Walker Edison SAMD2D Скачать руководство пользователя страница 9

Страница: 9 / 18

x 2

P.9

Step 3

(EN)

Attach part (2,3) to part (4), using Bolt (G), Half-Moon Washer (H) and Nut (J) secure part (2,3)

to part (4) with Wrench (L) as per diagram.

(FR)

Fixez la pièce (2,3) à la pièce (4); Utilisez le boulon (G), la rondelle demi-lune (H) et l'écrou (J)

pour fixer la pièce (2,3) à la pièce (4) avec la clé (L) conformément au schéma.

(ESP)

Fije la parte (2,3) a la parte (4). Use el perno (G), la arandela de media luna (H) y la tuerca (J)

para fijar la parte (2,3) a la parte (4) con la llave (L) según el diagrama.

(DE)

Befestigen Sie das Teil (2,3) an das Teil (4). Befestigen Sie das Teil (2,3) an das Teil (4) mit

dem Bolzen (G), der Halbmondscheibe (H) und der Mutter (J) durch den Schraubenschlüssel

(L) gemäß der Abbildung.

Содержание SAMD2D

Страница 2: ...of this product Instructions de montage g n rales I Assurez vous que toutes les pi ces et tout le mat riel sont disponibles avant de commencer le montage II Suivez attentivement chaque tape afin de v...

Страница 3: ...ses Produkts wird ein Phillips Schlitzschraubenzieher ben tigt DE Pautas generales para el ensamblaje I Aseg rese de que todas las partes y herrajes est n disponibles antes del ensamblaje II Siga cada...

Страница 5: ...ght 2023 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved 2 pcs Wooden dowel 10x40mm Cheville en bois Clavija de madera Holzd bel Lock washer 8 pcs Flat washer 8 pcs Rondelle frein Rondelle plate...

Страница 6: ...adicionales F r die ordnungsgem e Montage sind die oben aufgef hrten Mengen der jeweiligen Beschl gen erforderlich M glicherweise sind zus tzliche Beschl ge enthalten Hardware List Liste du mat riel...

Страница 7: ...d Step 1 x 2 4 A A A A EN Insert Wooden dowel A into part 4 as per diagram FR Ins rez la cheville en bois A dans la pi ce 4 selon le sch ma ESP Inserte la clavija de madera A en ls parte 4 seg n el di...

Страница 8: ...ghts reserved Step 2 x 2 2 3 G G EN Secure Bolt G into part 2 3 as per diagram FR Fixez le boulon G dans la pi ce 2 3 conform ment au sch ma ESP Fije el perno G en la parte 2 3 seg n el diagrama DE Be...

Страница 9: ...boulon G la rondelle demi lune H et l crou J pour fixer la pi ce 2 3 la pi ce 4 avec la cl L conform ment au sch ma ESP Fije la parte 2 3 a la parte 4 Use el perno G la arandela de media luna H y la t...

Страница 10: ...rved Step 4 5 B B EN Insert Wooden dowel B into part 5 as per diagram FR Ins rez la cheville en bois B dans la pi ce 5 selon le sch ma ESP Inserte la clavija de madera B en la parte 5 seg n el diagram...

Страница 11: ...pi ce 4 en utilisant la vis M fixez la pi ce 5 la pi ce 4 avec un tournevis cruciforme conform ment au sch ma ESP Coloque la parte 5 en la parte 4 luego use el tornillo M para fijar la parte 5 a la p...

Страница 12: ...Co LLC All rights reserved Step 6 5 2 3 4 3 2 EN Attach part 4 to part 5 as per diagram FR Fixez la pi ce 4 la pi ce 5 selon le sch ma ESP Fije la parte 4 a la parte 5 seg n el diagrama DE Befestigen...

Страница 13: ...s per diagram FR En utilisant la vis M fixez la pi ce 5 la pi ce 4 avec un tournevis cruciforme conform ment au sch ma ESP Use el tornillo M para fijar la parte 5 a la parte 4 con un destornillador de...

Страница 14: ...LLC All rights reserved Step 8 2 3 3 2 1 EN Attach part 2 3 to part 1 as per diagram FR Fixez la pi ce 2 3 la pi ce 1 selon le sch ma ESP Fije la parte 2 3 a la parte 1 seg n el diagrama DE Befestigen...

Страница 15: ...FR En utilisant le boulon C la rondelle de blocage D et la rondelle plate E fixez la pi ce 2 3 la pi ce 1 avec la cl hexagonale F en conform ment au sch ma ESP Use el perno C la arandela del cierre D...

Страница 16: ...o cover the holes on part 4 as per diagram FR Placez le couvercle plastique K pour couvrir les trous sur la pi ce 4 conform ment au sch ma ESP Coloque la cubierta de pl stico K que cubre los agujeros...

Страница 17: ...nt souhait si n cessaire ajustez le niveleur de plancher au bas de la jambe de support pour mettre l unit niveau ESP Coloque la unidad ensamblada en el lugar deseado si es necesario ajuste el nivelado...