Wacker Neuson BS 50-2, Руководство оператора

Страница: 26 / 42

wc_si000837gb_FM10.fm
26
Rammer
Labels
B
WARNING
Springs are compressed. Release cover slowly to avoid
spring ejection.
See the Repair Manual for proper disassembly
instructions.
C
Emission control information
This engine/equipment meets U.S. EPA exhaust/
evaporative regulations for 2015.
Engine family: FWIXS.080RMR
Emission compliance period: 300 hours (heavy use)
Engine information
Displacement: 80cc
This label also includes the EU Certification Number:
e1*97/68SH3-IA*2012/46*0185*03
Engine information
Displacement: 80cc
This label also includes CHN Type Approval Number:
CN FD Q1 0 E09 01 0001-00
AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT
Los resortes son comprimidos. Con el fin de evitar
la expulsion de los resortes, consulte el Manual de
Reparaciones para las instrucciones de desmontaje
correcto.
The springs are compressed. In order to avoid ejection
of the springs, refer to Repair Manual for proper
disassembly instructions.
Les ressorts sont sous pression. Afin d'eviter
l'ejection des ressorts, consulter le Manuel de
Reparation pour les instructions de demontage correct.
ADVERTENCIA ADVERTENCIA
118859118859
WARNING WARNING
EMISSION CONTROL INFORMATION EMISSION CONTROL INFORMATION
This Engine/Equipment This Engine/Equipment
Meets U.S. EPA EXH/EVP
Meets U.S. EPA EXH/EVP
REGS for
REGS for
Emission Compliance Period: Emission Compliance Period:
300 Hours OC
300 Hours OC
EF: FW1XS.080RMR EF: FW1XS.080RMR
2015 2015
DOM DOM
5200024289XXXXX5200024289XXXXX
5200024438X
X
X
X
X
5200024438X
X
X
X
X
EU CERT NO: EU CERT NO:
e1*97/68SH3-IA*2012/46*0185*03
e1*97/68SH3-IA*2012/46*0185*03
DOM DOM
ENGINE INFORMATION ENGINE INFORMATION
DISPLACEMENT: 80 CC
DISPLACEMENT: 80 CC
5200014890X
X
X
X
X
5200014890X
X
X
X
X
CHN TYPE APPROVAL NO: CHN TYPE APPROVAL NO:
CN FD QI 0 E09 01 0001-00
CN FD QI 0 E09 01 0001-00
DOM DOM
ENGINE INFORMATION ENGINE INFORMATION
DISPLACEMENT: 80 CC
DISPLACEMENT: 80 CC