background image

AUSTRALIA
Dometic Australia Pty. Ltd.

1 John Duncan Court
Varsity Lakes  QLD 4227

+61 7 55076000

+61 7 55076001

Mail: [email protected]

AUSTRIA
Dometic Austria GmbH

Neudorferstrasse 108
2353 Guntramsdorf

+43 2236 908070

+43 2236 90807060

Mail: [email protected]

BENELUX
Dometic Benelux B.V.

Ecustraat 3
NL-4879 NP Etten-Leur

+31 76 5029000

+31 76 5029090

Mail: [email protected]

DENMARK
Dometic Denmark A/S

Nordensvej 15, Taulov
DK-7000 Fredericia

+45 75585966

+45 75586307

Mail: [email protected]

FINLAND
Dometic Finland OY

Mestarintie 4
FIN-01730 Vantaa

+358 20 7413220

+358 9 7593700

Mail: [email protected]

FRANCE
Dometic S.N.C.

ZA du Pré de la Dame Jeanne
F-60128 Plailly

+33 3 44633500

+33 3 44633518

Mail: [email protected]

HONG KONG
WAECO Impex Ltd.

Suites 2207-2211 · 22/F · Tower 1
The Gateway · 25 Canton Road,
Tsim Sha Tsui · Kowloon
Hong Kong

+852 24611386

+852 24665553

Mail: [email protected]

ITALY
Dometic Italy S.r.l.

Via Virgilio, 3
I-47100 Forlì

+39 0543 754901

+39 0543 756631

Mail: [email protected]

NORWAY
Dometic Norway AS

Skolmar 24
N-3232 Sandefjord

+47 33428450

+47 33428459

Mail: [email protected]

POLAND
Dometic Poland Sp. z o.o.

Ul. Pu

ł

awska 435A

02-801 Warszawa
Poland

+48 22 414 32 00

+48 22 414 32 01

Mail: [email protected]

RUSSIA
Dometic RUS LLC

Komsomolskaya square 6-1
107140 Moscow
Russia 

+7 495 780 79 39

+7 495 916 56 53

Mail: [email protected]

SLOVAKIA
Dometic Slovakia s.r.o.

Tehelná 8
SK-98601 Fi

ľ

akovo

+421 47 4319 107

+421 47 4319 166

Mail: [email protected]

SPAIN
Dometic Spain S.L.

Avda. Sierra del Guadarrama, 16
E-28691 Villanueva de la Cañada
Madrid

+34 902 111 042

+34 900 100 245

Mail: [email protected]

SWEDEN
Dometic Scandinavia AB

Gustaf Melins gata 7
S-42131 Västra Frölunda (Göteborg)

+46 31 7341100

+46 31 7341101

Mail: [email protected]

SWITZERLAND
Dometic Switzerland AG

Riedackerstrasse 7a
CH-8153 Rümlang (Zürich)

+41 44 8187171

+41 44 8187191

Mail: [email protected]

TAIWAN
WAECO Impex Ltd.

Taipei Office
2 FL-3 · No. 56 Tunhua South Rd, Sec 2
Taipei 106, Taiwan

+886 2 27014090

+886 2 27060119

Mail: [email protected]

UNITED KINGDOM
Dometic UK Ltd.

Dometic House · The Brewery
Blandford St. Mary
Dorset DT11 9LS

+44 844 626 0133

+44 844 626 0143

Mail: [email protected]

UNITED ARAB STATES
Dometic AB

Regional Office Middle East
P O Box 74775
Dubai, United Arab Emirates

+971 4 321 2160

+971 4 321 2170

Mail: [email protected]

UNITED STATES OF AMERICA
Dometic Marine Division

2000 N. Andrews Ave. Extension
Pompano Beach, FL 33069 USA

+1 954 973 2477

+1 954 979 4414

Mail: [email protected]

GERMANY
Dometic WAECO International GmbH

Hollefeldstraße 63 · D-48282 Emsdetten

 +49 (0) 2572 879-195 · 

 +49 (0) 2572 879-322

Mail: [email protected] · Internet: www.dometic-waeco.de

www.dometic-waeco.com

444

51

00

731

_A

U

07/

201

2

Содержание CFX35

Страница 1: ...CFX35 CFX40 CFX50 CFX65 CFX65DZ Compressor Cooler Instruction Manual...

Страница 2: ......

Страница 3: ...4 Intended use 8 5 Function description 8 5 1 Scope of functions 8 5 2 Operating and display elements 9 6 Operation 11 6 1 Before initial use 11 6 2 Energy saving tips 12 6 3 Connecting the cooler 12...

Страница 4: ...e this instruction can cause material damage and impair the function of the product I NOTE Supplementary information for operating the product Action This symbol indicates that action is required on y...

Страница 5: ...r a similarly qualified person in order to prevent safety hazards Do not store any explosive substances such as spray cans with propellants in the device CAUTION Disconnect the device from the mains b...

Страница 6: ...Do not use electrical devices inside the cooler unless they are recommended by the manufacturer for the purpose Do not place the device near naked flames or other heat sources heaters direct sunlight...

Страница 7: ...ncluded in scope of delivery Item Quantity Description 1 1 Cooler 2 1 Connection cable for 12 24 Vg connection 3 1 Connection cable for 100 240 V connection 1 Operating manual Designation Item no Mode...

Страница 8: ...p them cool as well as freeze them A low maintenance refrigerant circuit with compressor pro vides the cooling The generous insulation and powerful compres sor ensure efficient and fast cooling The co...

Страница 9: ...ff when the button is pressed for between one and two seconds 2 POWER P Status indication LED lights up green Compressor is on LED lights up orange Compressor is off LED flashes orange display switche...

Страница 10: ...et battery monitor 5 Display shows the information 6 DOWN Press once to decrease the value 7 UP Press once to increase the value Item Description 1 Connection socket AC voltage supply 2 Fuse holder 3...

Страница 11: ...g direction CFX50 CFX65 CFX65DZ The lid hinges can be moved to the opposite side if you want to open the lid from the opposite direction To do this proceed as follows Open the lid and remove it fig 6...

Страница 12: ...keep cool Do not open the cooling device more often than necessary Do not leave the cooler unit open for longer than necessary Defrost the cooler once a layer of ice forms Avoid unnecessary low temper...

Страница 13: ...ven if the 12 24 V connection cable is still attached Plug the 100 240 V connection cable fig 1 3 page 7 into the device AC voltage socket and connect it to the 100 240 V AC voltage mains 6 4 Using th...

Страница 14: ...select the battery monitor mode HIGH If the cooler is connected to a supply battery the battery monitor mode LOW will suffice 6 5 Using the cooler A NOTICE Danger of overheating Ensure at all times th...

Страница 15: ...layed temperature CFX 35 CFX 40 CFX 50 CFX 65 The temperature displayed is that of the middle of the large interior compartment CFX 65DZ With fridge freezer divider in The temperature displayed is tha...

Страница 16: ...an electronic control failure occurs slide the switch to EMERGENCY OVERRIDE position I NOTE If the switch is in the EMERGENCY OVERRIDE position the cooler freezes with full cooling capacity 6 8 USB po...

Страница 17: ...he cooler proceed as follows Take out the contents of the cooling device If necessary place them in another cooling device to keep them cool Switch off the device Leave the lid open Wipe off the defro...

Страница 18: ...with a new one that has the same rating 10 A Re assemble the plug in the reverse order 6 13 Replacing the light PCB Pry out the transparent cover with a screwdriver fig 8 1 Unscrew the PCB mounting s...

Страница 19: ...as these can damage the cooler Occasionally clean the device interior and exterior with a damp cloth 8 Guarantee The statutory warranty period applies If the product is defective please contact the m...

Страница 20: ...s orange display is switched off Battery voltage is too low Test the battery and charge it as needed When operating from the 12 24 V socket cigarette lighter The ignition is on and the device is not w...

Страница 21: ...ions 11 Technical data CFX35 CFX40 Item no 9105303570 9105303571 Connection voltage 12 24 Vg and 100 240 V Rated current 12 Vg 7 0 A 24 Vg 3 2 A 100 Vw 0 86 A 240 Vw 0 42 A Cooling capacity 10 C to 22...

Страница 22: ...240 Vw 0 46 A 12 Vg 8 2 A 24 Vg 3 8 A 100 Vw 1 0 A 240 Vw 0 48 A 12 Vg 5 5 A 24 Vg 2 6 A 100 Vw 0 75 A 240 Vw 0 37 A Cooling capacity 10 C to 22 C 50 F to 8 F Category 1 Energy efficiency class A A E...

Страница 23: ......

Страница 24: ...square 6 1 107140 Moscow Russia 7 495 780 79 39 7 495 916 56 53 Mail info dometic ru SLOVAKIA Dometic Slovakia s r o Teheln 8 SK 98601 Fi akovo 421 47 4319 107 421 47 4319 166 Mail info dometic sk SP...

Отзывы: