wad Clicco Скачать руководство пользователя страница 19

37

Grazie per aver 

acquistato questo 

prodotto

Siamo certi che apprezzerete la 
cura con cui sono stati progettati 
e realizzati. Siamo costantemente 
alla ricerca, combinando innovazione 
e tecnologia per creare prodotti di 
alta qualità. Applichiamo i metodi più 
avanzati e utilizziamo i migliori materiali. 
Questo garantisce prestazioni 
eccellenti. Offriamo prodotti 
progettati per i clienti più esigenti 
che vogliono ottenere risultati 
eccellenti. 

Leggere attentamente le 

presenti istruzioni prima di utilizzare 
l’apparecchio e conservarle per 
future consultazioni.

Avvertenze

Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere attentamente le seguenti 

avvertenze e il resto del manuale. 

1.  ATTENZIONE:

 non utilizzare l’asciugacapelli in prossimità di vasche da bagno, docce, 

lavandini o altri recipienti contenenti acqua. 

2. 

Non utilizzare l’apparecchio con le mani bagnate, in un ambiente umido o su superfici 
bagnate. Non immergere in acqua o altri liquidi. 

Se l’apparecchio cade in acqua, non 

toccarlo e staccare immediatamente la spina.

3. 

Se l’asciugacapelli viene utilizzato in bagno, staccare la spina dopo 
l’uso, poiché la vicinanza dell’acqua rappresenta un pericolo anche quando è spento.

4. 

Non utilizzare questo apparecchio elettrico se è stato a contatto con liquidi, se il 
cavo di alimentazione è danneggiato o se il corpo e/o gli accessori presentano evidenti 
segni di danneggiamento. Se l’apparecchio non funziona correttamente, scollegarlo 
immediatamente dalla rete elettrica e portarlo presso un centro di assistenza.

5. 

Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito immediatamente dal 
produttore, da un agente di assistenza autorizzato o da un professionista qualificato. 

6. 

Tenere l’apparecchio e il suo cavo di alimentazione lontano da fonti di calore e da 
superfici sensibili al calore (plastica, vinile, ecc.).

7. 

Non tenere o afferrare l’apparecchio per il cavo di alimentazione; dopo l’uso, non 
avvolgere il cavo intorno all’apparecchio quando è ancora caldo. Non avvolgere il cavo di 
alimentazione intorno all’apparecchio, né piegarlo o torcerlo per evitare di danneggiare 
l’asciugatrice o il suo funzionamento.

IMPORTANTE! La mancata osservanza di tutte queste avvertenze e istruzioni può causare danni irreparabili 

all’asciugacapelli e mettere in pericolo la sicurezza dell’utente.

8. 

Non utilizzare accessori modificati o non approvati dal produttore.

9. 

Scollegare l’apparecchio quando non viene utilizzato e lasciarlo 
raffreddare prima di riporlo in un luogo sicuro. Per scollegare 
l’apparecchio, staccare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente.

10. 

Questo apparecchio deve essere utilizzato solo per lo scopo per cui 
è stato concepito.

11. 

Accertarsi che né l’ingresso né l’uscita dell’aria siano ostruiti. In 
tal caso, sussiste il grave rischio di superare i limiti di temperatura 
dell’apparecchio, con conseguente surriscaldamento dello stesso. 
Per evitare quest’ultimo problema, l’asciugatrice è dotata di un 
termostato di sicurezza che la fa spegnere quando rileva un calore 
eccessivo.

12. 

Per una maggiore protezione, si raccomanda l’installazione di un 
interruttore differenziale (RCD) con una corrente residua nominale 
di funzionamento non superiore a 30 mA nel circuito elettrico che 
alimenta la stanza. Chiedete consiglio al vostro installatore.

13. 

Non utilizzare l’ asciugacapelli con un trasformatore di tensione o un 
cavo supplementare 

14. 

Non dirigere l’aria calda direttamente negli occhi o in altre aree 

sensibili al calore. 

15.  IMPORTANTE! La pulizia e la manutenzione dell’asciugatrice non 

devono essere eseguite da bambini senza supervisione. 

Questo 

asciugacapelli può essere utilizzato da bambini a partire dagli 8 anni di 
età e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o 
con mancanza di esperienza e conoscenza, a condizione che abbiano 
ricevuto supervisione o istruzioni sull’uso dell’apparecchio in modo 
sicuro e che comprendano i rischi connessi. I bambini non devono 
giocare con l’asciugacapelli.

16. 

Non ostruire mai le prese e le uscite dell’aria o posizionarle su superfici 
morbide come un letto o un divano. Nelle prese d’aria e nelle uscite 
dell’aria non devono essere introdotti oggetti di alcun genere. 

17. 

Durante l’uso, tenere i capelli lontani dall’ingresso dell’aria 
dell’asciugacapelli. 

18. 

Non posizionare l’asciugacapelli su alcuna superficie mentre è in 
funzione. 

19. 

Questo apparecchio è destinato a un uso professionale.

Содержание Clicco

Страница 1: ...USER MANUAL MODELS DW013 DW014 VERSION 202308 Clicco Mini Hair Dryer...

Страница 2: ...04 English 12 Fran ais 20 Deutsch 28 Espa ol 36 Italiano...

Страница 3: ...ation IMPORTANT Failure to follow all these warnings and instructions may cause irreparable damage to the product and jeopardize the user s safety 8 Do not use accessories that have been modified or n...

Страница 4: ...n its useful life is deemed to have expired please inform yourself about local state and European regulations regarding the proper disposal and recycling of products containing lead batteries plastics...

Страница 5: ...HANGING HOOK TEMPERATURE SWITCH WITH 3 SETTINGS NOZZLE Instructions for use Make sure that your hands are dry and the switch is in the 0 OFF position before plugging in the device Check that the mains...

Страница 6: ...ure to follow the manufacturer s instructions Date of acquisition Signature and stamp of the sales outlet Instructions for use Guarantee If the hair dryer stops working for any reason turn it off imme...

Страница 7: ...u ne saisissez pas l appareil par son cordon d alimentation apr s utilisation n enroulez pas le cordon autour de l appareil lorsqu il est encore chaud Ne pas enrouler le cordon d alimentation autour d...

Страница 8: ...expir veuillez vous informer sur les r glementations locales nationales et europ ennes concernant l limination et le recyclage appropri s des produits contenant du plomb des batteries des plastiques e...

Страница 9: ...SUSPENSION INTERRUPTEUR DE TEMP RATURE AVEC 3 R GLAGES BUSE Mode d emploi Assurez vous que vous avez les mains compl tement s ches et que l interrupteur est en position ARR T avant de le brancher au...

Страница 10: ...uctions du fabricant Date d acquisition Signature et cachet du point de vente Garantie Mode d emploi Si le s che cheveux cesse de fonctionner pour une raison quelconque teignez le imm diatement et lai...

Страница 11: ...icht am Netzkabel an wickeln Sie das Kabel nach dem Gebrauch nicht um das Ger t wenn es noch hei ist Wickeln Sie das Netzkabel nicht um das Ger t knicken oder verdrehen Sie es nicht um Sch den am Troc...

Страница 12: ...sdauer abgelaufen sein informieren Sie sich bitte ber die rtlichen staatlichen und europ ischen Vorschriften zur ordnungsgem en Entsorgung und Wiederverwertung von Produkten die Blei Batterien Kunstst...

Страница 13: ...ATURSCHALTER MIT 3 EINSTELLUNGEN D SE Stellen Sie sicher dass Ihre H nde vollst ndig trocken sind und der Netzschalter auf 0 AUS steht bevor Sie den Trockner anschlie en berpr fen Sie ob die Netzspann...

Страница 14: ...0 C Temperatur bei hoher Geschwindigkeit F r ein schnelles Trocknen wird empfohlen diese Position mit hoher Temperatur zu verwenden Wenn der Haartrockner aus irgendeinem Grund nicht mehr funktioniert...

Страница 15: ...as estas advertencias e indicaciones podr a provocar un cortocircuito y por lo tanto da os irreparables en el secador de pelo as como poner en riesgo la seguridad del usuario funcionamiento ni da ar e...

Страница 16: ...ntaciones locales estatales y europeas con respecto a la eliminaci n y el reciclaje adecuados de productos que contengan plomo bater as pl sticos entre otros materiales as como acerca de los puntos de...

Страница 17: ...URA CON 3 AJUSTES BOQUILLA Instrucciones de uso Aseg rese de que tiene las manos completamente secas y de que el interruptor est en la posici n 0 de APAGADO antes de enchufar el secador a la corriente...

Страница 18: ...fabricante Fecha de adquisici n Firma y sello del establecimiento de venta Garant a Instrucciones de uso Si el secador de pelo deja de funcionar por cualquier motivo ap guelo de inmediato y d jelo enf...

Страница 19: ...trice o il suo funzionamento IMPORTANTE La mancata osservanza di tutte queste avvertenze e istruzioni pu causare danni irreparabili all asciugacapelli e mettere in pericolo la sicurezza dell utente 8...

Страница 20: ...e sia scaduta informarsi sulle normative locali statali ed europee relative al corretto smaltimento e riciclaggio di prodotti contenenti piombo batterie plastica e altri materiali nonch sui punti di r...

Страница 21: ...TURA CON 3 IMPOSTAZIONI BECCUCCI Assicurarsi che le mani siano completamente asciutte e che l interruttore sia in posizione 0 OFF prima di collegare l asciugacapelli alla rete elettrica Verificare che...

Страница 22: ...di acquisizione Firma e timbro del punto vendita Istruzioni per l uso Garanzia Se l asciugacapelli smette di funzionare per qualsiasi motivo spegnerlo immediatamente e lasciarlo raffreddare Una volta...

Страница 23: ...22 PAP wadprofessional com VISIT US...

Отзывы: