wad Clicco Скачать руководство пользователя страница 7

13

IMPORTANT ! Le non-respect de tous ces avertissements et instructions peut entraîner des dommages 

irréparables au produit, ainsi que mettre en danger la sécurité de l’utilisateur.

Merci d’avoir 

acheté ce produit

Nous sommes certains que vous 
apprécierez le soin apporté à leur 
conception et à leur fabrication. Nous 
sommes en recherche constante, 
combinant innovation et technologie 
pour créer des produits de qualité 
supérieure. Nous appliquons les 
méthodes les plus avancées et utilisons 
les meilleurs matériaux. Cela garantit 
d’excellentes performances. Nous 
proposons des produits conçus pour les 
clients les plus exigeants qui souhaitent 
obtenir d’excellents résultats. 

Lisez 

attentivement ces instructions avant 
d’utiliser l’appareil et conservez-
les pour pouvoir les consulter 
ultérieurement.

Avertissements

Veuillez lire attentivement les avertissements suivants et le reste 

du manuel avant d’utiliser l’appareil. 

1.  ATTENTION :

 N’utilisez pas le sèche-cheveux à proximité de baignoires, douches, lavabos 

ou autres récipients contenant de l’eau.

2. 

Ne faites pas fonctionner l’appareil avec des mains mouillées, dans un environnement 
humide ou sur des surfaces mouillées. Ne pas plonger dans l’eau ou d’autres liquides. 

Si 

l’appareil tombe dans l’eau, ne touchez pas l’eau et débranchez-le immédiatement.

3. 

Lorsque le sèche-cheveux est utilisé dans une salle de bains, débranchez-le après usage, 
car la proximité de l’eau présente un danger même lorsqu’il est éteint.

4. 

N’utilisez pas cet appareil électrique s’il a été en contact avec des liquides, si son cordon 
d’alimentation est endommagé ou si son corps et/ou ses accessoires présentent 
des signes évidents de détérioration. Si l’appareil ne fonctionne pas correctement, 
débranchez-le immédiatement du réseau et apportez-le à un centre de service.

5. 

Si le cordon d’alimentation ou la prise sont endommagés, veuillez les remplacer 
immédiatement par le fabricant, un agent de service agréé ou un professionnel qualifié 
uniquement. 

6. 

Maintenez l’appareil et son cordon d’alimentation à l’écart des sources de chaleur et des 
surfaces sensibles à la chaleur (plastique, vinyle, etc.).

7. 

Ne tenez pas ou ne saisissez pas l’appareil par son cordon d’alimentation ; après 
utilisation, n’enroulez pas le cordon autour de l’appareil lorsqu’il est encore chaud. Ne pas 

enrouler le cordon d’alimentation autour de l’appareil, le plier ou le tordre 
pour éviter d’endommager le sèche-linge ou son fonctionnement.

8. 

N’utilisez pas d’accessoires qui ont été modifiés ou qui n’ont pas été 
approuvés par le fabricant.

9. 

Débranchez l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé et laissez-le refroidir avant 
de le ranger dans un endroit sûr. Pour débrancher l’appareil, débranchez le 
cordon d’alimentation de la prise murale.

10. 

Cet appareil ne doit être utilisé que pour l’usage auquel il est destiné.

11. 

Assurez-vous que ni l’entrée ni la sortie d’air ne sont obstruées. Si cela 
se produit, il existe un risque sérieux de dépassement des limites de 
température de l’appareil, entraînant une surchauffe de l’appareil. Pour 
éviter ce dernier scénario, le sèche-linge est équipé d’un thermostat de 
sécurité qui l’éteint lorsqu’il détecte une chaleur excessive.

12. 

Pour une protection supplémentaire, il est recommandé d’installer un 
dispositif à courant résiduel (RCD) dont le courant résiduel nominal 
de fonctionnement ne dépasse pas 30 mA dans le circuit électrique 
alimentant le bain. Demandez conseil à votre installateur. 

13. 

N’utilisez pas ce sèche-linge avec un transformateur de tension ou 

une rallonge.

14. 

Ne pas envoyer d’air chaud directement dans les yeux ou d’autres zones 
sensibles à la chaleur.

15.  IMPORTANT ! Le nettoyage et l’entretien du sèche-linge ne doivent 

pas être effectués par des enfants sans surveillance. 

Ce sèche-

cheveux peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et des 
personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales 
réduites ou un manque d’expérience et de connaissances s’ils ont reçu 
une surveillance ou des instructions concernant l’utilisation de l’appareil 
en toute sécurité et s’ils comprennent les risques encourus. Les enfants 
ne doivent pas jouer avec le sèche-cheveux.

16. 

Ne bloquez jamais l’entrée ni la sortie d’air ni les placez jamais sur une 
surface molle comme un lit ou un sofa. 

17. 

Pendant l’utilisation, tenez les cheveux loin de l’entrée d’air du 
sèche-cheveux. 

18. 

Ne placez jamais le sèche-cheveux sur une surface tandis qu’il est en 
fonctionnement. 

19. 

Cet appareil est destiné à un usage professionnel.

Содержание Clicco

Страница 1: ...USER MANUAL MODELS DW013 DW014 VERSION 202308 Clicco Mini Hair Dryer...

Страница 2: ...04 English 12 Fran ais 20 Deutsch 28 Espa ol 36 Italiano...

Страница 3: ...ation IMPORTANT Failure to follow all these warnings and instructions may cause irreparable damage to the product and jeopardize the user s safety 8 Do not use accessories that have been modified or n...

Страница 4: ...n its useful life is deemed to have expired please inform yourself about local state and European regulations regarding the proper disposal and recycling of products containing lead batteries plastics...

Страница 5: ...HANGING HOOK TEMPERATURE SWITCH WITH 3 SETTINGS NOZZLE Instructions for use Make sure that your hands are dry and the switch is in the 0 OFF position before plugging in the device Check that the mains...

Страница 6: ...ure to follow the manufacturer s instructions Date of acquisition Signature and stamp of the sales outlet Instructions for use Guarantee If the hair dryer stops working for any reason turn it off imme...

Страница 7: ...u ne saisissez pas l appareil par son cordon d alimentation apr s utilisation n enroulez pas le cordon autour de l appareil lorsqu il est encore chaud Ne pas enrouler le cordon d alimentation autour d...

Страница 8: ...expir veuillez vous informer sur les r glementations locales nationales et europ ennes concernant l limination et le recyclage appropri s des produits contenant du plomb des batteries des plastiques e...

Страница 9: ...SUSPENSION INTERRUPTEUR DE TEMP RATURE AVEC 3 R GLAGES BUSE Mode d emploi Assurez vous que vous avez les mains compl tement s ches et que l interrupteur est en position ARR T avant de le brancher au...

Страница 10: ...uctions du fabricant Date d acquisition Signature et cachet du point de vente Garantie Mode d emploi Si le s che cheveux cesse de fonctionner pour une raison quelconque teignez le imm diatement et lai...

Страница 11: ...icht am Netzkabel an wickeln Sie das Kabel nach dem Gebrauch nicht um das Ger t wenn es noch hei ist Wickeln Sie das Netzkabel nicht um das Ger t knicken oder verdrehen Sie es nicht um Sch den am Troc...

Страница 12: ...sdauer abgelaufen sein informieren Sie sich bitte ber die rtlichen staatlichen und europ ischen Vorschriften zur ordnungsgem en Entsorgung und Wiederverwertung von Produkten die Blei Batterien Kunstst...

Страница 13: ...ATURSCHALTER MIT 3 EINSTELLUNGEN D SE Stellen Sie sicher dass Ihre H nde vollst ndig trocken sind und der Netzschalter auf 0 AUS steht bevor Sie den Trockner anschlie en berpr fen Sie ob die Netzspann...

Страница 14: ...0 C Temperatur bei hoher Geschwindigkeit F r ein schnelles Trocknen wird empfohlen diese Position mit hoher Temperatur zu verwenden Wenn der Haartrockner aus irgendeinem Grund nicht mehr funktioniert...

Страница 15: ...as estas advertencias e indicaciones podr a provocar un cortocircuito y por lo tanto da os irreparables en el secador de pelo as como poner en riesgo la seguridad del usuario funcionamiento ni da ar e...

Страница 16: ...ntaciones locales estatales y europeas con respecto a la eliminaci n y el reciclaje adecuados de productos que contengan plomo bater as pl sticos entre otros materiales as como acerca de los puntos de...

Страница 17: ...URA CON 3 AJUSTES BOQUILLA Instrucciones de uso Aseg rese de que tiene las manos completamente secas y de que el interruptor est en la posici n 0 de APAGADO antes de enchufar el secador a la corriente...

Страница 18: ...fabricante Fecha de adquisici n Firma y sello del establecimiento de venta Garant a Instrucciones de uso Si el secador de pelo deja de funcionar por cualquier motivo ap guelo de inmediato y d jelo enf...

Страница 19: ...trice o il suo funzionamento IMPORTANTE La mancata osservanza di tutte queste avvertenze e istruzioni pu causare danni irreparabili all asciugacapelli e mettere in pericolo la sicurezza dell utente 8...

Страница 20: ...e sia scaduta informarsi sulle normative locali statali ed europee relative al corretto smaltimento e riciclaggio di prodotti contenenti piombo batterie plastica e altri materiali nonch sui punti di r...

Страница 21: ...TURA CON 3 IMPOSTAZIONI BECCUCCI Assicurarsi che le mani siano completamente asciutte e che l interruttore sia in posizione 0 OFF prima di collegare l asciugacapelli alla rete elettrica Verificare che...

Страница 22: ...di acquisizione Firma e timbro del punto vendita Istruzioni per l uso Garanzia Se l asciugacapelli smette di funzionare per qualsiasi motivo spegnerlo immediatamente e lasciarlo raffreddare Una volta...

Страница 23: ...22 PAP wadprofessional com VISIT US...

Отзывы: