2
3684A050 Instructions d’installation
Introduction
Les rétrocaveuses Wallenstein sont conçues pour fonctionner
avec un large éventail de tracteurs. Grâce à la trousse de sous-
châssis Wallenstein, vous pouvez attacher votre rétrocaveuse
Wallenstein à votre tracteur particulier et la détacher facilement
et rapidement.
Certaines des illustrations présentées dans ce manuel sont
générales, mais les caractéristiques importantes y sont
détaillées afin d'installer votre trousse avec succès.
Veuillez consulter le manuel de l’utilisateur de la rétrocaveuse.
Le fonctionnement sécuritaire et sans problème de la
rétrocaveuse Wallenstein exige que vous et toute autre personne
qui utilisera ou entretiendra l’équipement lisiez et compreniez
les renseignements relatifs à la sécurité, au fonctionnement, à
l’entretien et au dépannage figurant dans le présent manuel de
l’utilisateur.
IMPORTANT! Cette trousse d'installation comprend des
attaches métriques et impériales. Le type de boulon est
identifié en regardant les marques de la tête de boulon.
Métrique
Impérial
Position de l’utilisateur
Les directions gauche, droite, avant et arrière, telles que
mentionnées tout au long de ces instructions sont déterminés à
partir de la position de l’opérateur lorsqu’il est assis sur le siège
du tracteur et fait face au déplacement de marche avant.
Front
Support de rétrocaveuse
Rail de charge, droit
Support transversal
Connecteur d'essieu
supérieur, droite
Connecteur d'essieu
supérieur, gauche
Rail de charge, gauche
Assemblage du sous-châssis
