
PT-BR
9
ESTA GARANTIA CONFERE A VOCÊ DIREITOS LEGAIS ESPECÍFICOS, E VOCÊ PODE TER
OUTROS DIREITOS QUE VARIAM DE UM ESTADO PARA OUTRO.
A WACOM LIMITA A DURAÇÃO DE QUALQUER GARANTIA LEGALMENTE IMPLÍCITA,
INCLUINDO AS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO PARA
UM FIM ESPECÍFICO, À DURAÇÃO DA GARANTIA EXPRESSA DA WACOM. ALGUNS
ESTADOS NÃO PERMITEM LIMITAÇÕES NO QUE DIZ RESPEITO À DURAÇÃO DE UMA
GARANTIA IMPLÍCITA, DE MODO QUE A LIMITAÇÃO ACIMA PODE NÃO APLICAR-SE A
VOCÊ.
NEM A WACOM NEM QUALQUER OUTRA PESSOA QUE ESTEJA ENVOLVIDA NA CRIAÇÃO,
PRODUÇÃO OU ENTREGA DESTE PRODUTO DEVERÁ SER RESPONSABILIZADA POR
QUAISQUER DANOS DIRETOS OU INDIRETOS (INCLUINDO OS DANOS REFERENTES À
PERDA DE LUCRATIVIDADE OU INTERRUPÇÃO NOS NEGÓCIOS, PERDA DE INFORMA-
ÇÕES COMERCIAIS OU ALGO SEMELHANTE) RESULTANTES DO USO OU INCAPACIDADE
DE UTILIZAÇÃO DO PRODUTO, AINDA QUE A WACOM TENHA SIDO INFORMADA DA
POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. COMO ALGUNS ESTADOS NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO
OU LIMITAÇÃO DE DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS, A LIMITAÇÃO ACIMA
MENCIONADA PODE NÃO APLICAR-SE A VOCÊ.
No evento de qualquer das limitações descritas em cima serem mantidas como inaplicáveis,
a responsabilidade da Wacom por quaisquer danos a si ou a qualquer outro partido não
deverá exceder o preço de compra do produto, independentemente da forma de qualquer
reclamação.
Esta Garantia Limitada é governada pelas leis dos Estados Unidos e pelo Estado de Washin-
gton.
Ela é válida para os produtos comprados e usados nos Estados Unidos (e em seus territó-
rios) ou no Canadá e se aplica somente a eles.
Serviço de garantia
Para obter o serviço de garantia nos EUA ou no Canadá, entre em contato:
Centro de Atendimento ao Cliente da Wacom
Telefone: 1.360.896.9833
Formulário de consulta por email: http://www.wacom.com/productsupport/email.cfm
Caso você tenha alguma dúvida com relação a este Contrato ou queira entrar em contato
com a Wacom por qualquer motivo, escreva para:
Wacom Technology Corporation
1455 NW Irving Street Suite 800
Portland OR 97209
U.S.A.
Garantia limitada
(América Central, América do Sul e Caribe)
A Wacom garante ao comprador original que o produto, exceto o Software e itens de
consumo como a bateria, cartuchos de caneta, folha da superfície da mesa gráfica e pontas,
estará livre de defeitos de materiais e fabricação durante uso e serviço normais pelo período
de 3 (três) anos contados a partir da data de compra original no varejo, comprovada por uma
cópia do recibo e pelo registro feito na Wacom no prazo de 30 dias após a compra.
O software é licenciado "no estado em que se encontra". A Wacom não concede garantias
no que diz respeito à sua qualidade ou desempenho. A Wacom não pode garantir o serviço
ininterrupto do produto nem a correção de todos os erros.
Ao detectar qualquer defeito no produto, exceto no Software, dentro do Período de Garantia,
contate o Suporte Técnico da Wacom por telefone, email ou fax para obter um número
de autorização de devolução da mercadoria (RMA - Return Merchandise Authorization) e
instruções para enviar o produto ao local de atendimento técnico designado pela Wacom.
Você deve enviar o produto, com os custos de transporte já pagos, ao local designado de
assistência técnica, acompanhado do número de autorização de devolução, seu nome, en-
dereço e número de telefone, comprovante de compra e uma descrição do defeito. A Wacom
pagará os custos de transporte da devolução pelo United Parcel Service ou por um serviço
equivalente, conforme escolhido pela Wacom.
A única obrigação e total comprometimento da Wacom nesta garantia será o conserto ou a
substituição do produto ou peças com defeito, se a Wacom estiver de acordo, partindo do
pressuposto de que ela será notificada durante o Período de Garantia. No entanto, você se
responsabilizará pelo (i) custo de transporte do produto ao local de manutenção designado e
(ii) por qualquer perda ou dano que o produto venha a sofrer resultante de tal transporte.
A Wacom não se responsabilizará por consertar ou substituir o produto se o defeito for resul-
tante de acidente, irregularidade, utilização inadequada, negligência, modificação ou reparo
não autorizado, ou se o produto tiver sido manuseado ou guardado de forma contrária à
especificada nas instruções fornecidas pela Wacom.
Nenhuma descrição, desenho, especificação, amostra, comunicado ou material similar utili-
zado na venda do produto deverá ser interpretado como garantia expressa de que o produto
está em conformidade com suas exigências.
A NÃO SER PELA GARANTIA LIMITADA DESCRITA ACIMA, NÃO HÁ NENHUMA OUTRA
GARANTIA ESTABELECIDA PELA WACOM PARA ESTE PRODUTO. NENHUMA INFORMA-
ÇÃO ORAL OU ESCRITA OU ADVERTÊNCIA FORNECIDA PELA WACOM, SEUS FORNECE-
DORES, DISTRIBUIDORES, AGENTES OU FUNCIONÁRIOS CONFIGURARÁ UMA GARAN-
TIA OU, DE FORMA ALGUMA, EXPANDIRÁ O ESCOPO DESTA GARANTIA; ALÉM DISSO,
VOCÊ NÃO DEVE CONFIAR PLENAMENTE EM TAIS INFORMAÇÕES OU ADVERTÊNCIAS.
ESTA GARANTIA CONFERE A VOCÊ DIREITOS LEGAIS ESPECÍFICOS, E VOCÊ PODE TER
OUTROS DIREITOS QUE VARIAM DE UM PAÍS PARA OUTRO.
Содержание STU-530
Страница 3: ......
Страница 5: ......
Страница 6: ......
Страница 17: ...EN 15...
Страница 19: ......
Страница 21: ......
Страница 22: ......
Страница 33: ......
Страница 35: ......
Страница 36: ......
Страница 47: ......
Страница 49: ......
Страница 50: ......
Страница 61: ......
Страница 63: ......
Страница 64: ......
Страница 75: ......
Страница 77: ......
Страница 78: ......
Страница 89: ......
Страница 91: ......
Страница 92: ......
Страница 103: ......
Страница 105: ......
Страница 106: ......
Страница 116: ...RU STU 430 STU 530...
Страница 117: ......
Страница 118: ...RU 2 1 2 3 4 5 6 7 8 1 6 8 7 8 2 3 4 5...
Страница 119: ......
Страница 120: ......
Страница 121: ...RU 5 www wacom eu register www wacom eu 11 00 20 00 www wacom eu contact...
Страница 122: ...RU 6 Wacom Wacom Wacom 15 Wacom Wacom Signature Wacom...
Страница 129: ......
Страница 130: ...STU 430 STU 530 JP...
Страница 131: ......
Страница 132: ...2 JP 1 2 3 4 5 6 7 8 1 6 8 7 8 2 3 4 5...
Страница 133: ......
Страница 134: ......
Страница 135: ......
Страница 136: ...6 JP STU 430 STU 530 35 5 15...
Страница 139: ...9 JP 1 TEL TEL 1 2 1 3 4 5 6 7...
Страница 140: ......
Страница 141: ...11 JP...
Страница 142: ...STU 430 STU 530 KR...
Страница 143: ......
Страница 144: ...2 KR 1 2 3 LED 4 5 6 7 8 1 6 8 7 8 2 3 4 5...
Страница 145: ......
Страница 146: ......
Страница 147: ...5 KR https register wacom asia http www wacom asia customer care...
Страница 148: ...6 KR LCD LCD LCD LCD 15 LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD...
Страница 152: ...10 KR...
Страница 153: ...11 KR...
Страница 154: ...STU 430 STU 530 TC...
Страница 155: ......
Страница 156: ...2 TC 1 2 3 4 5 6 7 8 1 6 8 7 8 2 3 4 5...
Страница 157: ......
Страница 158: ......
Страница 159: ...5 TC https register wacom asia http www wacom asia customer care...
Страница 160: ...6 TC Wacom Wacom Wacom 15 Wacom Wacom Wacom...
Страница 164: ...STU 430 STU 530 SC...
Страница 165: ......
Страница 166: ...2 SC 1 2 3 4 5 6 7 8 1 6 8 7 8 2 3 4 5...
Страница 167: ......
Страница 168: ......
Страница 169: ...5 SC http www wacom com cn register http www wacom com cn...
Страница 170: ...6 SC Wacom LCD LCD Wacom LCD Wacom 15 LCD LCD LCD Wacom LCD LCD Wacom...
Страница 174: ......
Страница 175: ...11 SC 1 518 100004...
Страница 176: ...12 SC...
Страница 177: ...13 SC...
Страница 178: ......
Страница 179: ......