manualshive.com logo in svg
background image

La garantie de WAGAN Corporation est limitée aux produits vendus 

uniquement aux États-Unis.
Durée de la garantie :

Le produit est garanti à l’acheteur original pour une période d’une (1) année à compter 

de la date d’achat originale, de toute défectuosité de matériau ou de main d’œuvre. 

WAGAN Corporation décline toute responsabilité pour tout dommage conséquent. En 

aucun cas, WAGAN Corporation ne sera responsable pour tout montant en dommage 

supérieur au montant payé pour le produit au prix de détail.

Garantie de performance:

Pendant la période de garantie, un produit défectueux sera remplacé par un modèle 

comparable lorsque le produit est retourné à WAGAN Corporation avec un reçu 

original du magasin. WAGAN Corporation remplacera ou réparera, à sa discrétion, la 

pièce défectueuse. Le produit de remplacement sera garanti pour le reste de la période 

originale de garantie. Cette garantie ne s’applique à aucune unité qui a été utilisée 

contrairement aux instructions écrites fournies.

Limitations de la garantie :

Cette garantie remplace toute garantie explicite ou implicite et aucun représentant ou 

personne n’est autorisé à assumer toute autre responsabilité en lien avec la vente ou 

les produits. Les réclamations ne sont pas valides pour la défectuosité ou la défaillance 

de fonctionnement ou la défaillance du produit sous tout autre principe de droit ou 

d’équité, contrat ou loi commerciale, incluant mais non limité, à la négligence, grossière 

négligence, responsabilité absolue, bris de garantie et bris de contrat.

Retours

 :

WAGAN Corporation n’est pas responsable pour tout article retourné sans un numéro 

de renvoi officiel (N

o

 RA). Veuillez contacter notre service à la clientèle par téléphone 

ou par courriel pour obtenir un N

o

 RA. Vous pouvez également visiter notre site Web 

et clavarder avec un membre de notre équipe pendant nos heures d’ouverture. Pour 

obtenir plus de détails et des instructions pour faire une réclamation couverte pas la 

garantie, veuillez lire la section « Retour » dans la page « Contact » de notre site Web. 

WAGAN Corporation n’est pas responsable pour tout frais d’expédition pour le renvoi 

de tout article à notre entreprise pour réparation ou remplacement.
Enregistrez votre produit en ligne à : http://tinyurl.com/wagan-registration pour être 

ajouté à notre liste d’envoi. Vous recevrez les aperçus sur nos produits, promotions et 

événements.

©2015

Garantie Limitée de WAGAN Corporation

Содержание Brite-Nite 2 Million

Страница 1: ...ual Manual de Usuario Guide d Utilisation Please visit our website for the latest information on this product Visite nuestro sitio web para obtener la informaci n m s reciente sobre este producto Veui...

Страница 2: ...tput levels and an 18 LED area lantern With normal care and proper treatment it will provide years of reliable service Please read all operating instructions carefully before use H I G H L O W L E D C...

Страница 3: ...ours 12V 500mA output UL DC car adaptor 4 6 hours 12V DC 3A fuse Running Time From Full Charge LED Lantern 12 hours High 30 min Low 50 min Battery Level Indicator LEDs SAFETY GUIDELINES Caution The le...

Страница 4: ...OW or LED mode 2 If LED is selected the LED lantern on the side will turn on 3 If HIGH is selected pull the Spotlight Power trigger to turn on the halogen light Use the trigger lock to keep the spotli...

Страница 5: ...rn on spotlight while charging 6 The battery will be fully charged about an hour after the green Battery Level Indicator light is lit It takes roughly 8 10 hours to charge with the AC adapter and 4 6...

Страница 6: ...all warranties expressed or implied and no representative or person is authorized to assume any other liability in connection with the sale of our products There shall be no claims for defects or fai...

Страница 7: ......

Страница 8: ...de 18 bombillas LED Con un cuidado normal y un uso adecuado este producto le durar a os Lea detenidamente el manual de instrucciones antes de poner en funcionamiento el producto H I G H L O W L E D C...

Страница 9: ...CC 4 6 horas 12V CC fusible 3A Tiempo de funcionamiento con carga completa Linterna LED 12 horas Alto 30 min Bajo 50 min Indicador de nivel de bater a LEDs GU A DE SEGURIDAD Precauci n Los lentes se...

Страница 10: ...ALTO presione el gatillo de encendido del reflector para encender la luz hal gena Use el gatillo para bloquear y mantener el reflector funcionando continuamente 4 Si elige BAJO presione el gatillo de...

Страница 11: ...bater a estar completamente cargada aproximadamente una hora despu s de que la luz verde del indicador del nivel de la bater a se encienda Tomar alrededor de 8 10 horas para cargar con el adaptador C...

Страница 12: ...representante o persona est n autorizados a asumir responsabilidad alguna en relaci n con la venta de nuestros productos No se aceptar n reclamos por defectos o falla de funcionamiento o falla del pro...

Страница 13: ......

Страница 14: ...rmale et un traitement adapt vous garantirons des d ann es d utilisation sans probl me Veuillez lire attentivement toutes les instructions d utilisation avant de l utiliser H I G H L O W L E D C H A R...

Страница 15: ...QUES Dimensions de l unit 13 8 23 8 22 2 cm Poids 1 5 kg Batterie Plomb acide 6V 4 5AH Lampe ampoule halog ne 3 Amp res 6V 55W Lampe torche clairage 18 DEL blanches environ 280 lumens Chargeur CA pour...

Страница 16: ...minutes cons cutives Laissez l unit refroidir apr s l avoir utilis e Lorsque l clairage devient sombre arr tez toute utilisation et rechargez imm diatement Ne chargez pas l unit pendant plus de 30 heu...

Страница 17: ...allumer l clairage halog ne Utilisez galement la g chette pour que l clairage fonctionne en continu 4 Si vous s lectionnez l intensit FAIBLE activez la g chette pour allumer l clairage halog ne Utili...

Страница 18: ...ant vert s allume Le voyant Indicateur de charge clignote Il faut compter 8 10 heures pour charger la batterie avec un adaptateur CA et 4 6 heures avec un adaptateur CC dur es estim es consultez l ind...

Страница 19: ...ersonne n est autoris assumer toute autre responsabilit en lien avec la vente ou les produits Les r clamations ne sont pas valides pour la d fectuosit ou la d faillance de fonctionnement ou la d faill...

Страница 20: ...ration All Rights Reserved Wagan Tech and wagan com are trademarks used by Wagan Corporation Corporaci n Wagan 2015 Todos los derechos reservados Wagan Tech y wagan com son marcas registradas de la Co...

Отзывы: