background image

66 

AG-08

d

  Teileliste

g

  Parts list

22

23

1

2

3

4

5

6

7
8

9

10

12
13
14
15

16

17

18
19

11

20

21

Pos.

Item

Élé

Teil-Nr

Part #

Nº de pièce

d

 

Beschreibung

g

 

Description

f

 

Description

1

0296228

Spritzpistolenkopf

Gun head

Tête du pistolet

2

0296284

Abzugschraube, kurz

Trigger screw, short

Vis de détente, courte

3

0296397

Abzug, komplett, für 

Spritzpistole mit 4-Finger-

Abzug

Trigger assembly, 

4-finger gun

Détente, pistolet à 4 

doigts

4

0296230

Abzugbügel

Trigger guard

Protection de la détente

5

0296270

Dichtung, komplett

Seal assembly

Joint

6

0295404

Diffuser, 7/8”

Diffuser, 7/8”

Diffuseur, 7/8”

0296406

Diffuser, 11/16”

Diffuser, 11/16”

Diffuseur, 11/16”

7

0508423

Dichtung

Seal

Joint

8

0552419

Düse, komplett* (mit Teil 7 

und 10

Tip assembly* (includes 

items 7 and 10)

Buse* (comprend les 

pièces 7 et 10)

0552xxx

TradeTip 2

TradeTip 2

TradeTip 2

0556xxx

Trade Tip 2 FineFinish

Trade Tip 2 FineFinish

Trade Tip 2 FineFinish

0571xxx

Trade Tip 2 WideFinish

Trade Tip 2 WideFinish

Trade Tip 2 WideFinish

0561xxx

Trade Tip 2 LineFinish

Trade Tip 2 LineFinish

Trade Tip 2 LineFinish

9

0556041

Düsenschutz, 7/8”

Tip guard, 7/8”

Protection de buse, 7/8”

0556042

Düsenschutz, 11/16”

Tip guard, 11/16”

Protection de buse, 

11/16”

10

0297007

Düsendichtung

Tip seal

Joint de buse

11

9910201

Sicherungsmutter

Lock nut

Écrou de blocage

f

  

Liste de pièces

Содержание AG-08

Страница 1: ...usuario Gebruikshandleiding Ejermanual Anv ndarmanual Model Numbers G THD 1 4 0296362 G THD 1 4 no tip 0296386 G THD 1 4 no tip 2 Fgr 0296467 F THD 1 4 0296393 F THD 1 4 no tip 0296388 F THD 1 4 no ti...

Страница 2: ...VER use a spray gun without a trigger lock and trigger guard in place and in good working order All accessories must be rated at or above the maximum operating pressure range of the airless sprayer Th...

Страница 3: ...pump Therefore when cleaning without tip set the pressure control valve to the lowest pressure 9 Use only manufacturer authorized parts User assumes all risks and liabilities when using parts that do...

Страница 4: ...spray system Follow the Pressure Relief Procedure in the sprayer s Owner s Manual Always use a tip safety guard for added protection against injection Beware that the guard alone will not prevent inje...

Страница 5: ...ved and replaced easily without disassembling the gun Never attempt to change or clean the tip or tip guard without first performing the Pressure Relief Procedure 1 Perform the Pressure Relief Procedu...

Страница 6: ...inst a metal container while flushing Maintenance Follow all safety precautions as described in the Safety Precautions section of this manual before proceeding i Refer to the Parts List section in thi...

Страница 7: ...and the rear housing while pulling the trigger Replacing Removing the Filter 1 Pull the bottom of the trigger guard forward so that it comes loose from the handle assembly 2 Loosen and remove the han...

Страница 8: ...ft operations in particular or in the event of rentals it amounts to 12 months Systems driven by petrol or air are also guaranteed for a 12 month period The guarantee period begins with the day of del...

Страница 9: ...cations or additions have been carried out for products where the serial number has been removed or is illegible for products to which attempts at repairs have been carried out by unauthorised persons...

Страница 10: ...8 Diffuser 7 8 Diffuseur 7 8 0296406 Diffuser 11 16 Diffuser 11 16 Diffuseur 11 16 7 0508423 Dichtung Seal Joint 8 0552419 D se komplett mit Teil 7 und 10 Tip assembly includes items 7 and 10 Buse com...

Страница 11: ...embly 2 finger gun Col pistolet 2 doigts 22 0271xxx 2 Speed Tip 2 Speed Tip 2 Speed Tip 23 0271065 2 Speed Tip Halterung 2 Speed Tip holder 2 Speed Tip support Wird nicht mit allen Farbspritzpistolen...

Страница 12: ...7269 Gr nstadt Tel 0 63 59 87 27 55 0 Telefax 0 63 59 80 74 80 Europa Servicenetz A B CH J Wagner GmbH Oberfl chentechnik Lohnergasse 1 1210 Wien Austria Tel 0043 1 2707781 0 Fax 0043 1 2788430 office...

Отзывы: