background image

4

5

1.2  Symbole zu Sicherheitshinweisen in dieser Gebrauchsanleitung

Symbol

Bedeutung

Weist auf sicherheitsrelevante Informationen und eventuelle Folgen hin.

 WARNUNG

Weist auf 

schwere

 oder gar 

tödliche

 Verletzungen hin, wenn ein 

bestimmtes Risiko nicht vermieden wird.

 

HINWEIS

Weist auf mögliche Sach- oder Gerätschäden oder sonstige wichtige 

Informationen in Zusammenhang mit dem Gerät hin.

 VORSICHT

Weist auf eine gefährliche Situation hin, die zu geringfügigen oder 

mittelschweren Verletzungen führen kann, wenn das Risiko nicht 

vermieden wird.

2.  Wichtige Sicherheitshinweise

 WARNUNG

Blendgefahr und Schädigung der Augen

Die optische Strahlung der LED Lampe kann die Augen blenden und zu Nachbildern führen, 

wenn Menschen oder Tiere direkt in die Leuchtmittel blicken. Dies kann zu Unfällen und 

Augenschädigung führen.

Sorgen Sie dafür, dass Menschen oder Tiere nicht direkt in die Leuchtmittel blicken und 

ausreichend Abstand von mindestens 5m eingehalten werden. Verwenden Sie wenn nötig 

Diffusoren zwischen der Lampe und dem Model oder Objekt. Verwenden Sie die Lampe nicht 

zur Ausleuchtung bei Aufnahmen mit Kleinkindern oder Babys.

 WARNUNG

Stoß-, Quetsch-, Verbrennungs- und Brandgefahr durch umfallendes Gerät

Das Gerät ist je nach Modell bis zu 3500 g schwer.

 

Achten Sie darauf, dass Sie das Gerät stets kippsicher und rutschfest aufstellen und 

sicher lagern.

 

Achten Sie darauf, dass alle Befestigungsschrauben fest und sicher angezogen sind.

 

Halten Sie Kinder und Tiere vom Gerät fern. Sie könnten das Gerät umwerfen.

 

Achten Sie darauf, dass niemand über mit dem Gerät verbundene Kabel stolpern kann. 

Das Gerät könnte dabei umgeworfen werden.

 WARNUNG

Stromschlaggefahr, Verbrennungsgefahr

Beachten Sie, dass das Gerät auch dann noch mit der Netzspannung verbunden ist, wenn es 

ausgeschaltet ist. Erst wenn Sie das Gerät von der Stromversorgung trennen, indem Sie den 

Netzstecker ziehen, ist es wirklich spannungsfrei.

 

Schalten Sie das Gerät aus, wenn Sie es nicht benutzen.

 

Schalten Sie das Gerät vor allen Montage- und Instandhaltungsmaßnahmen aus, und 

unterbrechen Sie die Stromversorgung, indem Sie den Netzstecker ziehen.

 

Sichern Sie das Gerät gegen unabsichtliches Einschalten.

 

Unterbrechen Sie bei längeren Betriebspausen die Stromversorgung, indem Sie den 

Netzstecker ziehen.

D

 

Gebrauchsanleitung

Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Walimex pro Produkt aus dem Hause WALSER entschieden 

haben.

Die Walimex pro Niova 60/100/200 Plus LED Studioleuchten sind ideal für Foto- und Video

-

projekte aller Art. Besonders im Studio spielen diese modernen Foto- und Videoleuchten ihre 

Stärken aus und gefallen mit ihrer starken Leuchtkraft und der hohen Lichtqualität. Der Einsatz 

von mehreren Geräten für die Beleuchtung von sehr großen Objekten wird dank Funkfern

-

bedienung zum Kinderspiel und dank Bowens Adapterhalterung ist der Einsatz zahlreicher 

Lichtformer sehr komfortabel zu realisieren.
•  LED Dauerlicht für Foto- und Videoprojekte aller Art, besonders leuchtstark durch neueste 

COB-LED Technologie

•  60, 100 oder 200 

W Leistung für bis zu 28.000 Lumen (Modell 200), Helligkeit dimmbar von 

10 – 100 %, alle Funktionen auch mit mehreren Leuchten gleichzeitig fernbedienbar

•  Variable Farbtemperatur von 3.200 – 5.600 K bei der LED 60 und sehr viel hochwertiges 

Tageslicht bei den Modellen LED 100/200, hohe Lichtqualität dank CRI von 93 Ra

•  Ideal für die Porträt- und Produktfotografie, Youtube Aufnahmen uvm.
•  Extrem vielseitig erweiterbar dank Bowens kompatiblem Anschluss, mit vielen Lichtformern.
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit unserem Produkt.

Ihr Team von WALSER

■   Bitte lesen Sie sich die vorliegende Gebrauchsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das 

Produkt zum ersten Mal benutzen. Sie beinhaltet alle Informationen, die Sie benötigen, 

um Verletzungen und Sachschäden vorzubeugen.

■  Befolgen Sie unbedingt alle hierin enthaltenen Sicherheitshinweise.

■   Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung an einem sicheren Ort auf. Achten Sie bei 

einem Verkauf oder der Weitergabe des Produkts an Dritte darauf, dass Sie auch diese 

Gebrauchsanleitung mit aushändigen.

1.  Hinweise zum Verständnis dieser Gebrauchsanleitung

1.1  Kennzeichen und Symbole am Gerät

Dieses Zeichen bedeutet, dass Ihr Gerät die Sicherheitsanforderun

-

gen aller geltenden EU-Richtlinien erfüllt.

Umweltschonende Entsorgung

Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien oder Akkus dür

-

fen nicht mit dem allgemeinen Hausmüll zusammen entsorgt werden. 

Der Verbraucher ist gesetzlich dazu verpflichtet, elektrische und elek

-

tronische Geräte sowie Batterien oder Akkus zu öffentlich eingerich

-

teten Sammelstellen oder zur Verkaufsstelle zurückzubringen, sobald 

das Gerät das Ende seiner Lebensdauer erreicht hat. Einzelheiten sind 

der nationalen Gesetzgebung zu entnehmen. Das Symbol auf dem 

Produkt, in der Gebrauchsanleitung oder auf der Verpackung verweist 

auf diese Vorschriften. Wiederverwertung, stoffliche Verwertung oder 

sonstige Formen von Wiederverwertung von Altgeräten bzw. Batterien/

Akkus sind ein wichtiger Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.

Содержание Niova 60 Plus Bi Color

Страница 1: ...ricado en China IT Fabbricato in Cina WALSER GmbH Co KG Senefelderstrasse 23 86368 Gersthofen Germany info walser de www walser de Gebrauchsanleitung Instruction Manual Niova 60 100 200 Plus Serie Niova 60 100 200 Plus series ...

Страница 2: ...weis auf die Konformitätserklärung 22 15 Technische Daten 23 1 Understanding these user instruction correctly 26 1 1 Markings on the device 26 1 2 Identifications in these user instructions 27 2 Important safety information 27 3 Unpacking and checking the device 29 4 Overview of components and control elements 30 4 1 LED Niova 60 Plus Bi Color 30 4 2 Niova 100 Plus Daylight 31 4 3 Niova 200 Plus D...

Страница 3: ...Walimex pro Niova 60 100 200 Plus LED Studioleuchten sind ideal für Foto und Video projekte aller Art Besonders im Studio spielen diese modernen Foto und Videoleuchten ihre Stärken aus und gefallen mit ihrer starken Leuchtkraft und der hohen Lichtqualität Der Einsatz von mehreren Geräten für die Beleuchtung von sehr großen Objekten wird dank Funkfern bedienung zum Kinderspiel und dank Bowens Adapt...

Страница 4: ...itzen Das Gerät kann überhitzen wenn Sie es mit abgedeckten Lüftungsschlitzen betreiben Das Gerät selbst und leicht entflammbare Materialien in der Nähe des Geräts können zu brennen beginnen Decken Sie die Lüftungsschlitze des Geräts während des Betriebs nicht ab Entfernen Sie leicht entflammbare Materialien aus der Nähe des Geräts Verwenden Sie für dieses Gerät ausschließlich Ersatzteile die der ...

Страница 5: ...lektor Halterung mit Befestigungs schraube 26 4 2 Niova 100 Plus Daylight Leuchte Niova 100 Plus 1 LED Leuchtmittel 2 Kühlkörper inkl Schutzabdeckung 3 Befestigungsadapter Bowens kompatibel 4 Ver Entriegelungshebel Befestigungsadapter 5 Gehäuse Aluminium 6 Lüftungsschlitze 7 Handgriff Leuchte 8 Bedienpanel 9 EIN AUS Schalter Leuchte ON OFF 10 Display beleuchtet 12 Stromanschlussbuchse 15 Leuchtenh...

Страница 6: ...22 Einstelltaste Plus 23 Einstelltaste Minus 26 6 Gerät für den Einsatz vorbereiten 6 1 Montage Reflektor Die Walimex pro Niova 60 100 200 Plus Studioleuchten können mit oder ohne Reflektor betrie ben werden Sollte kein Reflektor eingesetzt werden findet keine Bündelung des Lichtkegels statt und die Leuchte produziert einen sehr breiten ungebündelten Lichtstrahl Für die Errei chung einer größeren ...

Страница 7: ...tig über die große Öffnung des Reflektors Der Diffusor ist montiert 6 4 Montage eines Reflektorschirms separat als Zubehör erhältlich Die Leuchtenhalterung 15 verfügt über eine Lochhalterung für den Einsatz von Reflektorschir men Eine zusätzliche spezielle Öffnung ist im Reflektor vorhanden Diese Öffnung ist dafür vorgesehen die Stange des Reflektorschirms durch den Reflektor zu führen Achten Sie ...

Страница 8: ...tativ das für Gewicht und Abmessungen des Geräts ausgelegt ist Siehe Technische Daten Stellen Sie sicher dass das Stativ mit dem montierten Gerät kippsicher und rutschfest steht HINWEIS Schließen Sie das Netzteil nur an einer schutzgeerdeten Steckdose an HINWEIS Nach Verwendung trennen Sie das Gerät von der örtlichen Stromversorgung indem Sie den Netzstecker ziehen HINWEIS Örtliche Stromversorgung...

Страница 9: ...21 können Sie die eingestellten Wer te ebenfalls speichern und gelangen wieder in den anderen Bedienmodus 8 2 Einstellen der Helligkeit Dimmfunktion am Gerät 8 2 1 Dimmfunktion Niova 60 Plus Bi Color am Gerät Schalten Sie das Gerät am EIN AUS Schalter 9 ein ON falls noch nicht erfolgt Je nach zuletzt gewählter Funktionalität leuchtet die Status LED Blau D Status LED Orange C oder KEINE von beiden ...

Страница 10: ...E Status LED im Display der Fernbedienung leuchtet Mit jedem Druck auf die Funktionswahl Taste der Fernbedienung wechseln Sie zwischen der Einstel lung der Helligkeit der Farbtemperatur nur Bi Color Modell und des Kanals Kontrollieren Sie die aktuell gewählten Einstellungen im Displays des Gerätes und der Fern bedienung Der gewählte Kanal der Fernbedienung muß mit dem eingestellten Kanal auf dem G...

Страница 11: ... den EIN AUS Knopf der Fernbedienung einmal kurz um die Fernbedienung zu aktivieren Stellen Sie sicher das das Gerät und die Fernbedienung korrekt miteinander verbunden und auf die gleichen Kanäle eingestellt sind siehe vorheriger Abschnitt 8 6 Überprüfen Sie ob die orange Status LED im Display der Fernbedienung leuchtet und somit die Farbtemperaturwahl aktiviert ist Falls nicht die Farbtemperatur...

Страница 12: ...onikfachmärkten oder örtlichen Entsorgungsstellen Dieser Service ist für Sie kostenlos 14 Verweis auf die Konformitätserklärung Hiermit erklärt WALSER GmbH Co KG dass sich die Fernbedienung und der integrierte Funkempfänger in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen ein schlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014 53 EU befindet Die Konformitätserklärung kann unter folge...

Страница 13: ...schlußka bel Soft Diffusor Anleitung DE EN LED Leuchte Reflektor Stativhalterung Stromanschlußka bel Soft Diffusor Anleitung DE EN Wir sind für Sie da Sollten Sie Hilfe oder eine kostenfreie individuelle Beratung durch unser geschultes Fachper sonal benötigen dann freuen wir uns wenn Sie mit unserem Serviceteam Kontakt aufnehmen Wir helfen Ihnen gerne Ihr Team von WALSER E Mail Homepage info walse...

Страница 14: ... equipment CAUTION Indicates a hazardous situation which if not avoided may result in minor or moderate injury 2 Important safety information WARNING Danger of blinding and eye damage The optical radiation of the LED lamp can blind the eyes and cause after vision if humans or animals look directly at the light source This can lead to accidents and eye damage Make sure that humans or animals do not...

Страница 15: ...illed electrician WARNING Fire danger through overheating The device can overheat if you operate it with covered ventilation slots The device itself or easily inflammable materials in close distance could catch fire Don t cover the ventilation slots of the device during operation Remove easily inflammable materials Please just use spare parts which are conform to the required specifications WARNIN...

Страница 16: ...er 18 Umbrella reflector holder with fastening screw 26 4 2 Niova 100 Plus Daylight LED light Niova 100 Plus 1 LED beads COB LED 2 Heatsink incl protective cover 3 Mounting adapter Bowens compatible 4 Locking unlocking lever mounting adapter 5 Housing Aluminum 6 Vents 7 Handle of the lamp 8 Control panel 9 ON OFF power switch ON OFF 10 Display illuminated 12 Power supply socket Accessories 24 Remo...

Страница 17: ...the supplied reflector This adapter is Bowens compatible and allows mounting other accessories such as softboxes and reflector umbrellas etc We recommend that the reflector and the battery be installed on a lamp stand before assembly Pull the locking unlocking lever of the mounting adapter 4 to the rear Remove the bulbs protective cover 25 Insert the reflector 26 into the reflector holder and turn...

Страница 18: ...user is mounted 6 4 Installation of a reflector umbrella available separately as an accessory When mounting the standard reflector on the lamp ensure that the opening hole for the um brella is correctly positioned hole for the umbrella rod shows downwards Loosen the fastening screw of the umbrella reflector holder 18 Slide the rod of the umbrella through the opening hole in the reflector Insert th...

Страница 19: ... 9 on the device The lamp is ready for use Display Status LED orange C color temperature menu Status LED blue D dimmer menu ON OFF switch Multifunctional knob adjustment dimming co lor temperature channel selection mode Power supply socket Niova 60 Plus Status LED illuminations Niova 60 Plus Bi Color Status LED blue D dimming menu Status LED orange C color temperature menu NO status LED channel se...

Страница 20: ...ction Niova 60 Plus Bi Color on the device Switch the device on with the ON OFF switch 9 if not already done Depending on the last selected functionality the lamp has a memory function the status shows status LED blue D LED orange C or NONE of both status LEDs If the blue status LED D is on the device is already in the brightness adjustment dimming mode If necessary press the control knob Push for...

Страница 21: ...ettings Check whether the set data on the remote control and the lamp match If necessary set the correct values on the lamp as described in section 8 4 The lamp is now ready to be controlled via the remote control The display of the remote control has an automatic switch off function To reactivate the dis play please press the ON OFF button briefly 8 7 Switching the device on and off standby mode ...

Страница 22: ... set mode is activated If the color temperature set mode is not activated press the Menu key on the remote cont rol until the orange status LED on the remote control s display lights up Each time you press the Menu Select button on the remote control you can switch between the brightness color temperature and channel settings menu The currently set color temperature is shown in shortened form on t...

Страница 23: ...d splintering caused by bursting illuminant Cleaning WARNING Danger of electric shock Do not bring the device into contact with moisture or water Always pull out the power supply plug before starting to clean the device Device Cleaning Housing Use a microfiber cloth to remove light and stubborn dirt Illuminant Clean off dirt with a dust brush or a dry soft cloth NOTE Do not clean the illuminant wi...

Страница 24: ...sh LED lamp reflector stand holder mains power cable soft diffusor manual german english LED lamp reflector stand holder mains power cable soft diffusor manual german english We are here for you If you need help or a free individual consultation from our trained specialist personnel please contact our service team We are happy to help Your WALSER Team Email homepage info walser de www walser de Ou...

Отзывы: