Walker Edison SAMD2D Скачать руководство пользователя страница 3

Allgemeine Montagerichtlinien

I

.        

Achten Sie darauf, dass vor Beginn der Montage alle Bauteile und Hardware zur

            Verf

ü

gung stehen.

II

.       

 

Befolgen Sie jeden Schritt genau, um die ordnungsgem

äß

e Montage dieses Produkts zu

            gew

ä

hrleisten.

III

.      

Es werden zwei Personen empfohlen, um die Montage dieses Produkts zu vereinfachen.

I

V.      

Die drei Haupttypen von Beschl

ä

gen, die zur Montage dieses Produkts verwendet werden,

             sind: Holzd

ü

bel

 

Schrauben und Bolzen.

V.       

Es d

ü

rfen keine Elektrowerkzeuge zur Montage dieses Produkts verwendet werden.

V

I

.      

Zur Montage dieses Produkts wird ein Phillips Schlitzschraubenzieher ben

ö

tigt.

(DE)

Pautas generales para el ensamblaje

I

.         

Aseg

ú

rese de que todas las partes y herrajes est

é

n disponibles antes del ensamblaje.

II

.       

   

Siga cada paso cuidadosamente para garantizar el ensamblaje correcto de este producto.

III

.      

 Se recomienda que dos personas realicen el ensamblaje de este producto para una mayor

             facilidad.

I

V.      

 Los tres tipos principales de herraje usados para ensamblar este producto son: clavijas

             de madera, tornillos y pernos.

V.       

No se deber

á

n usar herramientas el

é

ctricas en el ensamblaje de este producto.

V

I

.     

 Es necesario un destornillador Phillips para el ensamblaje de este producto.

(ESP)

P.3

Copyright  

©

 2023 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.

Содержание SAMD2D

Страница 1: ...P 1 Copyright 2023 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved Revised 17 08 2023 D SAMD2D tem N Artikel TM SAMD2D SAMD2D SAMD2D...

Страница 2: ...of this product Instructions de montage g n rales I Assurez vous que toutes les pi ces et tout le mat riel sont disponibles avant de commencer le montage II Suivez attentivement chaque tape afin de v...

Страница 3: ...ses Produkts wird ein Phillips Schlitzschraubenzieher ben tigt DE Pautas generales para el ensamblaje I Aseg rese de que todas las partes y herrajes est n disponibles antes del ensamblaje II Siga cada...

Страница 4: ...Lista de piezas 1 2 P 4 Copyright 2023 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved 2 3 3 4 4 5...

Страница 5: ...ght 2023 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved 2 pcs Wooden dowel 10x40mm Cheville en bois Clavija de madera Holzd bel Lock washer 8 pcs Flat washer 8 pcs Rondelle frein Rondelle plate...

Страница 6: ...adicionales F r die ordnungsgem e Montage sind die oben aufgef hrten Mengen der jeweiligen Beschl gen erforderlich M glicherweise sind zus tzliche Beschl ge enthalten Hardware List Liste du mat riel...

Страница 7: ...d Step 1 x 2 4 A A A A EN Insert Wooden dowel A into part 4 as per diagram FR Ins rez la cheville en bois A dans la pi ce 4 selon le sch ma ESP Inserte la clavija de madera A en ls parte 4 seg n el di...

Страница 8: ...ghts reserved Step 2 x 2 2 3 G G EN Secure Bolt G into part 2 3 as per diagram FR Fixez le boulon G dans la pi ce 2 3 conform ment au sch ma ESP Fije el perno G en la parte 2 3 seg n el diagrama DE Be...

Страница 9: ...boulon G la rondelle demi lune H et l crou J pour fixer la pi ce 2 3 la pi ce 4 avec la cl L conform ment au sch ma ESP Fije la parte 2 3 a la parte 4 Use el perno G la arandela de media luna H y la t...

Страница 10: ...rved Step 4 5 B B EN Insert Wooden dowel B into part 5 as per diagram FR Ins rez la cheville en bois B dans la pi ce 5 selon le sch ma ESP Inserte la clavija de madera B en la parte 5 seg n el diagram...

Страница 11: ...pi ce 4 en utilisant la vis M fixez la pi ce 5 la pi ce 4 avec un tournevis cruciforme conform ment au sch ma ESP Coloque la parte 5 en la parte 4 luego use el tornillo M para fijar la parte 5 a la p...

Страница 12: ...Co LLC All rights reserved Step 6 5 2 3 4 3 2 EN Attach part 4 to part 5 as per diagram FR Fixez la pi ce 4 la pi ce 5 selon le sch ma ESP Fije la parte 4 a la parte 5 seg n el diagrama DE Befestigen...

Страница 13: ...s per diagram FR En utilisant la vis M fixez la pi ce 5 la pi ce 4 avec un tournevis cruciforme conform ment au sch ma ESP Use el tornillo M para fijar la parte 5 a la parte 4 con un destornillador de...

Страница 14: ...LLC All rights reserved Step 8 2 3 3 2 1 EN Attach part 2 3 to part 1 as per diagram FR Fixez la pi ce 2 3 la pi ce 1 selon le sch ma ESP Fije la parte 2 3 a la parte 1 seg n el diagrama DE Befestigen...

Страница 15: ...FR En utilisant le boulon C la rondelle de blocage D et la rondelle plate E fixez la pi ce 2 3 la pi ce 1 avec la cl hexagonale F en conform ment au sch ma ESP Use el perno C la arandela del cierre D...

Страница 16: ...o cover the holes on part 4 as per diagram FR Placez le couvercle plastique K pour couvrir les trous sur la pi ce 4 conform ment au sch ma ESP Coloque la cubierta de pl stico K que cubre los agujeros...

Страница 17: ...nt souhait si n cessaire ajustez le niveleur de plancher au bas de la jambe de support pour mettre l unit niveau ESP Coloque la unidad ensamblada en el lugar deseado si es necesario ajuste el nivelado...

Страница 18: ...Step 12 Final Assembly Walker Edison TM P 18 Copyright 2023 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved...

Отзывы: