Wabtec Mors Smitt Nieaf Smitt NI 19 PLUS Скачать руководство пользователя страница 53

Страница: 53 / 84

www.nieaf-smitt.com

Nieaf-Smitt is a brand name of Mors Smitt

5.2

Measuring voltage

Warning:

To avoid electrical shock, hazard or damage to

meter, do not attempt to measurement that

might exceed 1000 VDC or AC RMS. Do not apply

more then 1000 VDC or AC RMS between the

common input terminal and earth ground.

Note:

If the measured voltage is greater than 30 VDC or

AC RMS, the display will show the ‘

‘ symbol.

Содержание Mors Smitt Nieaf Smitt NI 19 PLUS

Страница 1: ...Nieaf Smitt is a brand name of Mors Smitt NI 19PLUS Handleiding Manual ...

Страница 2: ...y manner without prior written consent from Mors Smitt B V This also applies to accompanying drawings and diagrams Due to a policy of continuous development Mors Smitt B V reserves the right to alter the equipment specification and description outlined in this datasheet without prior notice and no part of this publication shall be deemed to be part of any contract for the equipment unless specific...

Страница 3: ...ele harmonische meting 20 12 Hoge frequentie ruis 21 13 Meten actief vermogen vermogensfactor 22 14 Fase volgorde 26 15 Weerstand 28 16 Capaciteit meting 29 17 Meten van stroom i c m EazyFlex 30 6 Andere functies 1 Auto handmatig bereik 31 2 Hold toets 31 3 Smart hold 31 4 VoltSense 32 7 Specificaties Algemene specificaties 33 Omgevingsomstandigheden 33 Electrische specificaties 1 Spanning 34 2 St...

Страница 4: ...n de meter voor het openen van het batterij vak of meterbehuizing Gebruik de meter alleen zoals aangegeven in deze gebruiksaanwijzing het foutief gebruiken van de meter kan tot schade van het meet instrument lijden Gebruik altijd juiste aansluitingen draaiknop stand en het juiste bereik voor een metingen Controleer de werking van de meter door het meten van een bekende spanning laat bij twijfel de...

Страница 5: ... testpunten voor het wijzigen van de stand van de functiedraaiknop Sluit nooit een spanningsbron aan wanneer de functiedraaiknop in de positie Ω staat Stel de meter niet bloot aan extreme temperaturen of hoge luchtvochtigheid Zet de meter nooit op de functies Ω om de spanning te meten van een voedingscircuit in apparatuur dit kan leiden tot beschadiging van de meter of de gemeten apparatuur Symbol...

Страница 6: ...rstand vermogen Pieper voor doorgang Frequentie Meting vermogen en vermogensfactor Totale harmonische vervorming en harmonische tot 25e harmonische Capaciteit meting Inschakelstroom Peak hold Min max hold Smart data Hold Indicatie faserotatie Hoog frequent onderdrukking Automatisch uitschakelen CAT IV 600 V CAT III 1000 V Uitpakken en inspectie Nadat u uw nieuwe stroomtang uit de verpakking heeft ...

Страница 7: ...tt com Nieaf Smitt is a brand name of Mors Smitt 3 Voorpaneel 1 Stroombek 2 VoltSense indicator 3 Hold DCA zero toets 4 Trigger 5 Draaischakelaar 6 Display 7 Navigator toets 8 COM ingang 9 V Ω ingang 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ...

Страница 8: ...r zal het display Full hAlf of Lo weergeven als indicatie van de batterijcapaciteit Automatisch uitschakelen De meter werkt weer na inschakelen vanuit de UIT stand Automatisch uitschakelen APO uitschakelen Druk op Naar beneden op de navigatortoets terwijl tegelijk de meter ingeschakeld wordt vanaf de UIT stand After idle 15 min ...

Страница 9: ... a brand name of Mors Smitt Navigatortoets De navigatortoets heeft 4 richtingen om te schakelen op het display kies met de navigatortoets de gewenste functie en activeer deze functie door middel van de enter toets RIGHT LEFT DOWN UP ENTER ...

Страница 10: ...arschuwingen en maning tot voorzichtigheid in acht De afbeeldingen op de volgende pagina s tonen hoe de metingen kunnen worden uitgevoerd Sluit bij het aansluiten van de meetsnoeren aan het te meten apparaat eerst het meetsnoer verbonden met de COM ingang aan en dan het snoer onder spanning Doe dit bij het verwijderen van de meetsnoeren in omgekeerde volgorde ...

Страница 11: ...ingen uit welke 1000 VAC DC RMS kunnen overschrijden ter voorkoming van een elektrische schok gevaar of schade aan de meter Pas niet meer dan 1000 VAC DC RMS toe tussen de algemene ingangsaansluiting en aarding Opmerking Als de gemeten spanning hoger is dan 30 VAC DC RMS is het symbool zichtbaar op de display V ...

Страница 12: ...V 600 V CAT III1000 V t o v de aarde voor de stroommeetbek Fysieke barrière voor hand bescherming Houd de meter niet vast boven deze barrière LET OP Klem niet op een geleider terwijl de meter ingeschakeld is De LED verlichting in de kop van de stroomtang gaat auto matisch aan bij het openen van de stroommeet bek ...

Страница 13: ...van welke waarde groter is AC modus AC alleen met RMS waarde DC modus DC waarde AC DC modus AC DC RMS waarde Selecteer de AC DC of AC DC indicator met de navigatortoets en druk vervolgens op de navigator toets om de gewenste modus te activeren Selecteer AC DC of AC DC indicator en druk vervolgens meer dan 2 sec op de navigatortoets om terug te gaan naar de AUTO modus ...

Страница 14: ...eer in AAC wisselstroom modus de indicator op het display door met de navigatortoets naar de Peak hold modus te gaan en langer dan 2 sec vast te houden Om Peak hold te verlaten druk langer dan 2 sec op de navigatortoets om terug te keren naar de indicator In modus Peak hold wordt de meter ingesteld om de maximale piekwaarde en de minimale piekwaarde op te slaan Maximale piekwaarde wordt weergegeve...

Страница 15: ... a brand name of Mors Smitt ENTER After Tigger Watting Tigger 5 6 Inschakelstroom alleen AC modus Als de inschakelstroom bij de meting hoger kan zijn dan 100 A AC selecteer dan eerst het bereik 600 A voor het activeren van inschakelstroom ...

Страница 16: ...uik van de DC stroom meting de meter een kleine permanente stroom tonen Deze is te compenseren als hieronder beschreven Verwijder de bek van de geleider Druk meer dan 2 sec op de hold toets om het overge bleven restmagnetisme te compenseren LET OP ADC Zero is alleen beschikbaar in Auto Sense DC en AC DC modus HOLD 2 Sec HOLD ...

Страница 17: ...f Smitt is a brand name of Mors Smitt 5 8 Meetfrequentie alleen AC modus Selecteer eerst de AC modus en kies daarna de Hz indicator en druk vervolgens op de navigatortoets om de frequentiemeetmodus in of uit te schakelen ENTER Hz ...

Страница 18: ... vast Als de ingangswaarden beneden het vastgelegde minimum of boven het vastgelegde maximum komen legt de meter de nieuwe waarde vast De Max min avg modus kan ook het gemiddelde berekenen van de maximale waarde en de minimale waarde LET OP Druk op de hold toets vasthouden in de Max min modus om de meter te laten stoppen met het bijwerken van de maximale en minimale waarde Als de hold modus actief...

Страница 19: ... Deze meting is alleen mogelijk in de AC modus V of A Selecteer de indicator THD en druk vervolgens op de navigatortoets om in de THD modus te activeren THD F RMS van harmonischen RMS van fundamenteel x 100 harmonischen tot de 25e THD ENTER RIGHTWARD LEFTWARD DOWNWARD UPWARD LEFTWARD RIGHTWARD DOWNWARD UPWARD ENTER 2SEC ...

Страница 20: ...s om in de individuele harmonische modus te activeren Druk om de individuele harmonische modus af te sluiten langer dan 2 sec op de navigatortoets Hn RMS van individuele harmonische RMS van funda menteel 100 THD ENTER RIGHTWARD LEFTWARD DOWNWARD UPWARD LEFTWARD RIGHTWARD DOWNWARD UPWARD ENTER 2SEC RIGHTWARD LEFTWARD DOWNWARD UPWARD LEFTWARD RIGHTWARD DOWNWARD UPWARD ENTER 2SEC ...

Страница 21: ...t 5 12 Hoge frequentie ruis HFR alleen AC modus Selecteer de HFR indicator en druk vervolgens op de navigatortoets om hoogfrequente ruis te elimineren LET OP Peak hold inschakelstroom THD HZ individuele harmonische en HFR modus zijn alleen beschik baar in AC modus ...

Страница 22: ...slechts één geleider zorg ervoor dat de bek stevig om de geleider gesloten is Gebruik de navigatortoets om de modus W of PF te selecteren LET OP Het symbool op de bek moet gericht zijn naar de kant van de voedingsbron In Auto modus zal de meter ACW of DCW weer geven afhankelijk of er een AC frequentie gedetecteerd is Teken actief vermogen W Geen teken Geeft aan dat de elektriciteit stroomt van de ...

Страница 23: ...van het stroomsignaal blijft achter bij het spanningssignaal inductieve belasting teken De fase van het stroomsignaal loopt voor op het spanningssignaal capacitieve belasting Buiten bereik display OL U Overbelasting spanning OL A Overbelasting stroom OL UA Overbelasting van zowel spanning als stroom OL kW Overbelasting actief vermogen ...

Страница 24: ... Smitt Drie fase vermogensmeting 3 fase 3 draden gebalanceerd ongebalanceerd Zet de draaischakelaar op de stand W Gebruik de navigatortoets om de modus W te selecteren en druk op de enter toets om deze te activeren Black Red Black W W1 W2 Wye or star 3 1 2 Red ...

Страница 25: ...ame of Mors Smitt 3 fase 4 draden gebalanceerd ongebalanceerd Zet de draaischakelaar op de stand W Gebruik de navigatortoets om de modus W te selecteren en druk op de enter toets om deze te activeren Red Black Black Red 1 3 Black 2 Red N W W1 W2 W3 ...

Страница 26: ...ebruik de navigatortoets om de modus te selecteren en druk op de enter toets om deze te activeren Sluit het rode meetsnoer aan op de fase 1 en het zwarte meetsnoer op de fase 3 Indien de spanning groter is dan 1000 V zal OLU weergegeven worden en knipperen indien de span ning kleiner is dan 30 V zal LoU weergegeven worden Indien de frequentie groter is dan 65 Hz of kleiner is dan 45 Hz zal outF we...

Страница 27: ...sultaat weerge geven worden Als 1 2 3 weergegeven worden is de fasevolgorde vooruit wat betekent dat de fase 1 zich voor de fase 2 bevindt Als 3 2 1 weergegeven worden is de fasevolgorde achteruit wat betekent dat de voorgestelde fase 2 zich voor de voorgestelde fase 1 bevindt Het weergeven van betekent dat het niet beoordeeld kan worden Indien LoU weergegeven wordt is het mogelijk dat de meetsnoe...

Страница 28: ...m mogelijke schade aan de meter of geteste apparatuur te vermijden Selecteer Ω of en druk vervolgens op de navigatortoets om de gewenste modus te activeren Selecteer indicator Ω of en druk vervolgens langer dan 2 sec op de navigatortoets om terug te gaan naar de AUTO modus Opmerking In diode modus geeft het LCD bad weer bij het meten van een diode die geleidend is bij doorlaatrichting en sperricht...

Страница 29: ...g stroomloos en ontlaad alle hoog spanningscondensatoren voor het meten van elektrische capaciteit om mogelijke schade aan de meter en de geteste apparatuur te voorkomen Gebruik de functie DC spanning om te bevestigen dat de condensator ontladen is Opmerking De meter zal diSC weergeven tijdens het ontladen van de condensator Capcitance ...

Страница 30: ...brand name of Mors Smitt 5 16 Meten van stroom in combinatie met de EazyFlex Zet de draaiknop op de stand Houd het bereik van de EazyFlex op 3000A Opmerking Meet een bekende stroom om te controleren of NI 19PLUS EazyFlex correct functioneren ...

Страница 31: ...aan Druk langer dan 2 sec op de navigatortoets om terug te gaan naar modus automatisch bereik 6 2 Hold toets Druk op de Hold toets om de displaywaarde vast te houden 6 3 Smart hold De meter zal continu piepen en het display zal knipperen als het gemeten signaal groter is dan de waarde op het display voor V A W en Flex AC stroom functie 2SEC Range Range ENTER Range Auto Range mode Manual Range mode...

Страница 32: ...kan er nog steeds spanning aanwezig zijn Controleer spanningsloosheid altijd met een 2 polige spanningstester zoals de EazyVolt 6 5 Zoemer De meter piept 1 x bij geldig indrukken van een toets en piept 2 x bij ongeldige indrukken van een toets 6 6 Inschakel opties Druk op 1 van de volgende toetsen terwijl de meter inge schakeld wordt vanuit de Uitstand Naar boven op navigatortoets Weergeven van so...

Страница 33: ...nnen Kalibratie 1x per jaar Werktemperatuur 0 o C 10 o C 10 o C 30 o C RH 80 30 o C 40 o C RH 75 40 o C 50 o C RH 45 Opslagtemperatuur 10 o C 50 o C 0 tot 80 RH batterij niet geplaatst Termperatuur coefficient 0 2 x gespecificeerde nauwkeurigheid o C 18 o C of 28 o C Maximum hoogte 2000 meter Overspannings categorie IEC 61010 1 600 V CAT IV 1000 V CAT II IEC 61010 2 32 IEC 61010 2 33 CAT Toepassin...

Страница 34: ...oe aan de nauwkeurigheid Bescherming tegen overbelasting 1000 V RMS Ingangsimpedantie 3 5 MW 100 pF AC conversie type AC conversies zijn ac gekoppeld true RMS reagerend gekalibreerd aan de RMS waarde van een sinusgolfingang Nauwkeurigheden zijn gegeven voor sinusgolf op volledige schaal en niet sinusgolf onder halve schaal Voeg voor een niet sinusgolf 50 60 Hz de volgende Crest Factor correcties t...

Страница 35: ...99 A 599 9 A 50 60 Hz 1 5 5 dgt 60 400 Hz 5 0 5 dgt De gemeten waarde 1000 dgt voeg 5 dgt toe aan de nauwkeurigheid Functie Bereik Nauwkeurigheid DCA 99 99 A 599 9 A 1 5 0 2 A 1 5 5 dgt ACA 0 10 A 99 99 A 599 9 A 50 60 Hz 1 5 5 dgt 60 400 Hz 2 0 5 dgt HFR ACA 0 10 A 99 99 A 599 9 A 50 60 Hz 1 5 5 dgt 60 400 Hz 5 0 5 dgt De gemeten waarde 1000 dgt voeg 5 dgt toe aan de nauwkeurigheid 3 Peak hold Pe...

Страница 36: ...nalen onder 10 0 Hz Bescherming tegen overbelasting 1000 V rms 600 A rms Als AC V 10 V rms of AC A 10 A rms zal rdy weergegeven worden Als de fundamentele frequentie buiten het bereik 45 65 Hz ligt zal out F weergegeven worden 5 Totale harmonische vervorming Functie Bereik Nauwkeurigheid ACA ACV 99 9 3 0 10 dgt Meting harmonische vervorming Harmoni sche orde Bereik Nauwkeurigheid H01 H12 H13 H25 9...

Страница 37: ... 5 A rms Freq 50 60 Hz PF 1 00 DCW DC V 10 V DC A 5 A 8 Vermogensfactor Functie Bereik Nauwkeurigheid PF 1 00 5 dgt Bescherming tegen overbelasting 1000 V rms 600 A rms 9 Weerstand doorgang diode Functie Bereik Nauwkeurigheid Weerstand 999 9 Ω 9 999 kΩ 99 99 kΩ 1 0 5dgt 1 0 3dgt Doorgang 999 9 Ω 1 0 5dgt Diode 0 40 0 80 V 0 1 V Bescherming tegen overbelasting 1000 V rms Max teststroom 0 5 mA V Max...

Страница 38: ...hakelniveau van inrush 1 van stroombereik 11 Flex AC stroom voltage input Functie Bereik Nauwkeurigheid ACA 300 0 A 3000 A 1 5 dgt 50 500 Hz HFR ACA 300 0 A 3000 A 1 5 dgt 50 60 Hz 5 5 dgt 61 400 Hz Peak 420 0 A 4200 A 3 80 dgt 50 500 Hz Inrush 300 0 A 3000 A 2 10 dgt 50 60 Hz Frequentie 99 99 Hz 999 9Hz 0 5 3 dgt 500 Hz THD 99 9 5 10 dgt Harm H01 H12 99 9 5 10 dgt De nauwkeurigheid van de EazyFle...

Страница 39: ...wijder meetsnoeren uit de meter voor het openen van het batterijvak of de meterbehuizing Batterijstatus Omschrijving De batterij is volledig opgeladen De batterij is nog 2 3 vol De batterij is nog 1 3 vol Vervang de batterij zodra de indicator voor lege batterij verschijnt om onjuiste afleeswaarden te vermijden ...

Страница 40: ...ot aan direct zonlicht Reinig de buitenkant van de meter met een pluisvrije doek Voorkom dat u krassen maakt op het LCD scherm Om schade aan de meter te voorkomen dient u geen schuurmiddelen of chemische schoon maakmiddelen te gebruiken 7 3 Reparatie Probeer de stroomtang niet te repareren Deze bevat geen vervangbare onderdelen Reparatie of service dient alleen te worden uitgevoerd door gekwalific...

Страница 41: ...len onbevoegde reparatie wijzigingen verontreiniging of abnormale bedienings of hanteringomstandigheden Welke bedoelde garantie dan ook voortkomend uit de verkoop van dit product inclusief maar niet beperkt tot de bedoelde garantie van handelsbevoegdheid en geschiktheid voor particulier gebruik is beperkt tot het bovenstaande De fabrikant is niet aansprakelijk voor het niet kunnen gebruiken van he...

Страница 42: ...42 www nieaf smitt com Nieaf Smitt is a brand name of Mors Smitt ...

Страница 43: ...43 www nieaf smitt com Nieaf Smitt is a brand name of Mors Smitt NI 19PLUS Manual ...

Страница 44: ...ny manner without prior written consent from Mors Smitt B V This also applies to accompanying drawings and diagrams Due to a policy of continuous development Mors Smitt B V reserves the right to alter the equipment specification and description outlined in this datasheet without prior notice and no part of this publication shall be deemed to be part of any contract for the equipment unless specifi...

Страница 45: ...rmonic measurement 62 12 HFR 63 13 Measuring active power power factor 64 14 Phase Rotation 68 15 Ohm measurement 70 16 Measuring capacitance 71 17 Measuring current with the EazyFlex 72 6 Other functions 1 Auto maual range 73 2 Hold jey 73 3 Smart hold 73 4 VoltSense 71 7 Specifications General 75 Environmental conditions 75 Electrical specificiations 1 Voltage 76 2 Current 77 3 Peak hold 77 4 Fr...

Страница 46: ...ed out could be accessible Remove test lead from Meter before opening the battery door or Meter case Use the Meter only as specified in this manual or the protection by the Meter might be impaired Always use proper terminals switch position and range for measurements Verify the Meter s operation by measuring a known voltage If in doubt have the Meter serviced Do not apply more than the rated volta...

Страница 47: ...tch Never connect a source of voltage with the function rotary switch in Ω position Do not expose Meter to extremes in temperature or high humidity Never set the meter in Ω function to measure the voltage of a power supply circuit in equip ment that could result in damage the meter and the equipment under test Symbols as marked on the Meter and Instruction manual Risk of electric shock See instruc...

Страница 48: ...ity Continuity beeper Frequency counter Power and power factor measurement Total harmonic distortion and harmonics 1 to 25 Capacitance capability Inrush current Peak hold Min max hold Smart data hold Phase rotation indication High frequency rejection Auto power off CAT IV 600 V CAT III 1000 V safety standard Unpacking and inspection Upon removing your new power clamp meter from its packing you sho...

Страница 49: ...nieaf smitt com Nieaf Smitt is a brand name of Mors Smitt 3 Front panel 1 Jaw 2 VoltSense light 3 Hold DCA zero key 4 Trigger 5 Rotary switch 6 Display 7 Navigator key 8 COM input 9 V Ω input 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ...

Страница 50: ...fter turning on the meter the LCD will show Full hAlf or Lo to indicate the battery capacity Auto power off The meter can work again by turning it on from the OFF position Auto power off APO disable Press downward of navigator key while tuning meter on from OFF position After idle 15 min ...

Страница 51: ...Smitt is a brand name of Mors Smitt Navigator key The navigator key has 4 directions of switch on the display toggle the navigator key to select the desired feature to activate the feature by a simple click RIGHT LEFT DOWN UP ENTER ...

Страница 52: ...urement Observe the rules of warnings and cautions The figures on the following pages show how to make the measurements When connecting the test leads to the device under test connect the common test lead before connecting the live lead When removing the test leads remove the test live lead before removing the common test lead ...

Страница 53: ...id electrical shock hazard or damage to meter do not attempt to measurement that might exceed 1000 VDC or AC RMS Do not apply more then 1000 VDC or AC RMS between the common input terminal and earth ground Note If the measured voltage is greater than 30 VDC or AC RMS the display will show the symbol V ...

Страница 54: ...I I 0 OK OK I I I I 5 3 Measuring current CAT IV 600 V CAT III1000 V with respect to earth for the jaw Tactile barrier for hand guard Do not hold the meter across the tactile barrier Note Don t clamp on any conductor while the meter power on Torch lightening when clamping ...

Страница 55: ... value or DC value it depends on whichever is greater AC mode AC only with RMS value DC mode DC value AC DC mode AC DC RMS value Select AC DC or AC DC indicator then press the navigator key to enter the AC DC AC DC mode Select AC DC or AC DC indicator then press the navigator key for more than 2 sec to return to the auto sense mode ...

Страница 56: ...ec In ACA mode select indicator then press the navigator key for more than 2 sec to enter Peak hold mode To quit from Peak hold mode just press the navigator key for more than 2 sec to return to the indicator In Peak hold mode the meter is activated to save the positive peak value and negative peak value positive peak value is displayed in Peak max mode negative peak value is displayed in Peak min...

Страница 57: ...s a brand name of Mors Smitt ENTER After Tigger Watting Tigger 5 6 Inrush current AC mode only If the under testing Inrush current could be bigger than 100 A AC please select the range to 600 A in advance before activating inrush current ...

Страница 58: ...eaf Smitt is a brand name of Mors Smitt 5 7 DCA ZERO Remove the jaw out of the conductor Press Hold key 2 sec to compensate the residual magnetism Note DCA zero is only available in Auto sense DC and AC DC mode HOLD 2 Sec HOLD ...

Страница 59: ...www nieaf smitt com Nieaf Smitt is a brand name of Mors Smitt 5 8 Measuring frequency AC mode only Select the Hz indicator then press the navigator key to enter exit the frequency measurement mode ENTER Hz ...

Страница 60: ...imum and maximum input values When the inputs go below the record minimum value or above the record maximum value the meter records the new value The Max min avg mode can also calculate the average of the maximum value and the minimum value Note Press Hold key in Max min mode to make the meter stop updating the maximum and minimum value When the Hold mode is nested in Max min mode the Hold mode mu...

Страница 61: ...10 THD measurement AC mode only Select the THD indicator then press the navigator key to enter the THD mode THD F RMS of harmonics RMS of fundamental 100 harmonics up to the 25th THD ENTER RIGHTWARD LEFTWARD DOWNWARD UPWARD LEFTWARD RIGHTWARD DOWNWARD UPWARD ENTER 2SEC ...

Страница 62: ...ator key to enter the individual harmonic mode To quit from the individual harmonic mode press the navigator key for more than 2 sec Hn RMS of Individual Harmonic RMS of fundamental 100 THD ENTER RIGHTWARD LEFTWARD DOWNWARD UPWARD LEFTWARD RIGHTWARD DOWNWARD UPWARD ENTER 2SEC RIGHTWARD LEFTWARD DOWNWARD UPWARD LEFTWARD RIGHTWARD DOWNWARD UPWARD ENTER 2SEC ...

Страница 63: ...tt is a brand name of Mors Smitt 5 12 HFR AC mode only Select the HFR indicator then press the navigator key to eliminate high frequency noise Note Peak hold Inrush THD HZ individual harmonic and HFR mode are only available in AC mode ...

Страница 64: ...en the transformer jaws and clamp one conductor only make sure that the jaw is firmly closed around the conductor Using the navigator key to choose the W PF mode Note The symbol on the jaw must face on the power source side In AutoSense mode the meter will displays ACW DCW depends on if there has AC frequency been detected Active power sign No sign Indicates the power flows from the power source t...

Страница 65: ...gn No sign The phase of the current signal is lagging behind the voltage signal inductive load sign The phase of the current signal is leading the voltage signal capacitive load Overrange display OL U Voltage overload OL A Current overload OL UA Both voltage and current overload OL kW Active power overload ...

Страница 66: ...Smitt is a brand name of Mors Smitt Three phase power measurement 3 phase 3 wire balanced unbalanced Set the rotary switch to the W position Using the navigator key to choose the W mode Black Red Black W W1 W2 Wye or star 3 1 2 Red ...

Страница 67: ...tt com Nieaf Smitt is a brand name of Mors Smitt 3 phase 4 wire balanced unbalanced Set the rotary switch to the W position Using the navigator key to choose the W mode Red Black Black Red 1 3 Black 2 Red N W W1 W2 W3 ...

Страница 68: ...t the rotary switch to the W position Using the navigator key to choose the mode Connect the red test lead to the supposed phase Line 1 and the black test lead to the supposed phase Line 3 If volt 1000 V it will display OLU and flash if volt 30 V it will display LoU If the frequency 65 Hz or 45 Hz it will display outF and flash If it is normal then it will display L1 and flash for about 3 sec Line...

Страница 69: ...it displays 1 2 3 then the phase sequence is forward sequence which means the supposed phase Line 1 is ahead of the supposed phase Line 2 If it displays 3 2 1 then the phase sequence is reversed sequence which means the supposed phase Line 2 is ahead of the supposed phase Line 1 Display means it is unable to judge If displays LoU it is possible that you remove the test leads before completing the ...

Страница 70: ...t circuit power and discharge all high voltage capacitors before measuring resistance and diode Select Ω or indicator then press the navigator key to enter the Ω or mode Select Ω or indicator then press the navigator key for more than 2 sec to return to the Auto sense mode Note Under diode mode LCD displays bad when measuring a diode conducted at forward and reverse bias ...

Страница 71: ...sition Caution To avoid possible damage to the meter or to the equipment under test disconnect circuit power and discharge all high voltage capacitors before measuring capacitance Use the DC voltage function to confirm that the capacitor discharged Note The meter will display diSC while discharging the capacitor Capcitance ...

Страница 72: ...itt is a brand name of Mors Smitt 5 16 Measuring current with the EazyFlex Set the rotary switch to the position Keep the range of EazyFlex at 3000 A Note Measure a known current to make sure the NI 19PLUS EazyFlex operate correctly ...

Страница 73: ...e mode To return to the auto range mode press the naviga tor key for more than 2 sec 6 2 Hold key Press Hold key to freeze display value 6 3 Smart hold The meter will beep continuously and the display will flash if the measured signal is larger than the display reading for V A W and Flex AC current function 2SEC Range Range ENTER Range Auto Range mode Manual Range mode Press Hold key ...

Страница 74: ...p tips are close to a electric field If no indication voltage could still be present 6 5 Buzzer The meter beeps once for every valid key press and beeps twice for every invalid key press 6 6 Power up options Press one of the following keys while tuning meter on from Off position Upward of navigator key Display of the software version Downward of navigator key Disable auto power off Leftward of nav...

Страница 75: ...e year calibration cycle Operating temperature 0 o C 10 o C 10 o C 30 o C RH 80 30 o C 40 o C RH 75 40 o C 50 o C RH 45 Storage temperature 10 o C 50 o C 0 tot 80 RH batteries not fitted Termperature coefficient 0 2 x specified accuracy o C 18 o C of 28 o C Operating altitude 2000 meter Over voltage category IEC 61010 1 600 V CAT IV 1000 V CAT II IEC 61010 2 32 IEC 61010 2 33 CAT Application field...

Страница 76: ...y ACV 1000 dgt add 3 dgt to the accuracy Overload protection 600 A RMS Input Impedance 3 5 MW 100 pF AC conversion type AC Conversions are ac coupled true RMS responding calibrated to the RMS value of a sine wave input Accuracies are given for sine wave at full scale and non sine wave below half scale For non sine wave 50 60 Hz add the following Crest Factor corrections Crest factor 1 4 to 2 0 2 0...

Страница 77: ...0 10 A 99 99 A 599 9 A 50 60 Hz 1 5 5 dgt 60 400 Hz 5 0 5 dgt The measured value 1000 dgt add 5 dgt to the accuracy Function Range Accuracy DCA 99 99 A 599 9 A 1 5 0 2 A 1 5 5 dgt ACA 0 10 A 99 99 A 599 9 A 50 60 Hz 1 5 5 dgt 60 400 Hz 2 0 5 dgt HFR ACA 0 10 A 99 99 A 599 9 A 50 60 Hz 1 5 5 dgt 60 400 Hz 5 0 5 dgt The measured value 1000 dgt add 5 dgt to the accuracy 3 Peak hold Peak max Peak min ...

Страница 78: ...will be 0 0 for signals below 10 0 Hz Overload protection 1000 V rms 600 A rms If AC V 10 V rms or AC A 10 A rms it will display rdy If the fundamental frequency out of range 45 65 Hz it will display out F 5 Total harmonic distortion Function Range Accuracy ACA ACV 99 9 3 0 10 dgt Harmonic distortion measurement Harmonic order Range Accuracy H01 H12 H13 H25 99 9 5 10 dgt 10 10 dgt 6 Inrush current...

Страница 79: ... 50 60 Hz PF 1 00 DCW DC V 10 V DC A 5 A 8 Power factor Function Range Accuracy PF 1 00 5 dgt Overload protection 1000 V rms 600 A rms 9 Resistance continuity diode Fucntion Range Accuracy Resistance 999 9 Ω 9 999 kΩ 99 99 kΩ 1 0 5dgt 1 0 3dgt Continuity 999 9 Ω 1 0 5dgt Diode 0 40 0 80 V 0 1 V Overload protection 1000 V rms Max tests current 0 5 mA V Max open circuit voltage for Ω 3 V Max open ci...

Страница 80: ...evel of inrush 1 of current range 11 Flex AC current voltage input Function Range Accuracy ACA 300 0 A 3000 A 1 5 dgt 50 500 Hz HFR ACA 300 0 A 3000 A 1 5 dgt 50 60 Hz 5 5 dgt 61 400 Hz Peak 420 0 A 4200 A 3 80 dgt 50 500 Hz Inrush 300 0 A 3000 A 2 10 dgt 50 60 Hz Frequency 99 99 Hz 999 9Hz 0 5 3 dgt 500 Hz THD 99 9 5 10 dgt Harm H01 H12 99 9 5 10 dgt The accuracy of EazyFlex is not included ACA 3...

Страница 81: ...nt Caution Remove test leads from Meter before opening the battery cover or Meter case Battery state Description The battery is full charged The battery is remained 2 3 power The battery is remained 1 3 power Replace the battery as soon as the low battery indicator appears to avoid inaccurate reading ...

Страница 82: ...or prolonged periodes in direct sunlight To prevent damage to the meter the meter should not be exposed to sprays liquids or solvents Periodically wipe the case with a dry cloth and detergent do not use abrasives or solvents 7 3 Repair Do not attempt to repair this Meter It contains no user serviceable parts Repair or servicing should only be performed by qualified personnel ...

Страница 83: ...damage from abuse neglect accident unauthorized repair alteration contamination or abnormal conditions of operation or handling Any implied warranties arising out of the sale of this product including but not limited to implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose are limited to the above The manufacturer shall not be liable for loss of use of the instrument or other ...

Страница 84: ...from this edition may be multiplied or made public in any form or manner either electronically mechanically by photocopying recording or in any manner without prior written consent from Mors Smitt B V This also applies to accompanying drawings and diagrams Due to a policy of continuous development Mors Smitt B V reserves the right to alter the equipment specification and description outlined in th...

Результаты поиска

Содержание Mors Smitt Nieaf Smitt NI 19 PLUS

Отзывы:

Похожие инструкции для Mors Smitt Nieaf Smitt NI 19 PLUS

Бренды по названию

Популярные бренды

Wabtec Mors Smitt Nieaf Smitt NI 19 PLUS, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Mors Smitt Nieaf Smitt NI 19 PLUS

Отзывы:

Похожие инструкции для Mors Smitt Nieaf Smitt NI 19 PLUS

Бренды по названию

Популярные бренды