svého dodavatele, nebo autorizovaného zástupce nejméně jednou za rok v 

souladu s evropskou normou  EN 13155.

© Copyright 2018: WALMAG MAGNETICS Všechna práva vyhrazena. Žádná část této publikace nesmí být kopírována, nebo zve-

řejňována prostřednictvím tisku, kopírování, mikrofilmu, nebo jakýmkoli jiným způsobem bez předchozího písemného souhlasu 

společnosti WALMAG MAGNETICS. To platí i pro všechny doprovodné kresby a ilustrace.

Horizontální

Δ ≤ 0,1 mm

Δ = 0,1 - 0,3 mm

Δ = 0,5 mm

(mm)

L max x W max 

(mm)

M max 

(kg)

L max x W max 

(mm)

M max 

(kg)

L max x W max 

(mm)

M max 

(kg)

> 20

1600 x 1000

250

1000 x 700

115

500 x 500

45

12

2000 x 1000

195

1500 x 800

110

1000 x 500

45

10

1700 x 1000

140

1200 x 800

75

1200 x 500

45

8

1100 x 1000

95

1200 x 800

60

1200 x 500

38

5

1500 x 1000

60

1000 x 800

33

1200 x 500

23

3

1700 x 1000

40

1300 x 800

25

1500 x 500

19

Vertikální

Δ ≤ 0,1 mm

Δ = 0,1 - 0,3 mm

Δ = 0,5 mm

(mm)

L max x W max 

(mm)

M max 

(kg)

L max x W max 

(mm)

M max 

(kg)

L max x W max 

(mm)

M max 

(kg)

> 20

1000 x 500

80

500 x 400

30

400 x 300

12

12

1200 x 500

60

600 x 500

28

400 x 300

11

10

1200 x 500

46

500 x 500

20

400 x 300

10

8

1000 x 500

30

500 x 500

15

400 x 300

8

5

1000 x 500

18

500 x 400

8

500 x 300

6

3

1000 x 500

13

500 x 500

6

500 x 400

5

W

L

Zbyněk Tihelka

CEO

Tímto prohlašujeme, že zvedací magnet GP 250 je v souladu s ustanoveními směrnice o strojních zařízeních (směrnice 2006/42 

ES ve znění pozdějších předpisů), s normou EN 13155 a s vnitrostátními prováděcícmi právními předpisy.

(mm)

L max x W max 

(mm)

M max 

(kg)

L max x W max 

(mm)

M max 

(kg)

L max x W max 

(mm)

M max 

(kg)

> 20

1600 x 1000

250

1000 x 700

115

500 x 500

45

12

2000 x 1000

195

1500 x 800

110

1000 x 500

45

10

1700 x 1000

140

1200 x 800

75

1200 x 500

45

8

1100 x 1000

95

1200 x 800

60

1200 x 500

38

5

1500 x 1000

60

1000 x 800

33

1200 x 500

23

3

1700 x 1000

40

1300 x 800

25

1500 x 500

19

Ver� cale

∆ ≤ 0,1 mm

∆ = 0,1 - 0,3 mm

∆ = 0,5 mm

NIKDY NEPŘEKRAČUJTE HMOTNOSTNÍ, ANI ROZMĚROVÉ LIMITY!

NEZVEDEJTE DESKY TENČÍ, NEŽ JE UVEDENO V TABULCE!

CZ

L = Délka (mm), W = Šířka (mm)

KONTROLA A ÚDRŽBA BŘEMENOVÉHO MAGNETU

Před každým použitím: 

Zkontrolujte  celý magnet vizuálně. Kartáčem očistěte kontaktní plochy  a póly magnetu. Očistěte břemeno. Je-li to nutné  obrušte 

otřepy  nebo  nesrovnalosti.  Nepoužívejte  magnet,  pokud  jste  objevili  jakékoliv  závady.  Zkontrolujte  funkci  uvolnění  rukojeti 

a zámky.

Týdně:

Zkontrolujte celý magnet, včetně zvedacího oka  a rukojeti. Kontrolujeme deformace, trhliny, nebo jiné vady. V případě, že je 

zvedací oko deformováno o  více než 10%, je třeba jej vyměnit. Zkontrolujte přítomnost a čitelnost všech štítků. Zkontrolujte 

pólové nástavce. Pokud jsou poškozené z více než 10% (prohlubně, otřepy atd.), měl  by být magnet vrácen dodavateli, nebo 

zplnomocněnému zástupci  k  přebroušení. Nosnost je při této operaci kontrolována.

Ročně:

Zvedací kapacitu magnetu nechejte  v zkontrolovat u svého dodavatele, nebo autorizovaného zástupce nejméně jednou za rok v 

souladu s evropskou normou  EN 13155.

© Copyright 2018: WALMAG MAGNETICS Všechna práva vyhrazena. Žádná část této publikace nesmí být kopírována, nebo zve-

řejňována prostřednictvím tisku, kopírování, mikrofilmu, nebo jakýmkoli jiným způsobem bez předchozího písemného souhlasu 

společnosti WALMAG MAGNETICS. To platí i pro všechny doprovodné kresby a ilustrace.

Horizontální

Δ ≤ 0,1 mm

Δ = 0,1 - 0,3 mm

Δ = 0,5 mm

(mm)

L max x W max 

(mm)

M max 

(kg)

L max x W max 

(mm)

M max 

(kg)

L max x W max 

(mm)

M max 

(kg)

> 20

1600 x 1000

250

1000 x 700

115

500 x 500

45

12

2000 x 1000

195

1500 x 800

110

1000 x 500

45

10

1700 x 1000

140

1200 x 800

75

1200 x 500

45

8

1100 x 1000

95

1200 x 800

60

1200 x 500

38

5

1500 x 1000

60

1000 x 800

33

1200 x 500

23

3

1700 x 1000

40

1300 x 800

25

1500 x 500

19

Vertikální

Δ ≤ 0,1 mm

Δ = 0,1 - 0,3 mm

Δ = 0,5 mm

(mm)

L max x W max 

(mm)

M max 

(kg)

L max x W max 

(mm)

M max 

(kg)

L max x W max 

(mm)

M max 

(kg)

> 20

1000 x 500

80

500 x 400

30

400 x 300

12

12

1200 x 500

60

600 x 500

28

400 x 300

11

10

1200 x 500

46

500 x 500

20

400 x 300

10

8

1000 x 500

30

500 x 500

15

400 x 300

8

5

1000 x 500

18

500 x 400

8

500 x 300

6

3

1000 x 500

13

500 x 500

6

500 x 400

5

W

L

Zbyněk Tihelka

CEO

Tímto prohlašujeme, že zvedací magnet GP 250 je v souladu s ustanoveními směrnice o strojních zařízeních (směrnice 2006/42 

ES ve znění pozdějších předpisů), s normou EN 13155 a s vnitrostátními prováděcícmi právními předpisy.

s

(mm)

L max x W max

(mm)

M max

(kg)

L max x W max

(mm)

M max

(kg)

L max x W max

(mm)

M max

(kg)

> 20

1000 x 500

80

500 x 400

30

400 x 300

12

12

1200 x 500

60

600 x 500

28

400 x 300

11

10

1200 x 500

46

500 x 500

20

400 x 300

10

8

1000 x 500

30

500 x 500

15

400 x 300

8

5

1000 x 500

18

500 x 400

8

500 x 300

6

3

1000 x 500

13

500 x 500

6

500 x 400

5

FR

L = Longueur (mm), W = Largeur (mm)

NE DÉPASSEZ JAMAIS LES LIMITES DE POIDS OU DE TAILLE ! 

NE SOULEVEZ PAS DE PLAQUE PLUS FINE QU’INDIQUÉ DANS LE TABLEAU !

NIKDY NEPŘEKRAČUJTE HMOTNOSTNÍ, ANI ROZMĚROVÉ LIMITY!

NEZVEDEJTE DESKY TENČÍ, NEŽ JE UVEDENO V TABULCE!

CZ

L = Délka (mm), W = Šířka (mm)

KONTROLA A ÚDRŽBA BŘEMENOVÉHO MAGNETU

Před každým použitím: 

Zkontrolujte  celý magnet vizuálně. Kartáčem očistěte kontaktní plochy  a póly magnetu. Očistěte břemeno. Je-li to nutné  obrušte 

otřepy  nebo  nesrovnalosti.  Nepoužívejte  magnet,  pokud  jste  objevili  jakékoliv  závady.  Zkontrolujte  funkci  uvolnění  rukojeti 

a zámky.

Týdně:

Zkontrolujte celý magnet, včetně zvedacího oka  a rukojeti. Kontrolujeme deformace, trhliny, nebo jiné vady. V případě, že je 

zvedací oko deformováno o  více než 10%, je třeba jej vyměnit. Zkontrolujte přítomnost a čitelnost všech štítků. Zkontrolujte 

pólové nástavce. Pokud jsou poškozené z více než 10% (prohlubně, otřepy atd.), měl  by být magnet vrácen dodavateli, nebo 

zplnomocněnému zástupci  k  přebroušení. Nosnost je při této operaci kontrolována.

Ročně:

Zvedací kapacitu magnetu nechejte  v zkontrolovat u svého dodavatele, nebo autorizovaného zástupce nejméně jednou za rok v 

souladu s evropskou normou  EN 13155.

© Copyright 2018: WALMAG MAGNETICS Všechna práva vyhrazena. Žádná část této publikace nesmí být kopírována, nebo zve-

řejňována prostřednictvím tisku, kopírování, mikrofilmu, nebo jakýmkoli jiným způsobem bez předchozího písemného souhlasu 

společnosti WALMAG MAGNETICS. To platí i pro všechny doprovodné kresby a ilustrace.

Horizontální

Δ ≤ 0,1 mm

Δ = 0,1 - 0,3 mm

Δ = 0,5 mm

(mm)

L max x W max 

(mm)

M max 

(kg)

L max x W max 

(mm)

M max 

(kg)

L max x W max 

(mm)

M max 

(kg)

> 20

1600 x 1000

250

1000 x 700

115

500 x 500

45

12

2000 x 1000

195

1500 x 800

110

1000 x 500

45

10

1700 x 1000

140

1200 x 800

75

1200 x 500

45

8

1100 x 1000

95

1200 x 800

60

1200 x 500

38

5

1500 x 1000

60

1000 x 800

33

1200 x 500

23

3

1700 x 1000

40

1300 x 800

25

1500 x 500

19

Vertikální

Δ ≤ 0,1 mm

Δ = 0,1 - 0,3 mm

Δ = 0,5 mm

(mm)

L max x W max 

(mm)

M max 

(kg)

L max x W max 

(mm)

M max 

(kg)

L max x W max 

(mm)

M max 

(kg)

> 20

1000 x 500

80

500 x 400

30

400 x 300

12

12

1200 x 500

60

600 x 500

28

400 x 300

11

10

1200 x 500

46

500 x 500

20

400 x 300

10

8

1000 x 500

30

500 x 500

15

400 x 300

8

5

1000 x 500

18

500 x 400

8

500 x 300

6

3

1000 x 500

13

500 x 500

6

500 x 400

5

W

L

Zbyněk Tihelka

CEO

Tímto prohlašujeme, že zvedací magnet GP 250 je v souladu s ustanoveními směrnice o strojních zařízeních (směrnice 2006/42 

ES ve znění pozdějších předpisů), s normou EN 13155 a s vnitrostátními prováděcícmi právními předpisy.

Appel Gratuit 

Web 

Email

0800 33 11 11 

Otelo.fr 

[email protected]

Содержание GP250

Страница 1: ...OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS SMART SAFE GP250 CZ EN DE PL IT FIN RU ES FR...

Страница 2: ...en n vodu k obsluze a dr b pou it pova ovan za jin ne je obvykl b n opot eben pravy nebo opravy kter nebyly provedeny spole nost WALMAG MAGNETICS s r o nebo opr vn n m z stupcem NIKDY NEPOU VEJTE PO...

Страница 3: ...mi zne i t n mi nap od pon rezi okuj prachu Magnet vyp nejte pouze tehdy kdy je n klad bezpe n um st n na stabiln m m st S t mto magnetem nikdy nemanipulujte na jedno zvednut v ce ne jeden kus Nikdy n...

Страница 4: ...gnetem a b emenem Nyn zvedn te magnet sm rem od obrobku Z vertik ln do horizont ln polohy 1 Um st te magnet na st eda bl zko budouc horn hrany obrobku 2 P epn te uvol ovac p ku do zam en polohy Trhn t...

Страница 5: ...nesm b t kop rov na nebo zve ej ov na prost ednictv m tisku kop rov n mikrofilmu nebo jak mkoli jin m zp sobem bez p edchoz ho p semn ho souhlasu spole nostiWALMAG MAGNETICS To plat i pro v echny dopr...

Страница 6: ...t always state the information displayed on the type plate failure to comply with the operating and maintenance instructions use considered as being other than normal normal wear modifications or repa...

Страница 7: ...y break the magnet off when the load has been placed on a stable surface Never lift more than one work piece ata time with this magnet Never leave a hoisted load unattended The temperature of the load...

Страница 8: ...rom the workpiece From vertical to horizontal 1 Guide the magnet by the unlocked release handleand the hoist and place it on the center line near the top edge of the workpiece 2 Put the release handle...

Страница 9: ...ghts reserved No part of this publication may be duplicated and or made public by means of printing photocopying microfilm or in any other manner whatsoever without prior written permission from WAL M...

Страница 10: ...n Sie den Lieferantenanschreiben oder anrufen nichtbeachtung dieserVorschrift und oder nicht bestimmungsgem er Benutzung des Magneten normalverschlei nderungen und oder Reparaturen dienicht durchWALMA...

Страница 11: ...lujtena jedno zvednut v ce ne jeden kus Niemals eine angehobene Last unbewacht lassen Die Temperatur der Last oder der Umgebung darf 80 C nicht berschreiten Niemals Stahlteile kleiner als die Magnetfl...

Страница 12: ...st se entlasten 5 L sehebel entriegeln Magneten vomWerkst ck l sen und wegheben Von der vertikalen in die horizontale Lage 1 F hren Sie den Magnetenmit Hilfe des entriegeltenL sehebels und setzenSie d...

Страница 13: ...AGF HIGKEIT F R BLECHE S235 JR ST 37 COPYRIGHT WALMAG MAGNETICS 2018 Alle Rechte vorbehalten Nichts aus dieser Ausgabe darf ver ffentlicht oder vervielf ltigt werden auf welche Weise auch immer ohne v...

Страница 14: ...eing other than normal normal wear modifications or repairs not performed byWALMAG MAGNETICS or an authorised agent In ogni corrispondenza relativa al magnete acquistato indicare sempre le informazion...

Страница 15: ...imiconsentiti della capacit di carico del magnete Mai usare il magnete con i poli sporchi trucioli di metallo ruggine scorie polvere Spegnereilmagnetesoloquandoilcaricovieneposizionato su una superfic...

Страница 16: ...agnete 5 Sbloccarelalevadirilascioetirandolarimuovereilmagnete In questo momentoallontanare il magnete dal pezzo Dalla posizione verticale a quella orizzontale 1 Posizionare il magnete sul centro e vi...

Страница 17: ...N 13155 LIMITE DEL CARICO DI USO PER PIASTRE per S 235 JR ST 37 Copyright 2018 WALMAG MAGNETICS Tutti i diritti riservati Nessuna parte di questa pubblicazione pu essere riprodotta o pubblicata tramit...

Страница 18: ...ja huolto ohjeiden noudattamattaj tt misest laitteen k ytt misest muuhun kuin sennormaaliin tarkoitukseen normaalista kulumisesta muutoksista tai korjauksista jotka ontehnyt joku muu kuinWALMAGMAGNET...

Страница 19: ...alustallaan l koskaan nosta magneetilla enemp kuin yht kappaletta kerrallaan l j t riippuvaa taakkaa valvomatta Kappaleen l mp tila tai k ytt l mp tilaei saa ylitt 80 C l koskaan nosta kappaleita jot...

Страница 20: ...neetti kuorman p lt Pystyasennosta vaakatasoon 1 Ohjaa magneettia lukitsemattomasta kahvasta ja nostimesta ja aseta se kappaleen keskiviivalle l helle yl reunaa 2 K nn kahva lukittu asentoon ja nyk is...

Страница 21: ...All rights reserved No part of this publication may be duplicated and or made pu blic by means of printing photocopying microfilm or in any other manner whatsoever without prior written permission fro...

Страница 22: ...u yciu magnesu nale y zachowa informacje na tabliczce znamionowej Niezastosowaniem si do instrukcji obs ugi U yciem urz dzenia niezgodnie z instrukcj Modyfikacjami urz dzenia niezatwierd zonymi przezW...

Страница 23: ...metalowymi rdz uskami czy brudem Od cz magnes tylko w sytuacji kiedy adunek jest ustawiony nad stabiln powierzchni Nigdy nie przeno wi cej ni jeden arkusz naraz przy u yciu tego magnesu Nigdy nie pozo...

Страница 24: ...Opu adunek i ustabilizuj go przed odpi ciem magnesu 5 Odepnij uchwyt zwalniaj cy i poci gnij aby usun magnes Teraz odsu magnes od adunku Z pozycji pionowej do poziomej 1 Poprowad magnes tak by odblok...

Страница 25: ...ze stan dardami europejskimi EN 13155 UD WIG DLA ARKUSZY PODNOSZONYCH PRZEZ S 235 JR ST 37 Copyright2018 WALMAGMAGNETICSWszystkieprawazastrze one adnecz citejpublikacjiniemog zosta skopiowane ani roz...

Страница 26: ...P250 WALMAG MAGNETIC GP 250 24 WALMAG MAGNETICS 1 2 3 4 5 6 7 GP250 288 200 40 315 GP250 9 75 1000 250 80 GP250 GP250 RU 1 2 3 4 5 6 7 Appel Gratuit Web Email 0800 33 11 11 Otelo fr commercial otelo f...

Страница 27: ...80 C 304 2 37 S 235 JR RU H V S 235 S 235 JR 100 250 80 St 52 St 52 96 240 77 90 225 72 430 F 50 125 40 45 112 36 10 25 8 Appel Gratuit Web Email 0800 33 11 11 Otelo fr commercial otelo fr...

Страница 28: ...RU 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 90 4 1 2 3...

Страница 29: ...x 500 38 5 1500 x 1000 60 1000 x 800 33 1200 x 500 23 3 1700 x 1000 40 1300 x 800 25 1500 x 500 19 0 1 0 1 0 3 0 5 s L max x W max M max L max x W max M max L max x W max M max 20 1000 x 500 80 500 x...

Страница 30: ...y mantenimiento uso diferente que el habitual desgaste normal modificaciones o reparaciones que no hayan sido realizadas por la sociedadWALMAG MAGNETICS o por su representante autorizado NUNCA USE EL...

Страница 31: ...e el im n tan s lo cuando la carga est colocada en un lugar seguro y estable Nuncauseesteim nparamanipularm sdeunacargaalavez Nuncadejelacargamanipuladaolevantadasincontrol La temperatura de la carga...

Страница 32: ...a uni n entre el im n y la carga Ahora levante el im n en el sentido para fuera de la pieza maquinada De la posici n vertical a la horizontal 1 Coloqueelim nenelcentrocercadelfuturo canto superior de...

Страница 33: ...os reservados Ninguna parte de esta publicaci n puede ser copiada o publicada por medio de impresi n copiado micropel cula o de cualquier otra manera sin previo consentimiento escrito de la sociedadWA...

Страница 34: ...N PATN FUNGUJ C NEBO NE PLN MAGNET 1 Magnet 2 t tek 3 Zvedac oko 4 P ep nac p ka 5 Z mek p ky 6 Z mek zvedac ho oka 7 P ly Technick data GP250 d lka mm 288 ka mm 200 v ka mm 40 v ka v zvedac ho oka mm...

Страница 35: ...z dozoru Teplota b emene nebo okol nesm p ekro it 80 C Nikdy nezvedejte b emena kter jsou men ne povrch p lu Kmaxim ln mumo n muzat en b hemp epravydoch z pokud je magnet ve zcela vodorovn poloze U os...

Страница 36: ...S LA DISTANCE DE S CURIT 3 Posez lentement la charge sur le support horizontal et v rifiez sa rotation V rifiez la stabilit de la charge 4 Descendez la charge stabilisez la avant de la d tacher D verr...

Страница 37: ...t tk Zkontrolujte p lov n stavce Pokud jsou po kozen z v ce ne 10 prohlubn ot epy atd m l by b t magnet vr cen dodavateli nebo zplnomocn n mu z stupci k p ebrou en Nosnost je p i t to operaci kontrolo...

Страница 38: ...NOTES SMART SAFE...

Страница 39: ...NOTES SMART SAFE...

Страница 40: ......

Отзывы: