background image

Safety

4.9 Specific safety instructions for vibration plates

18

Operator’s manual | VP | 5100056064 | 02/2020 | [en]

4.8.3

Handling and use

• Handle machines with care. Do not operate machines whose com-

ponents or control elements are defective. Have defective compon-
ents or control elements replaced immediately. Machines with defect-
ive components or control elements entail a high risk of injury!

• Do not lock, manipulate or alter the machine operating elements in an

inadmissible manner.

• Secure unused machines against unauthorized commissioning. The

machine may only be operated by authorized personnel.

• Handle machine with care. Have defective parts replaced immedi-

ately before this machine is commissioned. Defective machines entail
a high risk of injury.

• Use the machine, accessories, tools etc. in accordance with these in-

structions.

• After operation, store the machine in a locked, clean, frost-protected,

and dry location that is inaccessible to other persons and children.

4.9

Specific safety instructions for vibration plates

External influences

Do not operate the machine under the following external influences:

• In potentially explosive atmospheres. Explosion hazard!

• In case of heavy rain on inclined surfaces. Danger of slipping!

• If methane gas escapes from the ground in the vicinity of oil fields.

Explosion hazard!

• In dry, highly flammable vegetation. Fire hazard!

• In the vicinity of open flames. Fire hazard!

Operational safety

• When operating the machine, make sure that no gas, water or elec-

trical lines or pipes are damaged.

• Exercise the utmost degree of caution near abysses or slopes.

Danger of falling!

• Do not leave the designated operating position when the machine is

in operation.

• In trenches and pits, pay maximum attention to side walls so that they

remain stable and do not collapse due to vibration. Risk of spillage!

• Never let the machine run unattended. Risk of injury!

• Keep work area clear and keep unauthorized persons away. Risk of

injury!

• Operators of this machine must ensure that persons staying in the

work area maintain a minimum distance of 2 metres from the running
machine.

• When operating the machine on inclined surfaces, always approach

gradients from below and always stand above the machine on the
slope. The machine could slip or tip over.

Содержание VP

Страница 1: ...Operator s manual Vibration plate VP Machine Type VP Material number 5100056064 Version 1 0 Date 02 2020 Language en 5100056064...

Страница 2: ...from the manufacturer Reproduction or translation of this publication in whole or part is not permitted without the written consent of Wacker Neuson Produktion GmbH Co KG Violations of legal regulati...

Страница 3: ...lity of the operator 15 4 5 Obligations of the operator 16 4 6 Qualification of staff 16 4 7 Residual hazards 16 4 8 General safety instructions 16 4 9 Specific safety instructions for vibration plate...

Страница 4: ...y instructions for maintenance 31 9 2 Maintenance plan 32 9 3 Maintenance work 33 10 Malfunctions 10 1 Troubleshooting 39 11 Decommissioning 11 1 Temporary decommissioning 40 11 2 Final shutdown 40 12...

Страница 5: ...6 kW Measured sound power level 100 dB A Guaranteed sound power level 105 dB A Managing Director __VP1135_CE_en T V Rheinland LGA Products GmbH Tillystr 2 D 90431 N rnberg NB 0197 Guidelines and stand...

Страница 6: ...er 3 6 kW Measured sound power level 100 dB A Guaranteed sound power level 108 dB A T V Rheinland LGA Products GmbH Tillystr 2 D 90431 N rnberg NB 0197 Guidelines and standards We hereby declare that...

Страница 7: ...er 3 6 kW Measured sound power level 101 dB A Guaranteed sound power level 108 dB A T V Rheinland LGA Products GmbH Tillystr 2 D 90431 N rnberg NB 0197 Guidelines and standards We hereby declare that...

Страница 8: ...talled power 3 6 kW Measured sound power level 103 dB A Guaranteed sound power level 108 dB A T V Rheinland LGA Products GmbH Tillystr 2 D 90431 N rnberg NB 0197 Guidelines and standards We hereby dec...

Страница 9: ...tion or maintenance 2 2 Storage location of the operator s manual This operator s manual must be kept in the immediate vicinity of the ma chine and accessible to personnel at all times If this operato...

Страница 10: ...ices 52 Indicates a cross reference in tables Here e g reference to page 52 Explanation of symbols Symbol for warning notices This symbol is a warning symbol It is used to alert you to potential hazar...

Страница 11: ...s manual must be regarded as an integral part of the machine and must be kept in a safe place throughout its service life must be passed on to each subsequent owner or user of this ma chine applies t...

Страница 12: ...chine Type Material number Mat no VP1550Aw 5100029056 VP2050A 5100029053 VP2050Aw 5100029052 VP2050Aw CN 5100039664 VP1135A US 5100029064 VP1135AW US 5100029063 VP1340A US 5100029059 VP1340AW US 51000...

Страница 13: ...ils Compaction of asphalt Shaking in cobblestones Any other use or use that goes beyond this is considered improper use The manufacturer shall not be liable or liable for any damage resulting therefro...

Страница 14: ...t can cause injury if it is not avoided Consequences in case of non observance Avoidance of injury NOTICE INFORMATION identifies a situation that causes damage if it is not observed Consequences in ca...

Страница 15: ...oved safely Further information is available on the Internet at http www wackerneuson com 4 4 Responsibility of the operator The operator is the person who operates this machine himself for com mercia...

Страница 16: ...he operators and or third parties as well as damage or total failure of the machine In addition the following requirements apply to the operator Physical and mental suitability Minimum age 18 years No...

Страница 17: ...ad bearing capacity capacity of the ground must safely carry the weight of the machine and the operator 4 8 2 Personal safety Working under the influence of drugs alcohol or medication can lead to ser...

Страница 18: ...influences Do not operate the machine under the following external influences In potentially explosive atmospheres Explosion hazard In case of heavy rain on inclined surfaces Danger of slipping If me...

Страница 19: ...ation immissions must be observed in particular DIN 4150 3 The manufacturer shall not be liable for any damage to buildings 4 10 Safety features Safety features protect the operator of this machine fr...

Страница 20: ...ntenance work must be carried out in a clean and dry environ ment e g workshop 4 11 1 Service Only have the machine repaired or serviced by technically trained personnel Only use original spare parts...

Страница 21: ...tact 4 11 3 Combustion engine Before starting work check the engine for leaks and cracks in the fuel line tank and filler cap Do not start the defective motor Replace damaged parts immedi ately The pr...

Страница 22: ...late Operator s manual 5 2 Safety and information labels WARNING Injury hazard due to missing or damaged labels and signs Safety labels contain important information to protect the operator Keep all s...

Страница 23: ...d the operator s manual Check oil and fuel levels Start stop brief instructions Guaranteed sound power level 5 3 Components 5 1 2 3 4 6 7 1 Drive motor 2 V belt guard 3 Base plate 4 Handle depending o...

Страница 24: ...ription of the machine 5 4 Control elements 24 Operator s manual VP 5100056064 02 2020 en 1 2 3 4 5 6 1 Engine switch 2 Handle reversing starter 3 Throttle lever 4 Choke lever 5 Fuel cock 6 Guide brac...

Страница 25: ...t stand under suspended loads WARNING Fire hazard due to fuel Leaking fuel can catch fire and cause severe burns Empty the fuel tank before transport Lift the machine upright and transport it 6 2 Prer...

Страница 26: ...100056064 02 2020 en 6 4 Lashing the machine NOTICE Use anti slip mats to secure the load Only use the lashing points provided for this purpose to secure the ma chine Tie down the machine as shown The...

Страница 27: ...hazard due to slipping or overturning machine At least 2 3 of the machine must be on a stable surface near edges Take the machine out of operation and lift it back onto a stable sur face Operation on...

Страница 28: ...rinkler system see Accessories on page 41 7 3 Putting into operation WARNING Danger of burns due to starting aid sprays Starting aid sprays can ignite and cause severe burns Do not use any starting ai...

Страница 29: ...osition A 4 A 5 Move the engine switch 4 into position A 5 6 Pull the starting handle 5 Pull the starting handle slightly until resistance is felt then pull it strongly Slowly return the starting hand...

Страница 30: ...The operator s designated location is behind the machine Guide and steer the machine by the guide handle 8 2 Taking the machine out of operation 1 B 1 Move the throttle lever 1 to position B 2 B 2 Mov...

Страница 31: ...decommissioned WARNING Risk of injury from uncontrolled machine starts and moving parts Only perform maintenance work with the engine switched off and the machine decommissioned WARNING Fire and expl...

Страница 32: ...e engine without an air filter or air filter cover Environment Soil contamination due to oil leaking or overflowing Line work surface with impermeable foil Use collecting container for used oil Dispos...

Страница 33: ...engine oil Check spark plugs Check rubber buffer Replace exciter oil Check valve clearance Replace the fuel filter Have this work carried out by a service partner 9 3 Maintenance work Carrying out pre...

Страница 34: ...se tank cap tightly 9 3 3 Cleaning and checking the air filter 1 2 3 1 Remove air filter lid 1 2 Remove and separate the air filter inserts Paper filter insert 2 and foam filter insert 3 3 Check both...

Страница 35: ...rew engine oil dipstick 1 4 Wipe the engine oil dipstick with clean and fiber free rags 5 Tighten the engine oil dipstick again 6 Unscrew the engine oil dipstick again 2 3 7 Check engine oil fill leve...

Страница 36: ...th new sealing ring tightening torque 18 Nm 7 Place the machine in a horizontal position 8 Fill in new engine oil see Checking and topping up engine oil level on page 35 9 Tighten the engine oil dipst...

Страница 37: ...w spark plug and check 4 Replace if damaged or heavily soiled 5 Measure electrode spacing 1 see Technical data on page 42 Correct the electrode spacing by carefully bending it 6 Tighten the spark plug...

Страница 38: ...work 38 Operator s manual VP 5100056064 02 2020 en Information When tightening the nuts turn the V belt pulley to avoid jamming the V belt 1 Tighten the nuts tightening torque 25 Nm 2 Fit the V belt g...

Страница 39: ...not be started Engine switch off Engine switch on Throttle lever in stop or idle position Throttle lever on Not enough fuel Refill with fuel Check fuel filter and fuel lines Incorrect valve clearance...

Страница 40: ...ngine Check engine oil level top up engine oil if necessary Check and clean air filter Clean fuel filter Corrosion prone components such as safety bolt spindle and throttle cable Oil and grease If the...

Страница 41: ...will be accepted CAUTION Stability of the machine with wheel set Tipping over or rolling away of the machine can lead to injuries or mater ial damage Park the machine safely Secure the wheel set agai...

Страница 42: ...cal machine operating conditions special test conditions and using harmonized standards Machinery Directive 2006 42 EC Noise Emission Directive 2000 14 EC During operational use values may differ depe...

Страница 43: ...itions Corresponds to the installed net power according to Directive 2000 14 EC Type VP1340A VP1340Aw Material number machine 5100029061 5100029060 Material number engine 5100045995 5100045995 Centrif...

Страница 44: ...rance mm 580 552 Operating weight kg 93 93 Nominal power kW 3 6 3 6 Rated speed 1 min 3600 3600 Exciter oil quantity l 0 25 0 25 Exciter oil type 75W 90 API GL 4 75W 90 API GL 4 Operating temperature...

Страница 45: ...7 3 6 Measurement uncertainty of the total vibration value ahv m s2 0 5 0 5 Depends on the soil conditions Corresponds to the installed net power according to Directive 2000 14 EC Type VP2050Aw VP155...

Страница 46: ...ocesses four stroke Cooling Air Cylinder 1 Cubic capacity cm3 118 Inclined position max 20 Fuel type Gasoline Fuel consumption l h 1 Tank volume l 2 5 Oil specification SAE 10W 30 Oil filling max l 0...

Страница 47: ...cation SAE 10W 30 Oil filling max l 0 6 Output max kW 3 6 RPM 1 min 3600 Standard SAE J1349 Exhaust emission level EU Stage V US Phase 3 CO2 emission g kWh 757 Exhaust gas aftertreatment Spark plug ty...

Страница 48: ......

Страница 49: ......

Страница 50: ...Wacker Neuson Produktion GmbH Co KG Wackerstra e 6 D 85084 Reichertshofen Tel 49 8453 340 0 EMail service LE wackerneuson com www wackerneuson com Material number 5100056064 Language en...

Отзывы: