background image

2

3

www.wagan.com

Easy Quick Jumper

 

by Wagan Tech

©2009 Wagan Corporation

All Rights Reserved

Wagan Tech and 

wagan.com

 are trademarks used by Wagan Corporation

User’s Manual—Read before using this equipment

Operating 

Instructions

1. Make sure the lamps, stereo, air condition, and all other accessories on 

both vehicles are turned off.

2. Connect the short, black plug to the “live” vehicle with the functioning 

battery.

3. Connect the red plug with the longer power cord to the vehicle with 

the dead battery.  Switch the ignition lock of the dead vehicle to the 
“ACCESSORY” position. 

4. Then start the engine of the vehicle with the functioning battery; the red 

LED will turn on. 

5. About 10 minutes later, when the red LED turns to green, start the 

engine of the dead vehicle. 

6. Once the engine on the dead vehicle starts, remove the plugs from the 

cigarette lighter sockets on both vehicles.

7.  Allow the engine on the “just-started” vehicle to warm up to operating 

temperature before driving. 

8. No recharging system will help a battery that is depleted, shorted 

internally or malfunctioning, under such condition, please replace the 
battery. 

Troubleshooting

•  Problem:

The green LED power indicator going to the operating vehicle does 

not illuminate when the plug with shorter cord is inserted into cigarette 

lighter socket. 

Possible Causes: 

a)  The black plug is not fully inserted into the cigarette lighter socket.
b)  The engine of the operating vehicle is not running.
c)  The operating vehicle cigarette lighter socket has a negative  

center post.

•  Problem: 

The green “power” LED illuminates, but the red charging LED panel does 

NOT illuminate in sequence.

Possible Causes: 

a)   The blue plug has not been properly inserted into the vehicle with 

the “run-down” battery.

b)  The ignition lock of the vehicle with the “run-down” battery is not in 

the “accessory” position.

c)  The vehicle with the “run-down” battery has a negative center post 

on cigarette lighter socket.

•  Problem: 

The vehicle with the “run-down” battery will not start after 10 minutes.

Possible Causes: 

a)  The battery in this vehicle is fully discharged or shortened internally.
b)  There is not sufficient electric power in the “run-down” battery to start 

the engine.

c)  System plugs are NOT properly inserted in cigarette lighter sockets.

Содержание 9796

Страница 1: ...Item 9796 Art culo 9796 Article 9796 User s Manual Manual de Usuario Guide d Utilisation...

Страница 2: ...is depleted shorted internally or malfunctioning under such condition please replace the battery Troubleshooting Problem The green LED power indicator going to the operating vehicle does not illuminat...

Страница 3: ...carga ayudar a una bater a que se encuentre agotada cortocircuitada o que presente fallos de funcionamiento En estos casos proceda a sustituir la bater a Soluci n de problemas Problema i El LED indica...

Страница 4: ...a batterie est puis e court circuit e ou d faillante en quel cas veuillez remplacer la batterie Solution de probl mes Probl mes L indicateur lumineux vert allant vers le v hicule fonctionnant ne s all...

Страница 5: ...de compra original El producto de reemplazo estar bajo garant a por el resto del periodo de un 1 a o 2008 WAGAN Corp Revisado en Agosto del 2008 Garant a Limitada de la Corporaci n Wagan All WAGAN Co...

Страница 6: ...dise L article doit tre retourn port pay WAGAN Corporation n est pas responsable des frais d exp dition encourus pour retourner l article l entreprise pour fins de r paration ou de remplacement La pr...

Страница 7: ...ghts Reserved Wagan Tech and wagan com are trademarks used by Wagan Corporation Corporaci n Wagan 2010 Todos los derechos reservados Wagan Tech y wagan com son marcas registradas de la Corporaci n Wag...

Отзывы: