Información y garantía de los sistemas de control de emisiones
60
wc_tx004604es.fm
Las reparaciones cubiertas por la garantía deben completarse en un período de
tiempo razonable que no debe superar los 30 días.
9.4
Declaración de garantía sobre el control de las emisiones
evaporativas de California
Derechos y
obligaciones
de su
garantía
La Junta de Recursos del Aire de California Wacker Neuson
America Corporation
,
N92 W15000 Anthony Avenue, Menomonee Falls, WI 53051, (ci-après « Wacker
Neuson ») se complacen en explicar la garantía para el sistema de control de las
emisiones evaporativas (EECS) de su generador portátil modelo 2008 y
posteriores. En California, los generadores portátiles nuevos tienen que
diseñarse, fabricarse y equiparse para cumplir las exigentes normas
anticontaminantes del estado. Wacker Neuson está obligada a garantizar el
EECS de su generador portátil durante el plazo que se indica más adelante, a
condición de que su generador portátil no haya sido objeto de abuso, descuido o
mantenimiento incorrecto.
El EECS de su generador portátil modelo 2008 y posteriores incluye las tuberías
de combustible y ventilación, abrazaderas para las tuberías de combustible y
ventilación, accesorios para las tuberías de combustible y ventilación, recipiente
para carburos, tanque de combustible y su tapa correspondiente, conector de la
lumbrera de purga, juntas, y ménsulas de montaje.
Donde surja una condición cubierta por la garantía, Wacker Neuson reparará el
generador portátil sin cargo para usted, incluyendo el diagnóstico, los repuestos y
la mano de obra.
Cobertura de
garantía del
fabricante
Este EECS está garantizado por dos años a partir de la fecha original de compra.
Si se comprueba que cualquier pieza de su equipo relacionada con emisiones
evaporativas está defectuosa, Wacker Neuson reparará o reemplazará dicha pieza
sin cargo para usted. No se cobrará al propietario el cargo de mano de obra de
diagnóstico que conduzca a la comprobación de que una pieza bajo garantía tiene
un defecto, a condición de que dicho trabajo de diagnóstico sea realizado en un
centro de servicio autorizado de Wacker Neuson.
Período de
garantía
Toda pieza cubierta por la garantía cuyo reemplazo no esté previsto como parte del
mantenimiento necesario, o para la cual se haya previsto sólo una inspección
regular a fin de “reparar o reemplazar según sea necesario” estará garantizada por
dos años. Toda pieza cubierta por la garantía cuyo reemplazo esté previsto como
parte del mantenimiento necesario estará garantizada por un período no inferior al
plazo restante de la garantía.
Responsabili
dades del
propietario
con respecto
de la garantía
Como propietario del generador portátil, usted es responsable de realizar el
mantenimiento necesario que figura en su manual de operación. Wacker Neuson le
recomienda que conserve todos los recibos relativos al mantenimiento de su
generador portátil, pero Wacker Neuson no podrá negar la cobertura de la garantía
sólo por la falta de recibos.
Sin embargo, como propietario del generador portátil, usted deberá tener presente
que Wacker Neuson podría negarle la cobertura de la garantía si su generador
portátil o parte del mismo ha fallado debido a abuso, descuido, mantenimiento
incorrecto o modificaciones no aprobadas.
Содержание GPS9700A
Страница 8: ...Foreword GPS9700A 8 wc_tx004599en fm This page is intentionally left blank...
Страница 19: ...wc_si001095en fm 19 GPS9700A Safety Information This page is intentionally left blank...
Страница 20: ...Labels GPS9700A 20 wc_si001096en fm 2 Labels 2 1 Label Locations wc_gr014814 a b c d e f g j k m n h o k...
Страница 50: ...Technical Data GPS9700A 50 wc_td000735en fm This page is intentionally left blank...
Страница 52: ...52 wc_tx004652en fm Kit contents wc_gr015298 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 3 4 4 4 5 1 3 3 6 6 6 8 9...
Страница 64: ......
Страница 65: ......
Страница 72: ...Avant propos GPS9700A 6 wc_tx004599fr fm Cette page est laiss intentionnellement vierge...
Страница 118: ...Caract ristiques techniques GPS9700A 52 wc_td000735fr fm Cette page est laiss intentionnellement vierge...
Страница 120: ...54 wc_tx004652fr fm Contenu de la trousse wc_gr015298 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 3 4 4 4 5 1 3 3 6 6 6 8 9...
Страница 129: ...Informations sur le syst me antipollution et sa garan wc_tx004604fr fm 63 Cette page est laiss intentionnellement vierge...
Страница 132: ......
Страница 133: ......
Страница 135: ...Manual del operador Generador Port til GPS9700A Tipo GPS9700A Documento 5100044069 Fecha 0921 Revisi n 07 Idioma ES...
Страница 140: ...Prefacio GPS9700A 6 wc_tx004599es fm Esta p gina ha sido expresamente dejada en blanco...
Страница 151: ...GPS9700A Informaci n de seguridad wc_si001095es fm 17 Esta p gina ha sido expresamente dejada en blanco...
Страница 184: ...Datos T cnicos GPS9700A 50 wc_td000735es fm Esta p gina ha sido expresamente dejada en blanco...
Страница 186: ...52 wc_tx004652es fm Contenidos del kit wc_gr015298 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 3 4 4 4 5 1 3 3 6 6 6 8 9...
Страница 198: ......
Страница 199: ......