33
ES
GARANTÍA
Cuando usamos los términos “nosotros”, “nos” y “nuestro”, nos estamos refiriendo a la
Compañía y cuando se utilizan los términos “usted” y “su” nos referimos al cliente final
original.
Nosotros garantizamos que nuestros productos están libres de defectos sustanciales
en cuanto a la mano de obra y a los materiales, bajo un uso doméstico normal, de
acuerdo con las instrucciones por un (1) año después de la fecha de compra. Nosotros,
a nuestra discreción, reemplazaremos o repararemos cualquier pieza que requiera
tal servicio. esta garantía no se aplicará a los daños causados por negligencia, daño
accidental o el uso comercial del producto. se trata de una garantía limitada. la
responsabilidad por daños consecuentes está expresamente excluida. se requiere
prueba de compra.
Sustitución / Crédito
si nuestro producto no cumple con nuestra garantía limitada durante el periodo de
garantía, nosotros, a nuestra opción, reemplazaremos el producto de forma gratuita
o le ofreceremos un crédito de valor comparable. cualquier reemplazo puede estar
condicionado a la devolución del producto defectuoso a su propio cargo.
Lo que nuestra garantía limitada no cubre
le ofrecemos esta garantía limitada sólo cuando el producto esté siendo utilizado por
el cliente final original. No ofrecemos ninguna otra garantía. Además, aunque nuestra
garantía es excelente, tiene otros límites. NO le ofrecemos ninguna garantía en los
casos de daños durante el transporte, cuidado inadecuado o negligencia, abuso, uso
anormal, accidentes, desgaste normal o daños irreparables debido a los elementos
naturales o ambientales, si no se siguen las instrucciones del producto, inmersión en
agua, daños por agua sobre la base de la unidad debidos a un mal intento o a la mala
instalación, almacenamiento o mantenimiento inadecuado de los productos o servicio
incorrecto o causas que no surjan de defectos en materiales y en la mano de obra.
Exclusión de otras garantías
las Garantías explícitas en el apartado anterior son exclusivas y sustituyen a cualquier
otra garantía. sin embargo, la ley aplicable no permite las exenciones de ciertas
garantías implícitas, tales garantías estarán limitadas al período de garantía identificado
más arriba. algunos estados y países no permiten limitaciones sobre la duración de una
garantía implícita, por lo tanto las limitaciones anteriores no se le aplicarían a usted.
Limitación de daños
en ningún caso seremos responsables por daños incidentales, compensatorios,
punitivos, resultantes, indirectos, especiales o de otro tipo. Nuestra responsabilidad
total con respecto a un producto defectuoso se limita a las sumas pagadas a nosotros.
Variaciones por Estados
Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted también puede tener otros
derechos que varían en función del estado, provincia o país.
CONTÁCTENOS
si usted tiene un reclamo o solicitud de garantía, o cualquier
pregunta de atención al cliente, por favor, póngase en contacto con
nosotros.
