background image

Instructions de montage g

é

n

é

rales

I

.        

Assurez-vous que toutes les pi

è

ces et tout le mat

é

riel sont disponibles avant de

           commencer le montage.

II

.       

 

Suivez attentivement chaque 

é

tape afin de vous assurer du montage ad

é

quat de

            ce produit.

2

1

III

.      

Il est recommand

é

 d'

ê

tre deux pour faciliter le montage de ce produit.

I

V.      

Les principaux types de mat

é

riel utilis

é

s pour assembler ce produit sont : des goujons

            en bois, des vis et des boulons.

V.       

La colle fournie a pour but de maintenir en place les goujons en bois. Quand vous ins

é

rez

            les goujons,

 

localisez le trou appropri

é

 pour le goujon, d

é

posez une petite quantit

é

 de colle

            dans le trou

 

et ins

é

rez le goujon. Essuyez l'exc

è

s de colle imm

é

diatement.

Dans les prochaines 

é

tapes de montage, lorsque des goujons sont n

é

cessaires pour

assembler les pi

è

ces,

 

d

é

posez une petite quantit

é

 de colle 

à

 l'extr

é

mit

é

 du goujon

avant d'assembler les pi

è

ces. Essuyez l'exc

è

s de colle imm

é

diatement.

V

I

.      

 Un tournevis cruciforme est requis pour le montage de ce produit.

V

II

.     

Des outils 

é

lectriques ne doivent pas 

ê

tre utilis

é

s pour monter ce produit.

V

III

.    

Une perceuse peut 

ê

tre n

é

cessaire pour fixer le produit au mur.

(FR)

P.3

Copyright  

©

 2018 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.

Содержание AF46MXET

Страница 1: ...Walker Edison TM Revised 29 03 2019 E AF46MXET tem N Artikel P 1 Copyright 2018 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved AF46MXET AF46MXET AF46MXET...

Страница 2: ...d glue is to secure wood dowels in place When first inserting dowels locate the appropriate hole for the dowel place a small amount of glue in the hole and insert the dowel Wipe away excess glue immed...

Страница 3: ...Quand vous ins rez les goujons localisez le trou appropri pour le goujon d posez une petite quantit de colle dans le trou et ins rez le goujon Essuyez l exc s de colle imm diatement Dans les prochaine...

Страница 4: ...lavijas ubique el agujero adecuado para la clavija coloque una peque a cantidad de pegamento en el agujero e inserte la clavija Limpie el exceso de pegamento de inmediato En los pasos posteriores del...

Страница 5: ...nsetzen von D beln das passende D belloch finden eine kleine Menge Kleber in das Loch geben und den D bel einsetzen bersch ssigen Kleber sofort abwischen In zuk nftigen Montageschritten wenn D bel zur...

Страница 6: ...Lista de piezas P 6 Copyright 2018 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved 1 2 3 3 4 4 5 5...

Страница 7: ...Edison Furniture Co LLC All rights reserved 12x40mm 5x12mm 3x15mm 8x60mm 5 16 38mm 5 16 5 16 pcs pcs pcs pcs pcs pcs pcs Goujon en bois Clavija de madera Holzd bel Vis Tornillo Schraube querre Soport...

Страница 8: ...s head screwdriver required for assembly not included The hardware quantities listed above are required for proper assembly Some extra hardware may also have been included Se requiere un destornillado...

Страница 9: ...Fixez l querre D aux pi ces 3 4 avec une vis C l aide du tournevis R p tez cette tape avec les pieds restants Inserte la clavija de madera A y el perno E en la pieza 3 4 Fije el soporte D a la pieza...

Страница 10: ...nut G washer F and bolt E with wrench H Fixez les pi ces 3 4 la pi ce 2 avec un crou G une rondelle F et un boulon E l aide de la clef H Fije las piezas 3 4 a la pieza 2 utilizando la tuerca G la ara...

Страница 11: ...2018 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved 3 4 Step 3 1 3 4 2 EN FR ESP DE Attach part 1 to parts 3 4 Fixez la pi ce 1 aux pi ces 3 4 Fije la pieza 1 a las piezas 3 4 Teil 1 an Teile...

Страница 12: ...l rights reserved Step 4 Bx8 4 3 5 EN FR ESP DE Secure part 5 to parts 3 4 using screw B Fixez la pi ce 5 aux pi ces 3 4 l aide de la vis B Asegure la pieza 5 a las piezas 3 4 utilizando un tornillo B...

Страница 13: ...l rights reserved Step 5 Bx8 3 4 5 EN FR ESP DE Secure part 5 to parts 3 4 using screw B Fixez la pi ce 5 aux pi ces 3 4 l aide de la vis B Asegure la pieza 5 a las piezas 3 4 utilizando un tornillo B...

Страница 14: ...LC All rights reserved Step 6 D C x4 1 2 EN FR ESP DE Use screw C to secure part D to part 1 Utilisez la vis C pour fixer la pi ce D la pi ce 1 Utilice un tornillo C para asegurar la pieza D a la piez...

Страница 15: ...ed Step 7 J J J J 2 EN FR ESP DE Place sticker J over holes as per diagram Apposez l autocollant J sur les trous comme indiqu sur le sch ma Coloque la etiqueta J sobre los orificios como se indica en...

Страница 16: ...Final Assembly P 16 Copyright 2018 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved Step 8...

Отзывы: