Français
14
¥8BHOFS4QSBZ5FDI5PVTESPJUTSÊTFSWÊT
Nettoyage - Nettoyage du récipient
Avant de commencer le nettoyage
-PSTRVFWPVTOFUUPZF[MF3FOVWPBTTVSF[WPVTEVUJMJTFSMB
TPMVUJPOOFUUPZBOUFBQQSPQSJÊFQPVSMFUZQFEFQFJOUVSF
VUJMJTÊF
r 4JWPVTVUJMJTF[EFMBQFJOUVSFBVMBUFYTFSWF[WPVTEFBV
DIBVEFTBWPOOFVTFQPVSOFUUPZFSMF3FOVWP
r 4JWPVTVUJMJTF[VOFQFJOUVSFÆMIVJMFTFSWF[WPVT
EFTTFODFNJOÊSBMFQPVSMFOFUUPZBHF
Vous aurez besoin
r #SPTTFÆTPJFTEPVDFT
Afin de nettoyer les pièces du récipient
%ÊWJTTF[MFWBMWFEVSÊDJQJFOU
5JSF[MFUVCF BEFTBQPTJUJPOEBOTMFCPVDIPO3JODF[MF
UVCFÆMBJEFEFMBTPMVUJPOEFOFUUPZBHFBQQSPQSJÊFBñO
SJODFSMFQSPEVJURVJQPVSSBJUTFUSPVWFSÆMJOUÊSJFVS JMOFTU
QBTOÊDFTTBJSFEFTÊQBSFSMFTUVCFTQPVSMFGBJSF
/FUUPZF[MB
soupape d’air
(b)
TVSMBWBMWFEVSÊDJQJFOU
FUMBCPVDIPOEFSÊDJQJFOU ©MBJEFEFMBTPMVUJPO
EFOFUUPZBHFBQQSPQSJÊFFUEVOFCSPTTFÆTPJFTEPVDFT
FOMFWF[MFQSPEVJURVJQPVSSBJUËUSFDPMMÊÆMBTPVQBQFEBJS
UFMRVJMMVTUSÊ
IMPORTANT : Ne pas tenter de retirer cette soupape.
La soupape permet à l’air d’entrer dans le récipient, ce
qui permet au produit de circuler. Le produit ne coulera
pas du tampon si cette partie est bloquée ou si elle est
enlevée et mal réinstallée.
/FUUPZF[MB
soupape de débit du liquide
(c)
-BJTTF[MB
TPMVUJPOEFOFUUPZBHFDJSDVMFSEBOTMFOF[EVCPVDIPO
EVSÊDJQJFOUFONËNFUFNQTBQQVZF[TVSMBTPVQBQFj
vÆSFTTPSUEBOTMFCPVDIPO$FMBSJODFSBMFQSPEVJURVJ
QPVSSBJUËUSFDPMMÊÆDFUFOESPJU
6OFGPJTRVFMBTPVQBQFEBJSMBTPVQBQFEFEÊCJUEV
MJRVJEFFUMFUVCFTPOUQSPQSFTSÊJOTUBMMF[MFUVCFTVSMB
TPVQBQFEBJS&TTVZF[MJOUÊSJFVSEVCPVDIPOÆMBJEFEVO
DIJíPOTFDBñOEFMFHBSEFSMFQMVTTFDQPTTJCMF
7JTTF[MFCPVDIPOTVSMFSÊDJQJFOUFUTFSSF[GFSNFNFOUÆMB
NBJO3FQMBDF[MFSÊDJQJFOUTVSMBQQBSFJM
Remarque :
"TTVSF[WPVTRVFMFSÊDJQJFOUFTUDPNQMÍUFNFOU
TFDQPVSMFSBOHFNFOU
c
4
5
6
POUSSER
a
1
2
b1
b2
3
¡Å¦
