background image

13

Merci d’avoir 

acheté ce 

produit

Nous sommes certains que vous 
apprécierez le soin apporté à leur 
conception et à leur fabrication. Nous 
sommes en recherche constante, 
combinant innovation et technologie 
pour créer des produits de qualité 
supérieure. Nous appliquons les 
méthodes les plus avancées et 
utilisons les meilleurs matériaux. 
Cela garantit d’excellentes 
performances. Nous proposons des 
produits conçus pour les clients 
les plus exigeants qui souhaitent 
obtenir d’excellents résultats. 

Lisez 

attentivement ces instructions 
avant d’utiliser l’appareil et 
conservez-les pour pouvoir les 
consulter ultérieurement.

Avertissements

Veuillez lire attentivement les avertissements suivants 

et le reste du manuel avant d’utiliser l’appareil. 

1.  ATTENTION :

 N’utilisez pas le lisseur à cheveux 

à proximité d’une baignoire, d’une douche, d’un 

lavabo ou de tout autre récipient contenant 

de l’eau. 

2. 

Ne faites pas fonctionner l’appareil avec des mains 

mouillées, dans un environnement humide ou sur 

des surfaces mouillées. Ne pas plonger dans l’eau 

ou d’autres liquides. 

Si l’appareil tombe dans 

l’eau, ne touchez pas l’eau et débranchez-le 

immédiatement.

3. 

Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit 

être remplacé immédiatement par le fabricant, un 

agent de service agréé ou un professionnel qualifié 

uniquement.

4. 

Maintenez le câble à l’écart des surfaces chaudes. 

Ne le tirez pas, ne le tordez pas et ne l’enroulez 

pas autour de l’appareil.

5. 

Cet appareil ne doit jamais être laissé sans 

surveillance lorsqu’il est branché.

IMPORTANT ! Le non-respect de tous ces avertissements et instructions peut entraîner des 

dommages irréparables au produit, ainsi que mettre en danger la sécurité de l’utilisateur.

6. 

Utilisez cet appareil uniquement pour l’usage 

auquel il est destiné, tel que décrit dans ce 

manuel.

7. 

N’utilisez pas d’accessoires qui ont été modifiés 

ou qui n’ont pas été approuvés par le fabricant.

8. 

Ne pas utiliser à l’extérieur ou dans des endroits 

où des produits en aérosol (spray) sont utilisés 

ou dans lesquels de l’oxygène est administré.

9. 

Ne touchez pas les surfaces chaudes de 

l’appareil.

10. 

Cet appareil devient chaud lorsqu’il est utilisé ; 

ne laissez pas les yeux et la peau nue toucher 

les surfaces chaudes.

11. 

Pour une protection supplémentaire, il est 

recommandé d’installer un dispositif à courant 

résiduel (RCD) dont le courant résiduel nominal 

de fonctionnement ne dépasse pas 30 mA 

dans le circuit électrique alimentant le lisseur. 

Demandez conseil à votre installateur. 

12. IMPORTANT ! Le nettoyage et l’entretien 

du lisseur à cheveux ne doivent pas être 

effectués par des enfants sans surveillance. 

Cet appareil ne peut pas être utilisé par des 

enfants en dessous de 8 ans et par des 

personnes ayant des capacités physiques, 

sensorielles ou mentales réduites ou un manque 

d’expérience et de connaissances s’ils ont reçu 

une supervision ou des instructions concernant 

l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et s’ils 

comprennent les risques encourus. Les enfants 

ne doivent pas jouer avec le lisseur à cheveux.

13. Cet appareil est destiné à un usage 

professionnel.

Содержание Alessa SW003

Страница 1: ...USER MANUAL MODEL SW003 VERSION 202207 Alessa Hair Straightener...

Страница 2: ...04 English 12 Fran ais 20 Deutsch 28 Espa ol 36 Italiano 44 Portugu s...

Страница 3: ...his appliance must never be left unattended when plugged in 6 Use this appliance only for its intended use as described in this manual 7 Do not use accessories that have been modified or not been appr...

Страница 4: ...aining lead batteries plastics and other materials as well as collection points for these types of products This product complies with the CE Marking You can find the European Declaration of Conformit...

Страница 5: ...your fingers up and down on the screen to unlock it 360 degree swiveling cable with hanging hook Anti hand pinch system Ion generator to reduce static electricity Non slip design Lightweight and ergon...

Страница 6: ...pletely When you have finished styling press the on off button for 2 seconds to switch off the appliance For your safety the straightener will automatically switch off after 60 minutes of non use 7 8...

Страница 7: ...il 5 Cet appareil ne doit jamais tre laiss sans surveillance lorsqu il est branch IMPORTANT Le non respect de tous ces avertissements et instructions peut entra ner des dommages irr parables au produi...

Страница 8: ...s des produits contenant du plomb des batteries des plastiques et d autres mat riaux ainsi que sur les points de collecte de ces produits Ce produit est conforme au marquage CE Vous pouvez trouver la...

Страница 9: ...de haut en bas sur l cran pour le d verrouiller C ble pivotant 360 degr s avec crochet de suspension Syst me anti pincement des mains G n rateur d ions pour r duire l lectricit statique Conception an...

Страница 10: ...ous avez termin le coiffage appuyez sur le bouton marche arr t pendant 2 secondes pour teindre l appareil Pour votre s curit le lisseur s teint automatiquement apr s 60 minutes de non utilisation 7 8...

Страница 11: ...hen Sie es nicht und wickeln Sie es nicht um das Ger t 5 Dieses Ger t darf niemals unbeaufsichtigt gelassen werden wenn es eingesteckt ist 6 Verwenden Sie das Ger t nur f r den in dieser Anleitung bes...

Страница 12: ...Kunststoffe und andere Materialien enthalten sowie ber Sammelstellen f r diese Art von Produkten Dieses Produkt entspricht der CE Kennzeichnung Die Europ ische Konformit tserkl rung finden Sie unter d...

Страница 13: ...m ihn zu entsperren 360 Grad schwenkbares Kabel mit Aufh ngehaken Einklemmschutzsystem f r die Hand Ionengenerator zur Reduzierung statischer Elektrizit t Rutschfestes Design Leicht und ergonomisch Sc...

Страница 14: ...wenn es vollst ndig abgek hlt ist Wenn Sie mit dem Styling fertig sind dr cken Sie die Ein Aus Taste 2 Sekunden lang um das Ger t auszuschalten Zu Ihrer Sicherheit schaltet sich der Haargl tter autom...

Страница 15: ...debe dejarse nunca sin vigilancia cuando est enchufado 6 Utilice este aparato s lo para el uso previsto tal y como se describe en este manual IMPORTANTE El incumplimiento de todas estas advertencias e...

Страница 16: ...e otros materiales as como acerca de los puntos de recogida de este tipo de productos Este producto cumple con el Marcado CE Puede encontrar la Declaraci n de Conformidad Europea en el enlace web wadp...

Страница 17: ...sobre la pantalla para desbloquearla Cable giratorio 360 grados con gancho para colgar Sistema anti pellizco de manos Generador de iones para reducir la electricidad est tica Dise o antideslizante Li...

Страница 18: ...or completo Cuando haya acabado el peinado pulse el bot n de encendido apagado durante 2 segundos para apagar el aparato Por su seguridad la plancha se apagar autom ticamente en 60 minutos sin uso 7 8...

Страница 19: ...deve mai essere lasciato incustodito quando collegato alla rete elettrica 6 Utilizzare l apparecchio solo per l uso previsto come descritto nel presente manuale 7 Non utilizzare accessori modificati...

Страница 20: ...enenti piombo batterie plastica e altri materiali nonch sui punti di raccolta per tali prodotti Questo prodotto conforme al marchio CE La dichiarazione di conformit europea disponibile al link wadprof...

Страница 21: ...asso sullo schermo per sbloccarlo Cavo girevole a 360 gradi con gancio di sospensione Sistema anti pizzicamento Generatore di ioni per ridurre l elettricit statica Design antiscivolo Leggero ed ergono...

Страница 22: ...affreddata Al termine dello styling premere il pulsante di accensione spegnimento per 2 secondi per spegnere l apparecchio Per sicurezza la piastra si spegne automaticamente dopo 60 minuti di inutiliz...

Страница 23: ...anhado quando ligado corrente 6 Utilizar este aparelho apenas para o seu uso pretendido tal como descrito neste manual IMPORTANTE O n o cumprimento de todos estes avisos e instru es pode resultar em d...

Страница 24: ...cos e outros materiais bem como pontos de recolha para estes tipos de produtos Este produto est em conformidade com a Marca o CE Pode encontrar a Declara o Europeia de Conformidade na liga o web wadpr...

Страница 25: ...para cima e para baixo no ecr para o desbloquear Cabo girat rio de 360 graus com gancho de pendurar Sistema anti p nico Gerador de i es para reduzir a electricidade est tica Desenho antideslizante Le...

Страница 26: ...ecido completamente Quando tiver terminado a estiliza o prima o bot o on off durante 2 segundos para desligar o aparelho Para sua seguran a o alisador desliga se automaticamente ap s 60 minutos de n o...

Страница 27: ...22 PAP wadprofessional com VISIT US...

Отзывы: